官术网_书友最值得收藏!

沉石與火舌：特朗斯特羅姆詩全集

特朗斯特羅姆擅長(zhǎng)運(yùn)用各種意象，在通?；ゲ魂P(guān)聯(lián)的事物間建立起微妙的聯(lián)系，創(chuàng)造相遇的機(jī)會(huì)。其作品多短小、精煉，用隱喻來塑造個(gè)人的內(nèi)心世界，表達(dá)詩人對(duì)日常生活與自然體驗(yàn)的非凡反思。本書收錄了詩人自1954年以來出版的十三部詩集，囊括特朗斯特羅姆創(chuàng)作生涯的全部詩作，同時(shí)收錄作者于1993年創(chuàng)作的自傳作品《記憶看見我》及諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)詞。譯者此次對(duì)譯文進(jìn)行了全面修訂，以更完美、更精確的面貌給中國讀者呈現(xiàn)特朗斯特羅姆的偉大詩藝。

·7.7萬字

奧登詩選：1948-1973（奧登文集）

自1927年初出茅廬到1973年魂歸詩國，近半個(gè)世紀(jì)里，奧登不斷給英語詩歌注入新的氣象。他的作品從政治寫到宗教，從城市寫到鄉(xiāng)村，華美詞章俯拾皆是，街談巷議亦可入詩。本書是奧登自愿保留的詩歌全集的下卷，文本獲得過他本人的首肯。此書連同已經(jīng)出版的詩選上卷包括了此前各版奧登詩集的全部?jī)?nèi)容，并且涵蓋詩人后期的所有短詩集，可以說，奧登詩歌的精華已盡數(shù)裒輯于此。縱覽書中篇什，令人不禁贊嘆奧登詩藝之精巧，情懷之廣博，而古老的西方文學(xué)傳統(tǒng)，更是在他筆下，一次又一次重現(xiàn)往日的榮光。

·18.4萬字

荷馬史詩（全八冊(cè)）

荷馬史詩是《伊利亞特》和《奧德賽》的統(tǒng)稱，是古希臘文學(xué)中最早的一部史詩，也是歐洲敘事詩的典范。它極大地影響了從古希臘開始的西方文學(xué)創(chuàng)造風(fēng)格，突破了史詩僅限于記史的傳統(tǒng)，開始關(guān)注人物的內(nèi)心，是詩體小說的開山鼻祖?！兑晾麃喬亍窋⑹鱿ＥD聯(lián)軍圍攻特洛伊的故事，以希臘聯(lián)軍主帥阿伽門農(nóng)與將領(lǐng)阿基琉斯的爭(zhēng)吵為核心，集中描寫了戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束前五十天發(fā)生的事情?！秺W德賽》敘述奧德修斯在攻陷特洛伊后歸國途中十年漂泊、歷經(jīng)艱難終于返鄉(xiāng)的故事。

·58.8萬字

深沉的玫瑰

博爾赫斯創(chuàng)作于一九七五年的詩集《深沉的玫瑰》，收詩二十七首。作者對(duì)詩歌的美學(xué)理論和創(chuàng)作實(shí)踐有很深的造詣，他提出“語言本是魔法的符號(hào)，后來遭到時(shí)間變本加厲的耗損。詩人的使命就是恢復(fù)它原本具有、如今已經(jīng)泯滅的優(yōu)點(diǎn)。”同時(shí)博爾赫斯提出詩歌的任務(wù)：一是傳達(dá)精確的事實(shí)，二是像近在咫尺的大海一樣給我們實(shí)際的觸動(dòng)。在這部詩集中，博爾赫斯致力于發(fā)掘事物特有的美感以及詞匯被忽視的價(jià)值，賦予詩歌更豐富的內(nèi)涵。

·8335字

伊利亞特

《伊利亞特》以特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)為題材，戰(zhàn)爭(zhēng)由“金蘋果傳說”中特洛伊王子帕里斯裁判造成美女海倫被劫引起，歷時(shí)十年。該史詩主要敘述了發(fā)生在第十年的五十天前后的故事。希臘軍隊(duì)統(tǒng)帥阿伽門農(nóng)的傲慢和貪婪激起軍隊(duì)主將阿基琉斯的憤怒，由此引發(fā)出一系列的戰(zhàn)斗和殺戮。

·31.3萬字

泰戈?duì)柺闱樵娺x（譯文名著精選）

《泰戈?duì)柺闱樵娺x》收集了泰戈?duì)柕摹都村壤?、《園丁集》、《新月集》、《飛鳥集》、《情人的禮物》等泰戈?duì)栕钣写硇缘脑?。這些詩歌體現(xiàn)了作者的思想演變和詩歌藝術(shù)發(fā)展的軌跡。作者一生的各種類型的代表作和杰作，都像繁星一樣在集子里熠熠生輝。

·12.9萬字

泰戈?duì)柧芳ぴ姼杈?/h4>

本書稿是泰戈?duì)柧芳脑姼杈?，精選了泰戈?duì)柌煌瑫r(shí)期創(chuàng)作的詩歌200多首，分為抒情詩、敘事詩和歌詞三個(gè)類別，較為全面地體現(xiàn)出泰戈?duì)栐姼璧乃囆g(shù)特色。作為世界詩壇的巨匠，泰戈?duì)柕脑姼鑴?chuàng)作表現(xiàn)出高超的藝術(shù)水平，將抽象、深邃的哲理沉思融于具體可感的藝術(shù)形象之中，傳達(dá)出詩人對(duì)于世界、人類和自然的美好感情，給讀者帶來清新的審美情趣和情感上的共鳴。

·5.9萬字

地圖冊(cè)

博爾赫斯創(chuàng)作于一九八四年的詩集，屬于他晚期的成熟作品。作者將他與瑪麗亞·兒玉共同游覽各地的所見所感寫成詩，每個(gè)題目獨(dú)立成章，奇趣盎然。

·2萬字

藍(lán)色火焰（紀(jì)伯倫全集）

本集整理了對(duì)紀(jì)伯倫影響較大的人物與之互通的書信，這些書信在紀(jì)伯倫短暫的一生中給予他鼓勵(lì)與慰藉。在親人中，本集收錄入了紀(jì)伯倫與父親、與堂弟奈赫萊·紀(jì)伯倫的書信，在這些書信中，紀(jì)伯倫傳遞出了對(duì)親人的濃濃親情。在友人中，本集收入了紀(jì)伯倫與諸多良師益友的通信，表現(xiàn)了他們之間純潔、珍貴的友誼。

·11.5萬字

屠格涅夫散文詩

俄羅斯大文豪屠格涅夫全部散文詩共八十余篇首，屠格涅夫嘗試著用一種獨(dú)特、新穎而困難的形式，把自己對(duì)往事的回憶，對(duì)生活、愛情、友誼、生死、宇宙、大自然、美丑和世態(tài)人情的感受，把思想中瞬間閃現(xiàn)的火花，都記錄下來。這些寓意深刻、內(nèi)容豐富、充滿哲理的篇什，是屠格涅夫留給人類的寶貴精神財(cái)富，其深刻的哲理內(nèi)涵給讀者以雋永的回味。其中一些名篇如《麻雀》《門檻》《蔚藍(lán)色王國》《鴿子》《留住》等，更是膾炙人口，令人百讀不厭，不忍釋手，有的還編入了中小學(xué)的教科書。譯者王智量是我國著名翻譯家，曾獲中國翻譯界最高獎(jiǎng)項(xiàng)——中國翻譯文化終身成就獎(jiǎng)，《屠格涅夫散文詩》譯文流暢，文字優(yōu)美，為翻譯佳作。

·4.3萬字

春天與阿修羅

宮澤賢治當(dāng)選日本票選千年偉大的作家第四位，也是昭和詩人中風(fēng)格獨(dú)特的一位。他開宇宙詩風(fēng)之先河，代表了現(xiàn)代詩早期成就，影響了中原中也、谷川俊太郎等諸多詩家。《春天與阿修羅》是宮澤賢治的一部詩集。日本文學(xué)、詩歌翻譯吳菲精心獻(xiàn)譯，內(nèi)文附錄海量注釋，解析獨(dú)特的“宮澤詞匯”。

·3.3萬字

飛鳥集·新月集（英漢對(duì)照）

《飛鳥集》是泰戈?duì)柕拇碜髦唬彩鞘澜缟辖艹龅脑娂唬?00余首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈?duì)柕墓P下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉。初讀這些小詩，如同在暴風(fēng)雨過后的初夏清晨，推開臥室的窗戶，看到一個(gè)淡泊清透的世界，一切都是那樣的清新、亮麗，可是其中的韻味卻很厚實(shí)，耐人尋味?！缎略录穭?chuàng)作于1904年，是泰戈?duì)柕拇碜髦弧Ｔ撛娨悦枥L孩子們的游戲和童趣的方式巧妙地把孩子們的純潔心理與奇特活潑的思維方式展現(xiàn)給了世人。泰戈?duì)栐谠娂兴胍幐璧谋闶侨说囊簧袑氋F的心性：童真。除了描繪孩童的純真，該詩還極力贊美母愛。正如現(xiàn)實(shí)當(dāng)中沒有母愛的孩子是不可能體會(huì)到幸福是什么一樣，他深諳個(gè)中哲理，在作品中把這兩種截然不同卻相關(guān)相息的事物融合到了一起，共同地給予了贊頌，正是如此，才使詩的本身深具思想哲理，且使詩中所描繪的孩子們也更加有血有肉、感情豐富。詩集問世之后，泰戈?duì)栠€因此被譽(yù)為“兒童詩人”。

·4萬字

某晚當(dāng)我外出散步：奧登抒情詩選

二十世紀(jì)偉大的作家之一奧登詩歌自選集。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主約瑟夫·布羅茨基眼中“二十世紀(jì)偉大的心靈”?！秺W登詩選》精華版，收入奧登最為膾炙人口的抒情詩，篇篇可頌。近半個(gè)世紀(jì)里，奧登不斷給英語詩歌注入新的氣象。他的作品從政治寫到宗教，從城市寫到鄉(xiāng)村，華美詞章俯拾皆是，街談巷議亦可入詩。本套《奧登詩選》上下卷是作者自愿保留的詩歌全集，文本獲得過他本人的首肯。內(nèi)容基本包括了此前各版奧登詩集的全部?jī)?nèi)容，并且涵蓋詩人后期的所有短詩集，可以說，奧登詩歌的精華已盡數(shù)裒輯于此?？v覽書中篇什，令人不禁贊嘆奧登詩藝之精巧，情懷之廣博，而古老的西方文學(xué)傳統(tǒng)，更是在他筆下，一次又一次重現(xiàn)往日的榮光。此書是兩卷本《奧登詩選》的精華版本，選取奧登最為膾炙人口的抒情詩，篇篇可頌。

·9.2萬字

苔絲的哀歌：哈代詩選

哈代的詩冷峻、深刻、細(xì)膩、優(yōu)美，言簡(jiǎn)意賅，自成一格，較他的小說更具有現(xiàn)代意識(shí)。其詩歌主題更多的開始面對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)，較全面地反映了維多利亞社會(huì)變革時(shí)期的精神狀態(tài)。本書精選英國作家兼詩人托馬斯·哈代的詩歌150余首，逐篇翻譯，展現(xiàn)哈代的詩歌創(chuàng)作成就和高超的詩藝，評(píng)介其詩歌精神和生活態(tài)度，使讀者了解哈代的詩是最能反映英語本質(zhì)特點(diǎn)的詩，哈代是英國詩歌中本質(zhì)因素的開創(chuàng)者和維護(hù)人，其詩歌理念和作品代表了當(dāng)時(shí)英語詩歌的主流。

·7萬字

我知道怎樣去愛：阿赫瑪托娃詩選

這本《我知道怎樣去愛：阿赫瑪托娃詩選》囊括了俄羅斯最富盛名的女詩人阿赫瑪托娃幾乎一生的詩歌精品。整本詩集由四個(gè)部分組成：第一卷是女詩人前期（1904-1925）的作品；第二卷是阿赫瑪托娃中期（1927-1949）的詩歌；第三卷總結(jié)了詩人后期（1950-1966）的寫作；第四卷是長(zhǎng)詩《安魂曲》，這首抒情長(zhǎng)詩是阿赫瑪托娃詩歌創(chuàng)作的一個(gè)巔峰。

·3.6萬字

夕顏（日本短歌400）

日本的和歌是日本璀璨古典文化的結(jié)晶。短歌是和歌的一種，后來逐漸演變成和歌的代名詞，和歌中數(shù)量最多且膾炙人口的均為短歌。短歌凝結(jié)了剎那間的生命體悟和感覺之心，短小卻不單薄，豪邁而不草率，是日本文學(xué)的靈魂。本書從1300年的和歌發(fā)展史上遴選400余首風(fēng)格各異的短歌名作精心翻譯，中日雙語呈現(xiàn)并佐以作者簡(jiǎn)介及精辟批注，以助讀者了解日本的短歌藝術(shù)以及背后的豐饒情感世界、風(fēng)物人情。

·5.8萬字

歡樂頌與沉思頌

《歡樂頌與沉思頌》是英國詩人彌爾頓早年的兩首杰作，表達(dá)對(duì)生活積極的態(tài)度和深沉的愛戀、對(duì)人生諸世相透徹的思考，傾注了詩人對(duì)于自然景象滿腔的摯愛，顯示了人文主義的立場(chǎng)和觀點(diǎn)，對(duì)英國后代詩人特別是浪漫派詩人產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響?！稓g樂頌與沉思頌》的譯者是我國著名翻譯家趙瑞蕻先生，這是他畢生珍愛的譯作之一，在他去世之后由譯林出版社整理出版。彌爾頓，英國詩人17世紀(jì)的偉大詩人、政治家和思想家，反對(duì)封建禮教和宗教改革的戰(zhàn)士。彌爾頓是清教徒文學(xué)的代表，他的一生都在為資產(chǎn)階級(jí)民主運(yùn)動(dòng)而奮斗，代表作《失樂園》是和《荷馬史詩》、《神曲》并稱為西方三大詩歌。

·3.8萬字

葉甫蓋尼·奧涅金

《葉甫蓋尼·奧涅金》是俄國作家普希金創(chuàng)作的長(zhǎng)篇詩體小說，寫于1823～1831年，發(fā)表于1831年。這部作品在俄羅斯文學(xué)史上占有重要地位，在體裁、語言、內(nèi)容等方面都對(duì)之后的俄羅斯文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響?！度~甫蓋尼·奧涅金》圍繞彼得堡貴族青年奧涅金與鄉(xiāng)村少女塔吉雅娜的故事展開，描繪了當(dāng)時(shí)城市貴族與鄉(xiāng)村地主的生活，勾勒了暗流涌動(dòng)的歷史背景，訴說了進(jìn)步青年的煩惱，贊美了純真的情感和價(jià)值觀。

·9.7萬字

我是一朵孤獨(dú)的流云

《我是一朵孤獨(dú)的流云》收錄了最能體現(xiàn)濟(jì)慈創(chuàng)作才華的詩篇，集中全面地展示了濟(jì)慈一生的詩歌成就。他不像其他偉大的浪漫主義詩人那樣探尋過于崇高的理念，而是害怕自己在有限的生命里一無所有，于是，拼搏、超越成為他戰(zhàn)勝內(nèi)心恐懼、勇于面對(duì)現(xiàn)實(shí)的良藥，成為他珍惜和贊美生命的最佳方式，也為在俗世間浮躁的我們帶來了激勵(lì)和希望。

·3萬字

直到世界反映了靈魂最深層的需要

露易絲·格麗克摘得2020諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，同時(shí)她也是普利策獎(jiǎng)、美國國家圖書獎(jiǎng)等眾多文學(xué)大獎(jiǎng)得主，享譽(yù)詩壇已久，作品首度引進(jìn)?！吨钡绞澜绶从沉遂`魂最深層的需要》特別收錄格麗克部分早期詩作，可一窺作者詩風(fēng)變化。

·5.9萬字