官术网_书友最值得收藏!

德語猶太流亡者筆下的中國故事
會員

“二戰”前夕,在德奧猶太難民無處避難的情況下,中國向他們伸出援手。在流亡中國期間,猶太流亡者真正接觸到了中國的風土人情,打破了原有的刻板印象,產生了新的更真切的認識。他們在上海及中國其他地區開展了豐富的文化活動,如文學創作、創辦刊物、演出戲劇,不僅團結了在華猶太流亡者,幫助其融入中國社會,而且也為當地的文化生活增添了色彩。本書搜集翻譯了猶太流亡報刊(如《上海猶太紀事報》《八點鐘晚報》《猶太信息報》等)中的雜文、小說、詩歌等,文章雖短小精悍,卻展現了豐富的視角,塑造了立體多維的中國形象。此外,本書也收錄了猶太裔德語作家、戲劇評論家沃爾夫岡·哈達的兩篇短篇小說,以及德國作家、戲劇學家卡克斯·路德維希·莫爾赴華途中和在華期間與妻子的信件。這些文學作品由身處中國的猶太流亡者所作,更具時效性、真實性和說服力,在呈現猶太流亡者生活和心理諸多面向的同時,也有利于讀者了解當時的德語猶太流亡者對中國的文化認知,為國內的猶太流亡歷史和文學研究提供新素材和新思路,并且也有利于加強我國文化自信建設,對文化交流與合作具有重要意義。

綦甲福 徐冠群主編 ·文學理論 ·10.2萬字

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 开江县| 福建省| 阿合奇县| 梁山县| 平果县| 和硕县| 哈巴河县| 体育| 高密市| 沾化县| 手游| 九龙坡区| 建水县| 徐州市| 米易县| 九龙县| 新乐市| 靖远县| 乌兰浩特市| 方山县| 长治市| 米林县| 资中县| 秀山| 琼结县| 余姚市| 许昌县| 土默特右旗| 巢湖市| 大田县| 都安| 鄂托克旗| 南靖县| 麻江县| 雷波县| 聊城市| 凤冈县| 军事| 高尔夫| 呼伦贝尔市| 鹿邑县|