你有信仰就年輕，疑惑就年老，有自信就年輕，畏懼就年老。有希望就年輕，絕望就年老——歲月使你皮膚起皺，介是失去了熱忱，就損傷了靈魂。

戴爾·卡耐基（1888—1955）是美國著名的成人教育家和人際關系學家，20世紀最偉大的成功學大師，美國現代成人教育之父。他一生致力于研究人性問題，運用心理學和社會學知識，對人類共同的心理特點進行探索和分析，開創并發展出一套獨特的融演講、推銷、為人處世、智能開發于一體的成人教育方式。

卡耐基并沒有發現宇宙所有深奧的秘密，但他源于常理的教育理念和教育實踐，卻施惠于千百萬人。這些哲理如人類文明一樣古老，如“十誡”一般簡明，在幫助人們學習如何處世上；在幫助人們獲得自尊、自重、勇敢和自信上；在幫助人們克服人性的弱點、發揮人性的優點、開發人類潛能，從而獲得事業成功和人生快樂上，他應該比這一時代其他所有哲人做得都多。

他以超人的智慧、嚴謹的思維，在道德、精神和行為準則上指導萬千讀者，給人安慰，給人鼓舞，使人從中汲取力量，從而改變生活，開創嶄新的人生。卡耐基開創的“人際關系訓練班”遍布世界各地，多達l700多所，接受培訓的有社會各界人士，其中不乏軍政要員，甚至包括幾位美國總統。千千萬萬的人從卡耐基的教育中獲益匪淺。

卡耐基的思想和觀點影響了幾代美國人，也在改變著世界。每當經濟不景氣、市場信心指數下滑時，卡耐基的精神和思想，就成了人們走出迷茫和困頓的最有力的支撐。在當下，卡耐基的思想和理論，對提升市場信心，激發人的潛能，更有著積極的現實意義。

卡耐基所著的《人性的弱點》、《人性的優點》、《美麗的人生》、《快樂的人生》、《語言的突破》、《偉大的人物》等著作，自問世以來，被譯成多種文字，成為西方最持久的暢銷書之一，風靡全球，被譽為“人類出版史上的奇跡”。

這本《卡耐基大全集》是卡耐基思想學說的大全，濃縮了卡耐基成功哲學中的思想精華。在這個意義上，我們冠之以“大全集”之稱。在參照過去眾多譯本的基礎上，去粗取精，推陳出新，力圖給讀者一個學習卡耐基智慧的最好版本，幫助讀者解決生活中面臨的最大問題：如何在日常生活、商務活動與社會交往中與人打交道，并有效地影響他人；如何擊敗人類的生存之敵——憂慮，以創造一種幸福美好的人生；如何在演講場合表現突出，準確地表達自己的觀點和思想，從而贏得聽眾的尊重。這些問題的解決必將幫助新世紀的人們獲得更美好的人生，幫助人們到達成功的巔峰。

相信這本歷久彌新的世紀經典之作，會給您帶來重大而深刻的啟迪，伴您開拓美好的新的人生之路。

編譯者

2009年6月