中國人最貽笑世界，被人稱為半開化民族，纏足一事實為厲階，幾令人無辭以自解。靈犀先生編《采菲錄》一書，以粲花舌說下乘法，實具苦心，功德不小，就而征序于余。余一巫醫之流耳，何足以言見重，獨是關于生理上之種種觀測，容有不能緘默者，聊以盡一人之言責耳。

余既習于醫，對于婦女百病摩不深切研究，而后知纏足之害，往往為月經病致疾之因。蓋每月紅潮皆應去瘀生新，氣不足則瘀不能去。纏足婦女缺乏運動，氣先不足已成定論，加以足帛之層層壓迫，使血管受擠，血行至足，紆徐無力。一人每日之血液，本應環行全身一周，若在足部發生障礙，則其周流必生遲滯之弊。一日如此，日日如此，積年累月莫不如此，欲求月經上不發生疾病可以得乎？故中國纏足婦女對于月經之應時不潮，或潮而不暢，或種種病態，或腹痞腰酸，或頭暈反嘔，皆視為至平常之事，從未加以注意。迨至日久，成為瘤疾，腹中血塊成瘕，崩漏與經閉種種疾患，皆一發而不可制，然后就醫求診。此時若遇良醫，考身體之強弱，半攻半補，審慎下藥，或可挽回萬一；若遇一知半解之流，往往攻下失宜，峻補貽患，戕及生命，不知凡幾，誠可痛心之事也。纏足之初，不過一二專制帝王肆其淫虐，不料文明開化最早之民族，竟不能正之于始，善之于后，浸成風氣，貽笑萬邦，謂為中國國恥之一，亦孰謂不當耶？今聊以醫學所得為舊式婦女界進一解，并應靈犀先生之請云爾。

陳微塵