這不只是簡單的虛構故事，本書所涉及的大量背景資料都是真實無誤的。

蘇聯反問諜機構SMERSH（SMIERT SPIC NAM的縮寫，鋤奸局）是蘇聯政府最為神秘的部門，該機構今天依然存在。

1956年年初，我在寫這本書的時候，該機構海內外員工總數達到四萬人，格魯博扎博伊契科夫將軍時任該機構的負責人，我在書中對他的描寫是符合事實的。

今天，鋤奸局總部依然位于本書第四章所描述的地方——莫斯科斯維坦卡維薩街13號。我對會議室的描述完全屬實，而且環坐在那里開會的情報頭頭們都是現實中的官員，他們常因書中所講述的事由被召集到會議室開會。