5．匏有苦葉——戀愛憂傷曲之一

匏有苦葉，濟有深涉，深則厲，淺則揭。有彌濟盈，有唯雉鳴，濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。雝雝鳴雁，旭日始旦，士如歸妻，迨冰未泮。招招舟子，人涉卬否，人涉卬否，卬須我友。

你說你種著葫蘆，

葫蘆該熟了，

剖空葫蘆作成瓢，

系在腰間輕飄飄；

涉水過河來接我，

河水深處能泅渡，

河水淺時也逍遙。

眼望河水流滔滔，

水上鴨子呷呷叫，

鴨子為什么呷呷叫？

這是母鴨呷呷叫，

叫公鴨快快來么，

你知道不知道？

大雁飛來了，

從河水上空飛過，

叫喚的聲音叫人急躁。

太陽照耀著粼粼波濤，

波濤上冷風呼嘯。

你要接我你就快來么，

趁著河上沒有凍冰，

快要凍冰了，

你說我怎不急躁？

河上的渡船搖起櫓篙，

船夫喚我過河去，

把所愛的人兒尋找。

我可不過河把他尋找，

我愛的人兒快來了，

我在河邊等他，

我要他過河接我。