官术网_书友最值得收藏!

最新章節(jié)

書友吧 1評論

第1章 紅玉阿非純情摯愛 青梅竹馬兩小無猜(1)

飯后不久,祖母說她要小睡片刻,年紀較長的幾位太太陪同她到前面的庭院去。其余的人就散開了。懷瑜說他要和家里人早走一步,因為有個約會。對鶯鶯來說,在這次的宴會上,她不算成功。雖然她丈夫在宴席上大放厥詞,鶯鶯卻覺得沒有得到一位正式夫人的待遇,而且別的女人對她也不夠自然。

姚先生把懷瑜和他家里人送到后門兒,就回來了,走到立夫身前。出乎立夫的意料,姚先生竟說:“你回答他很對。很好!很好!”

莫愁說:“爸爸,您為什么這么說?最好不要得罪懷瑜這種人。”

姚先生大笑說:“好,我想立夫在你身邊兒,比在我身邊更安全。”

立夫說:“您聽見他說擁護袁世凱那種元首,說那些廢話,您不生氣嗎?幾百萬用來干這個,幾百萬用來干那個,好像國家大事由他一個人決定!”

莫愁說:“那有什么妨礙?他說他的,你聽你的,聽他說就和看戲一樣,有何不可?”

“這種官僚就會把國家弄亡的。簡直給民國丟臉!”莫愁看見立夫又動了火兒,覺得自己雖然騎上了一匹烈馬,有時候也得把韁繩放松一點兒,好讓這匹烈馬慢慢地跑一跑。所以她只好把話題改變了一下,她說:“他在大庭廣眾之間,那么炫耀他的姨太太,對他太太似乎不太尊重。”

珊瑚說:“我可不做他那個樣子的太太。最好有人當面告訴他別人對他的看法。”

素云現(xiàn)在走過來,丈夫在那邊和曾先生及素丹的哥哥素同說話,素同很認真談起曾太太的胃疼。莫愁看見素云走近,就向立夫說:“他妹妹來了,說話小心。”

珊瑚說:“真是個好幫手!這么早就開始了。”

立夫的妹妹環(huán)兒說:“您不知道我哥哥的脾氣。他自己的事不在乎,和他不相干的事倒蠻認真呢。”

莫愁說:“這是楊繼盛的血統(tǒng)遺傳。”

立夫說:“我對政治沒興趣。”

莫愁說:“你有興趣,比別人都興趣濃。我知道!”

“我?絕不會!”

姚先生說:“立夫,我女兒知道你,比你對自己知道得還清楚。你遇事聽她的就對了。”

現(xiàn)在談話不知不覺說到立夫的前途。雖然立夫不太了解自己,他覺得愿意從事新聞事業(yè),而且結(jié)婚之后,打算出國留學。他寫文章表達情意是輕而易舉的,并且對身外各種情勢能洞察弊端,所以表達時能一針見血,把難達之情,一語道出,恰到好處。每逢人心里有一警句妙語,心想表達于外,或出諸口頭,或形諸筆下,可以說是人之本性。也許立夫天性偏于急躁,憤世嫉俗,對詭詐偽善全不能容忍。因為不能容忍邪惡,就比普通人越發(fā)能看到罪惡。看見了臭蟲,人都是把臭蟲掐死而后快,清掃整潔也是小孩子的樂事,甚至于成人也是把污點消除,用竿子把堵塞的水溝疏通了才痛快。

這時傳來了女孩子和男孩子的喊叫聲,其中有阿非。一個“知了”形狀的大風箏正在東北天空中向上掙扎飛起,但是孩子們卻被遠處的花木和山丘擋住。過了一會兒,紅玉從樹林里慢慢露出來,是她一個人兒,窈窕的身段,穿著米黃色絲綢的褂子。有時停下腳步,看看一叢花,然后又往前走,完全沒理會有人正在望著她。她今天對的那副下聯(lián),大家頗為詫異,連姚先生也贊不絕口,珊瑚都聽見了。

珊瑚說:“紅玉真聰明!”

姚先生只說了一句:“太聰明。”

珊瑚喊道:“你為什么不和他們?nèi)シ棚L箏?”

紅玉回答說:“我剛才跑得有點頭暈。”她臉上顯得蒼白,而且還在喘氣。珊瑚說:“天氣不好。抽冷子就熱起來了。”

環(huán)兒說陪她進去,她說她很好,只是喘不上氣來。環(huán)兒扶她坐在附近的石頭凳子上。環(huán)兒說:“這片樹蔭很好,可以遮太陽。”

紅玉由小身體單薄,動不動就感冒,熱天曬太陽,也容易中暑。所以她有躲避太陽的習慣,也因而面色蒼白。她的身體由于吃藥太多弄壞了。再者吃東西太精細,太講究,又太愛看小說。自從十二歲,她就吃虎骨木瓜酒,這本來是老年人喝來健壯筋骨用的。

那天早晨她起得早,和父母到花園兒里去散步,在別人來到之前,又和阿非高高興興忙了半天。那天午飯又特別晚,對聯(lián)對得好,心里又興奮。午飯之后,她又勉強和生龍活虎的阿非、麗蓮各處去玩兒,跟著他們喘不過氣來那么各處走。阿非說要放風箏時,她又勉強跟著去,忽然天又熱起來,這都是原因。

環(huán)兒問她:“都是誰在那兒?”

“木蘭,蓀亞,他們。”

“‘他們’你指的是誰?”

“阿非,所有那些孩子,還有曾家姐妹。”

現(xiàn)在大家看見木蘭立在土坡上,手里拿著風箏,分明是站在高處好把風箏放起來,下面遠處有人拉線。

有兩個孩子的母親,還是個有身份的母親,居然還這樣玩兒,是有點兒出乎常人的意料。莫愁說:“哎呀,姐姐,真是不可思議!”

風箏放得高起來一點兒,木蘭也跳起來,仿佛幫著風箏往上飛一樣。但是風箏轉(zhuǎn)了個彎兒,又鉆下來。

幾分鐘之后,木蘭不見了,阿非舉著風箏爬上山坡,后面跟著麗蓮,麗蓮正在和阿非爭著要那個風箏。

紅玉打了個冷戰(zhàn),猛咳嗽了一陣。環(huán)兒說:“你覺得不舒服,咱們進屋去吧。”

紅玉說:“我想我進屋去吧。”珊瑚就和她一齊走進屋去。

立夫說:“你那位表妹身體太單薄了。”

莫愁說:“每年春天她都覺得身體不好。去年春天,她在床上躺了一個多月,可是她并不休息,她看小說一直看到深夜。看小說太多對少女不好。不過這還不算太嚴重,最壞的是她不能把事情看得開,而且好勝心太強。這就是她的病根兒。你聽到人說‘庸人多福’吧?但是你聽說過‘聰明人多福’嗎?人最好糊里糊涂,才容易享高年。”

立夫問:“你和鄭板橋看法一樣了?”

莫愁說:“不錯。”

鄭板橋是清朝的詩人、畫家、書法家,曾經(jīng)說:“聰明難,由聰明轉(zhuǎn)入糊涂更難。”

立夫問:“那么你已經(jīng)轉(zhuǎn)入糊涂了?”

莫愁說:“不錯。”

“咱們?nèi)フ宜麄兒貌缓茫俊?

莫愁和立夫找到放風箏的那一批人,一看所有的孩子都在那兒,有阿瑄、博雅、阿滿、紅玉的弟弟,另外就是木蘭和她丈夫蓀亞。曼娘在屋里,小喜兒看著阿瑄,玩兒得好快樂。莫愁問立夫,那群人里誰最快樂,立夫說小喜兒最快樂。

立夫問:“她現(xiàn)在多大?”

莫愁說:“我想是二十歲吧?”

“那么個大姑娘,還是那么天真爛漫。”

莫愁心中似含有隱秘,她微笑說:“難說。”莫愁走近木蘭時,她喊道:“你們玩兒得好開心!姐姐,剛才我看見你放風箏了。好沒羞!”

木蘭擦了擦前額說:“看看我的鞋吧。剛才我從山坡上下來,差一點兒扭了腳腕子。都是阿非的主意。他非把姐夫拉出來放風箏,就不叫他安靜一會兒。”

莫愁問:“你知道紅玉病了嗎?”

木蘭回答說:“是嗎?我們一點兒也不知道。最初她和我們玩兒,我沒看見她什么時候走的。”

現(xiàn)在風箏已經(jīng)放高了,只要有人扯著線就可以,現(xiàn)在是由小喜兒扯著。別人都進屋去之后,麗蓮還和阿非與別的孩子們玩耍。

木蘭說:“自從吃完午飯,阿非就忙著和麗蓮玩兒,帶著她看各式各樣兒的東西,比如新裝的電話等,紅玉極力想跟他們玩兒在一起。他們在電話機一旁站了好久,想叫什么號兒就叫什么號兒,然后掛起來不說話,這樣向接電話的人開玩笑。”

莫愁說:“他們倆處得那么好。麗蓮也是那么活潑。他們倆喜愛的東西也一樣,都是洋東西——電話、照相機、電影院。麗蓮背著她父親去看電影兒。紅玉就大不相同了。”

立夫說:“她只愛中國的東西。她比麗蓮聰明。”

木蘭說:“聰明百倍喲。”

莫愁緊跟著問:“比誰?”

木蘭向她妹妹大聲說:“咱們不是正說麗蓮和紅玉嗎?”

立夫突然說:“那豈不糟糕?”

木蘭抬頭向他看,問他:“你指的誰?”

“那兩個。”

木蘭改正他說:“你指的那三個吧?”停了一會兒,她又說:“我想并不嚴重。”

莫愁現(xiàn)在趕了上來,在立夫右邊走,木蘭在左邊走,因為路由此開始寬起來。他們?nèi)诉M去看見那些太太們。木蘭、莫愁、愛蓮進去看紅玉,她正在床上躺著,母親坐在床邊兒。環(huán)兒也在,正和她說話。

過了一會兒,木蘭離開,回婆家去。環(huán)兒和莫愁還在。莫愁雖然是在公立學校念書,并非和紅玉同學,但是她看紅玉和自己的妹妹一樣。她看見紅玉的臉還顯得激動未平,躺在床上,頭和脖子用枕頭墊起來。雖然她的下巴是圓的,樣子蠻好看,像個少女的臉,但是顯得特別清瘦,兩頰的紅則是虛紅,不是真正的健康。

莫愁問紅玉說:“你現(xiàn)在覺得怎么樣?”

紅玉回答說:“只覺得頭沉。好像我那春天的病又發(fā)了。人和花草是一樣的。你們那么強壯,那么幸福。我想你們的樹結(jié)得果實累累的時候,我就像枯萎的花瓣在水上漂流了。”

莫愁說:“你這么大的女孩子說這種話!”

紅玉顯然是看了太多的詩詞,太多的言情小說。莫愁坐在那兒沉思這位深閨弱質(zhì),非常感慨,不禁五內(nèi)俱熱,她過去摸了摸紅玉的脈。

品牌:博集天卷
譯者:張振玉
上架時間:2016-10-24 17:15:18
出版社:湖南文藝出版社
本書數(shù)字版權(quán)由博集天卷提供,并由其授權(quán)上海閱文信息技術(shù)有限公司制作發(fā)行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 澜沧| 沙洋县| 香格里拉县| 资阳市| 崇左市| 洪江市| 焦作市| 定兴县| 博罗县| 城步| 自贡市| 图木舒克市| 得荣县| 凤山市| 侯马市| 肇源县| 泗水县| 深圳市| 宁河县| 长岛县| 涟水县| 密山市| 临漳县| 凤山市| 子洲县| 合水县| 浮梁县| 乌鲁木齐市| 安乡县| 镇赉县| 丰县| 沙雅县| 潞西市| 五峰| 高要市| 如皋市| 玉门市| 普格县| 门源| 公安县| 依安县|