《黃帝內(nèi)經(jīng)》為現(xiàn)存最早的傳統(tǒng)中華醫(yī)學(xué)著作，對于后世中醫(yī)學(xué)影響深遠(yuǎn)，包括“素問”和“靈樞”兩部分，其中“素問”部分重點講述中醫(yī)理論。本書是對《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問》的全文翻譯和解讀。參考的底本準(zhǔn)確，譯文及講解通順流暢，詳盡全面。作者出身于國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——“張一帖”世醫(yī)家庭，先后師從文字訓(xùn)詁大家錢超塵、內(nèi)經(jīng)研究大家王洪圖，是傳統(tǒng)文化及國醫(yī)養(yǎng)生專家。本書不僅融入作者多年的研究、講義精華，更囊括了醫(yī)學(xué)世家對于國醫(yī)養(yǎng)生的精辟獨到見解。相信在講明《黃帝內(nèi)經(jīng)》這部巨著的微言大義、普及傳統(tǒng)文化經(jīng)典的同時，也能為有志于中華醫(yī)學(xué)、養(yǎng)生的讀者提供較多啟發(fā)。