九月初八日

外洋消息

「泰晤士新聞紙」言該館在法京之訪事人，一日會晤法外部大臣斐禮，言及現在中、法構兵：『然上海則我法人決不滋擾，并不近上海之地』。斐禮又云：『我法人并不欲多事；但欲駐治東京，不愿中國出而阻撓而已』。該報錄此語入報，因綴數語于后；謂『既法人不欲多事，但志在東京，顧何以不憚數萬里程途而擾及中國?？?？此誠不解其意也』。

臺灣要電

探悉上海官場二十八日接廈門轉電，言接臺灣加緊軍報，知二十日法兵猝出不意，登岸猛擊我滬尾之軍；于是統帶官前署福建陸路提督孫庚堂軍門開華等率師力拒法兵，約共死三百名、陣斬三十五名，我軍傷亡百余人。時將士已露宿十余日，乏不可支；臺匪窺官軍之疲，各思蠢動，以致運道梗塞。劉爵帥駐節臺南（囗），無錢無援；時局蒼涼，不堪設想！而滬尾尚泊法兵船八艘，基隆尚泊五艘，仍思一逞；我兵以無船故，無以驅之。居民又紛紛然各在山頂筑壘樹旗，聲言報效；不知其是何居心！臺南軍事，已危在旦夕。電音止此，君子于是益太息于畛域之各分也！

臺灣信息

初四日，又接臺北來信言：法水師提督孤拔現因兵士缺少、情形支絀，計無可施；惟駐泊基隆以俟援兵之至，而久延時日、望眼徒懸，殊多束手之嘆也。若欲由東京調撥以作應援，而中兵之扼守險要者有如棋布星羅，又不敢輕于啟發。觀其情形，實屬大費躊躇；可知黷武窮兵，終當自敝。彼未見其利而先睹其害，豈待智者辨之哉！

法人軍實

西報言：法國炮船名「威卑亞」，初三日由基隆抵港；其船主名卑剌，其船乃于前月二十八日啟行者。據云：刻下未有再戰之期，因兵糧俱尚未足；俟運兵船「三樂」往臺灣搬載兵士及糧餉而回，乃復再行攻擊。前云遣兵由雞籠陸路直過淡水之說，乃是訛傳，并非實事。蓋兵士已經不足，倘復分調，必至首尾不能相顧；是率軍兵于死地也，豈真無謀者哉！且水師提督謀遠慮深，其作事秘密異常，即左右之人猶難測其意見。所以目下按兵不動，徐圖后功；若鹵莽而進，必僨敗矣。前此之敗，皆由兵力、糧草在在不足之故；千里赍運，殊屬維難。雖然，中兵亦非易運也。是處因兵燹迭經，耕植已廢；若非輸運，亦恐不敷。故今設謀封禁口岸，以阻其糧道也。前時在雞籠登岸之兵，不過二千而已，非有三千之多也；每戰船除炮火、軍糧之外，能載幾許人哉！以數而計，可默會而知矣。華兵之營相距僅數里，其駐扎之處，每屯于山上，以為憑高制下之謀也。煤礦現未能開取；因未據其地，不過扎于煤礦之對河而已。聞水師提督設有妙計，將攻而奪之，俾不至有無煤之慮云。華軍驍勇非常，現四處密布軍兵，如虎之眈眈，皆思奪回前所得之地，所以不敢妄動焉。

此乃出于法人之自述者也。所謂兵糧不足、不敢深入之說，殊覺有理；而謂水師提督將有妙計，則不知其何以籌度也！兵法云：「樵蘇后釁，師不宿飽」。法去中國數千里，轉運固難；又不能求濟于鄰邦，致乖萬國公法：則其糧何俟而足哉！所云「俟」者，殆自老其師，待盡已耳。兵少則不足以應敵，而兵多又為糧累，雖有智者難與為謀；乃不自知，尚欲爭地爭城也，何謀之不臧哉！且謂口岸封禁；然何時開仗，于各國未有明文也，何能遽封耶？多見其不自諒耳！

俄使勸和

法人構釁興戎，與中國為難；馬江戰后，復侵基隆、再攻淡水，日前已將兩處交綏情形詳列于報。迨聞法人轉凂美廷代為調處，故駐京美使楊君特赴津門與李傅相會晤，意在玉成；惟是傅相義正辭嚴，落落難合，其不能委曲遷就之情，已可概見。茲接津門西人來信，據云俄國駐京公使現亦擬勸中國與法息戈，仍歸于好；但未悉中廷作何辦理矣。

淡水電音

初四日下午一點鐘越四十分，本館訪事人由廈門發來電音云：中、法戰事自日前開仗而后，歷至初三日無甚消息，而法兵船之駐泊該處者亦無舉動情形；未悉其將來作何進攻矣！

臺灣近信

駐扎臺灣府英國領事機梨谷利于八月二十二日遞來信息，言該處中官因中、法交仗，船艘來往恐有敵船于夜間潛進，未及查察；特擬章程：凡有船舶夜行，道經安平、打狗、澎口、淡水、基隆等處，須先響號角一次，即于桅尾高懸一燈；炮臺見之，亦懸燈答應；船又升第二燈，炮臺亦答之如前。倘炮臺間或不覺，該船務須連響號角，直至炮臺懸燈答應而后已焉?，F該處道憲又擬于打狗燈塔，嗣后不再張燈；至于安平及澎口之燈塔，其張燈與否，則未得而喻焉。信息又謂：打狗?？谝呀浻檬钊?，所有船舶均不能出入矣。