最新章節(jié)
書友吧 4評(píng)論第1章 前言
淺談培根隨筆
隨筆,又稱雜文,是散文的一個(gè)分支,是議論文的一個(gè)變體,兼有議論和抒情兩種特性,可以講述文化知識(shí),可以發(fā)表學(xué)術(shù)觀點(diǎn),也可以評(píng)析世態(tài)人情,能夠啟人心智、引人深思。這一文學(xué)形式最初由法國的蒙田確立,培根第一個(gè)把它移植到英國,并使之成為英國文學(xué)中最受歡迎的體裁之一。
《培根隨筆》,是培根的處女作,也是他在文學(xué)方面的代表作。這本書1597年初版時(shí)只收有10篇文章,1612年版增至38篇,1625年版(即末版)增至58篇。從內(nèi)容上看,《培根隨筆》主要論述人與自己、人與社會(huì)、人與自然的關(guān)系,見解獨(dú)到而精辟。《培根隨筆》中的很多文字,已經(jīng)成為格言警句,比如:
“時(shí)間乃是最大的革新家。”
“金錢好比肥料,如不撒入田中,本身并無用處。”
“沒有友誼,世界也只不過是一片荒原。”
“好的運(yùn)氣令人羨慕,而戰(zhàn)勝厄運(yùn)則更令人驚嘆。”
“讀史使人明智,讀詩使人靈秀,數(shù)學(xué)使人精確,科學(xué)使人深刻,倫理學(xué)使人莊重,邏輯修辭使人善辯。”
“讀書補(bǔ)天賦之不足,經(jīng)驗(yàn)又補(bǔ)讀書之不足。”
“只有美貌而缺乏修養(yǎng)的人是不值得贊美的。”
“青年人富于‘直覺’,而老年人則長于‘深思’。”
……
下面,我們來了解一下培根隨筆的三大特點(diǎn):
一、篇幅較小,短小精悍。與培根同時(shí)代的莎士比亞在《哈姆雷特》一劇中,借波樂紐斯之口說:“簡潔是智慧的靈魂,冗長是乏味的枝葉、膚淺的花飾。”培根自己也在《談迅速》一文中說:“冗長而玄妙的講話,不利于快捷,就像長袍裙不利賽跑一樣”,所以,他在寫作時(shí)也力求以最短的篇幅講明道理。
二、培根的隨筆沒有西方很多散文隨筆作家的那種散漫和隨意,而是井井有條,層次分明,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),行文緊湊。
三、蘊(yùn)含哲理。培根的每篇隨筆都有經(jīng)典的分析,馬克思稱他為“英國唯物主義和整個(gè)現(xiàn)代實(shí)驗(yàn)科學(xué)的真正始祖”。像《談厄運(yùn)》一節(jié),就闡明了這樣一個(gè)道理:就算在多元化的社會(huì)生活中,就算自己沒有錢、沒有權(quán),然而,只要有文化、有能力、有健康,遭點(diǎn)厄運(yùn)也無妨。因?yàn)椋蜻\(yùn)當(dāng)中通常蘊(yùn)含著天賜的福祉。
《培根隨筆》可說是少數(shù)的“世界著作”之一,這本書不是為一國而作,而是為全世界而作的;不是為一個(gè)時(shí)代而作,而是為一切時(shí)代。在這本書里,極高的智力與多樣的興趣和同情心自然而然地結(jié)合為一體,所以世人之中,不管什么樣的類型或脾氣,都能在這部書里找到一點(diǎn)與自己有聯(lián)系的東西。
雖然這只是一本隨筆集,但《培根隨筆》能同時(shí)讓你產(chǎn)生讀史書、讀詩集、讀教科書的感覺。培根的話語不僅開闊了人們的眼界,而且還能使人們頓悟。的確,它就是如此的博大精深!請(qǐng)跟譯者一起領(lǐng)略其中的奧秘!