《本草綱目》是中醫(yī)史上承前啟后的經(jīng)典著作，是幾乎所有成名醫(yī)家共同推崇的重要的典籍，自問世以來，一直以其前無古人、后無來者之雄姿獨(dú)占中國古代藥學(xué)之鰲頭，成為中國古代藥學(xué)史上篇幅最大、內(nèi)容最豐富的巨著。

《本草綱目》為明代著名本草學(xué)家、醫(yī)學(xué)家、中國博物學(xué)家中的“無冕之王”李時珍所撰，被譽(yù)為“天下第一藥典”。李時珍（1518~1593年），字東璧，號瀕湖，湖北蘄（今湖北省蘄春縣）人。在李時珍之前，雖也有多種記載中藥藥材的書籍，但由于中國地域遼闊，一種藥材可以有多種命名，生長于不同地方的同一種藥材的效果也大有差別。混亂的命名和分類，往往造成醫(yī)療實(shí)踐上的差錯，輕者延誤治病，重者甚至害人性命。正因?yàn)榇耍顣r珍決心在宋代唐慎微所編《證類本草》的基礎(chǔ)上，編寫一部完善的藥物學(xué)著作，一方面將其中錯誤的、不科學(xué)的記載更正；一方面將實(shí)踐中的新發(fā)現(xiàn)、新經(jīng)驗(yàn)充實(shí)進(jìn)去，更好地治療民眾的各種疾病。

李時珍以畢生精力，親歷實(shí)踐，廣收博采，實(shí)地考察，對本草學(xué)進(jìn)行了全面的整理總結(jié)，前后歷時27年，終編成《本草綱目》。全書52卷，約200萬言，收藥1892種，附圖1100多幅，附方11000余首，是集我國16世紀(jì)以前藥學(xué)成就之大成，在訓(xùn)詁、語言文字、歷史、地理、植物、動物、礦物、冶金等方面也有突出成就。迄今，《本草綱目》的中文版本已超過百種，還被譯成英文、日文、法文、德文、俄文、拉丁文、朝鮮文等多種文字在國外傳播，曾被英國生物學(xué)家達(dá)爾文譽(yù)為“中國的百科全書”。

因《本草綱目》卷帙太宏富，分類體例太繁復(fù)，查閱使用甚為不便，尤其不便于讀者在日常生活中查看運(yùn)用，為解決這一難題，我們編寫了《本草綱目現(xiàn)代釋用手冊》一書。書中刪繁就簡，擷取了《本草綱目》藥學(xué)之精華，選取簡易實(shí)效的藥物條例，采用商務(wù)印書館最新增補(bǔ)本現(xiàn)代漢語詞典上的注釋，語言簡潔明了、通俗易懂，化解了古僻字給人們閱讀帶來的難題。

《本草綱目現(xiàn)代釋用手冊》一書還給每一味藥都匹配了一個小標(biāo)題，并在眾多藥名下面特別添加簡明實(shí)用的民間小秘方，以便讀者一翻開書就能對每個藥物的主要功效一目了然；在原書所列宜忌的基礎(chǔ)上，新增了現(xiàn)代家居實(shí)用相克飲食須知、服藥忌食、中藥配伍禁忌等；在百病主治的基礎(chǔ)上，不拘泥于原書粗略記載的小藥方，而是較系統(tǒng)、全面地搜集整理出了一套常見疾病如高血壓、冠心病、高血脂、牙痛、痛風(fēng)、痔瘡、便秘、貧血、頭痛、瘧疾、失眠、感冒、咳嗽、糖尿病、骨質(zhì)疏松癥等的預(yù)防、主治以及食療等，讓讀者在日常生活中即能對一些常見疾病進(jìn)行自我預(yù)防及治療。

本書共分八章，內(nèi)容涉及李時珍原著《本草綱目》的方方面面，突出了李時珍的藥學(xué)成就，旁征博引，實(shí)用性強(qiáng)，對中醫(yī)藥臨床、科研和教學(xué)工作者都具有極大的參考價(jià)值，對廣大的中藥學(xué)工作者及愛好者也大有裨益。

劉燁

2006年12月初于北京讀書堂