舉報(bào) 
會(huì)員
憶風(fēng)騷
最新章節(jié)：
《離騷》譯
“風(fēng)騷”一詞取自《詩(shī)經(jīng)-國(guó)風(fēng)》和屈原《離騷》，風(fēng)是詩(shī)經(jīng)的精華，是中國(guó)北方現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)歌的源流；騷是楚辭的精華，是中國(guó)南方浪漫主義文學(xué)的濫觴，分別代表了我國(guó)先秦文學(xué)的最高成就。本書從《詩(shī)經(jīng)-國(guó)風(fēng)》精選30首愛(ài)情詩(shī)與屈原《離騷》合并，并對(duì)原詩(shī)作了創(chuàng)造性的翻譯，即把原詩(shī)的詞句拆開來(lái)，把原詩(shī)的精義、情境還原出來(lái)，用現(xiàn)代自由詩(shī)的詞句重新構(gòu)建起來(lái)，同時(shí)保持古詩(shī)的特有的韻律。
目錄(42章)
倒序
- 封面
- 版權(quán)信息
- 圖片
- 第一部分 孔子修《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)》愛(ài)情詩(shī)選
- 內(nèi)容提要
- 前言
- 1．關(guān)雎——初戀夢(mèng)幻曲
- 2．摽有梅——求婚曲
- 3．野有死麇——結(jié)婚曲
- 4．燕燕——惜別哀傷曲之一
- 5．匏有苦葉——戀愛(ài)憂傷曲之一
- 6．北風(fēng)——逃婚曲
- 7．靜女——約會(huì)曲
- 8．桑中——初戀歡快曲之一
- 9．氓——幽怨曲
- 10．木瓜——訂情曲
- 11．君子陽(yáng)陽(yáng)——初戀歡快曲之二
- 12．大車——惜別哀傷曲之二
- 13．遵大路——惜別哀傷曲之三
- 14．女曰雞鳴——蜜月暢想曲之一
- 15．萚兮——夕陽(yáng)紅
- 16．褰裳——戀愛(ài)憂傷曲之二
- 17．豐——戀愛(ài)憂傷曲之三
- 18．子衿——戀愛(ài)憂傷曲之四
- 19．出其東門——真情曲
- 20．野有蔓草——初戀歡快曲之三
- 21．溱洧——游樂(lè)曲
- 22．汾沮洳——初戀歡快曲之四
- 23．十畝之間——初戀歡快曲之五
- 24．綢繆——蜜月暢想曲之二
- 25．蒹葭——愛(ài)情幻想曲
- 26．宛丘——歌廳和歌女
- 27．東門之枌——女明星
- 28．東門之池——初戀歡快曲之六
- 29．東門之楊——幽會(huì)曲
- 30．七月——愛(ài)情抒情敘事詩(shī)
- 第二部分 屈原《離騷》一詩(shī)
- 內(nèi)容提要
- 前言
- 《離騷》原詩(shī)
- 正確地理解和認(rèn)識(shí)《離騷》
- 《離騷》譯 更新時(shí)間：2020-11-24 15:17:04
推薦閱讀
- 最美不過(guò)詩(shī)經(jīng)（唯美典藏版）
- 長(zhǎng)篇小說(shuō)的高度：茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品精讀
- 翻滾的鉆石：朝花副刊文藝評(píng)論集萃·2021
- 左傳集評(píng)
- 地下鮑勃·迪倫與老美國(guó)
- 世界文學(xué)評(píng)論（第5輯）
- 讀書·治學(xué)·寫作（精裝珍藏版）
- 寓桂文學(xué)概觀
- 孟郊詩(shī)研究
- 時(shí)代的靈魂：莎士比亞
- 中國(guó)歷代女詞人作品選析（下）
- 新世紀(jì)國(guó)外中國(guó)文學(xué)譯介與研究文情報(bào)告（北美卷）（2004-2006）
- 事關(guān)大地和心靈的文學(xué)
- 潤(rùn)物含情：唐代五律百首詳解
- 小窗幽記
- 世界文學(xué)知識(shí)大課堂：中國(guó)古代經(jīng)典作品賞析
- 述而批評(píng)叢書·第二輯：偶然的詩(shī)學(xué)
- 水滸探秘
- 伊恩·麥克尤恩小說(shuō)成長(zhǎng)主題研究
- 爐邊詩(shī)話：金性堯古詩(shī)縱橫談
- 以中窺西：西方著名作家的現(xiàn)代闡釋
- 莫問(wèn)歸處：藏在宋詞中的繾綣往事
- 不止讀書
- 中國(guó)新文學(xué)史寫作編年研究·1919-1949
- 繆斯情結(jié)
- 少有人看見的美
- 老夫子詮解《水滸傳》
- 培根隨筆集
- 詩(shī)境淺說(shuō)（中國(guó)文化叢書·第二輯）
- 晚清文學(xué)研究
