第12章 鄭風(fēng)(1)
- 毛詩故訓(xùn)傳
- 段玉裁
- 3443字
- 2015-12-21 10:49:39
《緇衣》,美武公也。父子并為周司徒,善于其職,國人宜之,故美其德,以明有國善善之功焉。【箋】父,謂武公父桓公也。司徒之職,掌十二教。善善者,治之有功也。鄭國之人皆謂桓公、武公居司徒之官,正得其宜。
緇衣
緇衣之宜兮,敝予又改為兮?!緜鳌烤l,黑色,卿士聽朝之正服也。改,更也。有德君子,宜世居卿士之位焉。【箋】緇衣者,居私朝之服也。天子之朝服,皮弁服也。適子之館兮,還予授子之粲兮。【傳】適,之;館,舍;粲,餐也。諸侯入為天子卿士,受采祿。【箋】卿士所之之館,在天子之宮,如今之諸廬也。自館還在采地之都,我則設(shè)餐以授之。愛之,欲飲食之。
緇衣之好兮,敝予又改造兮?!緜鳌亢?,猶宜也?!竟{】造,為也。適子之館兮,還予授子之粲兮。
緇衣之蓆兮,敝予又改作兮。【傳】蓆,大也?!竟{】作,為也。適子之館兮,還予授子之粲兮。
《緇衣》三章,章四句。
《將仲子》,刺莊公也。不勝其母,以害其弟。弟叔失道而公弗制,祭仲諫而公弗聽,小不忍以致大亂焉?!竟{】莊公之母,謂武姜,生莊公及弟叔段。段好勇而無禮,公不早為之所,而使驕慢。
將仲子
將仲子兮,無踰我里,無折我樹杞。【傳】將,請也。仲子,祭仲也。踰,越;里,居也,二十五家為里。杞,木名也。折,言傷害也?!竟{】祭仲驟諫,莊公不能用其言,故言請,故距之。無踰我里,喻言無干我親戚也。無折我樹杞,喻言無傷害我兄弟也。仲初諫曰:“君將與之,臣請事之。君若不與,臣請除之?!必M敢愛之?畏我父母。【箋】段將為害,我豈敢愛之而不誅與?以父母之故,故不為也。仲可懷也,父母之言,亦可畏也?!竟{】懷私曰懷,言仲子之言可私懷也,我迫于父母有言,不得從也。
將仲子兮,無踰我墻,無折我樹桑。【傳】墻,垣也。桑,木之眾也。豈敢愛之?畏我諸兄?!緜鳌恐T兄,公族。仲可懷也,諸兄之言,亦可畏也。
將仲子兮,無踰我園,無折我樹檀?!緜鳌繄@,所以樹木也。檀,強韌之木。豈敢愛之?畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。
《將仲子》三章,章八句。
《叔于田》,刺莊公也。叔處于京,繕甲治兵,以出于田,國人說而歸之?!竟{】繕之言善也。甲,鎧也。
叔于田
叔于田,巷無居人?!緜鳌渴?,大叔段也。田,取禽也。巷,里涂也。【箋】叔往田,國人注心于叔,似如無人處。豈無居人?不如叔也,洵美且仁。【箋】洵,信也。言叔信美好而又仁。
叔于狩,巷無飲酒?!緜鳌慷C曰狩?!竟{】飲酒,謂燕飲也。豈無飲酒?不如叔也,洵美且好。
叔適野,巷無服馬?!竟{】適,之也。郊外曰野。服馬,猶乘馬也。豈無服馬?不如叔也,洵美且武?!竟{】武,有武節(jié)。
《叔于田》三章,章五句。
《大叔于田》,刺莊公也。叔多才而好勇,不義而得眾也。
大叔于田
大叔于田,乘乘馬?!緜鳌渴逯畯墓镆病?zhí)轡如組,兩驂如舞?!緜鳌框壷c服,和諧中節(jié)?!竟{】如組者,如織組之為也。在旁曰驂。叔在藪,火烈具舉?!緜鳌克挐?,禽之府也。烈,列;具,俱也。【箋】列人持火俱舉,言眾同心。袒裼暴虎,獻于公所。【傳】袒裼,肉袒也。暴虎,空手以搏之?!竟{】獻于公所,進于君也。將叔勿狃,戒其傷女?!緜鳌酷穑?xí)也?!竟{】狃,復(fù)也。請叔無服者,愛也。
叔于田,乘乘黃?!緜鳌克鸟R皆黃。兩服上襄,兩驂鴈行?!竟{】兩服,中央夾轅者。襄,駕也。上駕者,言為眾馬之最良也。鴈行者,言與中服相次序。叔在藪,火烈具揚?!緜鳌繐P,揚光也。叔善射忌,又良御忌?!緜鳌考?,辭也?!竟{】良,亦善也。忌,讀如“彼己之子”之己。抑罄控忌,抑縱送忌?!緜鳌框G馬曰磬,止馬曰控,發(fā)矢曰縱,從禽曰送。
叔于田,乘乘鴇。【傳】驪白雜毛曰鴇。兩服齊首,【傳】馬首齊也。兩驂如手?!緜鳌窟M止如御者之手。【箋】如人左右手之相佐助也。叔在藪,火烈具阜。【傳】阜,盛也。叔馬慢忌,叔發(fā)罕忌?!緜鳌柯?,遲;罕,希也?!竟{】田事且畢,則其馬行遲,發(fā)矢希。抑釋掤忌,抑鬯弓忌?!緜鳌繏颍愿彩?。鬯弓,弢弓?!竟{】射者蓋矢弢弓,言田事畢。
《大叔于田》三章,章十句。
《清人》,刺文公也。高克好利而不顧其君,文公惡而欲遠(yuǎn)之,不能,使高克將兵而御狄于竟。陳其師旅,翱翔河上,久而不召,眾散而歸,高克奔陳。公子素惡高克進之不以禮,文公退之不以道,危國亡師之本,故作是詩也。【箋】好利不顧其君,注心于利也。御狄于竟,時狄侵衛(wèi)。
清人
清人在彭,駟介旁旁?!緜鳌壳?,邑也。彭,衛(wèi)之河上,鄭之郊也。介,甲也。【箋】清者,高克所帥眾之邑也。駟,四馬也。二矛重英,河上乎翱翔?!緜鳌恐赜?,矛有英飾也?!竟{】二矛,酋矛、夷矛也,各有畫飾。
清人在消,駟介麃麃?!緜鳌肯由系匾病{侞?,武貌。二矛重喬,河上乎逍遙?!緜鳌恐貑?,累荷也?!竟{】喬,矛矜近上及室題,所以懸毛羽。
清人在軸,駟介陶陶。【傳】軸,河上地也。陶陶,驅(qū)馳之貌。左旋右抽,中軍作好?!緜鳌孔笮?,講兵。右抽,抽矢以射。居軍中為容好?!竟{】左,左人,謂御者。右,車右也。中軍,為將也。高克之為將,久不得歸,日使其御者習(xí)旋車,車右抽刃,自居中央,為軍之容好而已。兵車之法,將居鼓下,故御者在左。
《清人》三章,章四句。
《羔裘》,刺朝也。言古之君子,以諷其朝焉。【箋】言,猶道也。鄭自莊公而賢者陵遲,朝無忠正之臣,故刺之。
羔裘
羔裘如濡,洵直且侯?!緜鳌咳珏?,潤澤也。洵,均;侯,君也。【箋】緇衣、羔裘,諸侯之朝服也。言古朝廷之臣皆忠直且君也。君者,言“正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之”。彼其之子,舍命不渝。【傳】渝,變也。【箋】舍,猶處也。之子,是子也。是子處命不變,謂守死善道,見危授命之等。
羔裘豹飾,孔武有力?!緜鳌勘棧壱员ひ病??,甚也。彼其之子,邦之司直?!緜鳌克?,主也。
羔裘晏兮,三英粲兮。【傳】晏,鮮盛貌。三英,三德也?!竟{】三德,剛克、柔克、正直也。粲,眾意。彼其之子,邦之彥兮?!緜鳌繌?,士之美稱。
《羔裘》三章,章四句。
《遵大路》,思君子也。莊公失道,君子去之,國人思望焉。
遵大路
遵大路兮,摻執(zhí)子之袪兮?!緜鳌孔瘢?;路,道;摻,擥;袪,袂也?!竟{】思望君子,于道中見之,則欲擥持其袂而留之。無我惡兮,不(“捷”手上換寶蓋)故也。【傳】(“捷”手上換寶蓋),速也?!竟{】子無惡我擥持子之袂,我乃以莊公不速于先君之道,使我然。
遵大路兮,摻執(zhí)子之手兮。【箋】言執(zhí)手者,思望之甚。無我魗兮,不(“捷”手上換寶蓋)好也?!緜鳌眶{,棄也?!竟{】魗,亦惡也。好,猶善也。子無惡我,我乃以莊公不速于善道,使我然。
《遵大路》二章,章四句。
《女曰雞鳴》,刺不說德也。陳古意以刺今,不說德而好色也?!竟{】德,謂士大夫賓客有德者。
女曰雞鳴
女曰雞鳴,士曰昧旦?!竟{】此夫婦相警覺以夙興,言不留色也。子興視夜,明星有爛。【傳】言小星已不見也?!竟{】明星尚爛爛然,見于別色時。將翱將翔,弋鳧與鴈?!緜鳌块e于政事,則翱翔習(xí)射。【箋】弋,繳射也。言無事則往弋射鳧鴈,以待賓客為燕具。
弋言加之,與子宜之?!緜鳌恳?,肴也。【箋】言,我也。子,謂賓客也。所弋之鳧鴈,我以為加豆之食,與君子共肴也。宜言飲酒,與子偕老。【箋】宜乎我燕樂賓客而飲酒,與之俱至老。親愛之言也。琴瑟在御,莫不靜好?!緜鳌烤訜o故不徹琴瑟。賓主和樂,無不安好。
知子之來之,雜佩以贈之?!緜鳌侩s佩者,珩、璜、琚、瑀、沖牙之類。【箋】贈,送也。我若知子之必來,、我則豫儲雜佩,去則以送子也。與異國賓客燕時,雖無此物,猶言之以致其厚意,其若有之,固將行之。士大夫以君命出使,主國之臣必以燕禮樂之,助君之歡。知子之順之,雜佩以問之?!緜鳌繂?,遺也?!竟{】順,謂與己和順。知子之好之,雜佩以報之?!竟{】好,謂與己同好。
《女曰雞鳴》三章,章六句。
《有女同車》,刺忽也。鄭人刺忽之不昏于齊。太子忽嘗有功于齊,齊侯請妻之,齊女賢而不取,卒以無大國之助,至于見逐,故國人刺之。【箋】忽,鄭莊公世子,祭仲逐之而立突。
有女同車
有女同車,顏如舜華。【傳】親迎同車也。舜,木槿也。【箋】鄭人刺忽不取齊女,親迎與之同車,故稱同車之禮,齊女之美。將翱將翔,佩玉瓊琚?!緜鳌颗逵协偓r,所以納閒。彼美孟姜,洵美且都?!緜鳌棵辖?,齊之長女。都,閑也?!竟{】洵,信也。言孟姜信美好,且閑習(xí)婦禮。
有女同行,顏如舜英?!緜鳌啃?,行道也。(四部備要本“道”后無“也”)英,猶華也?!竟{】女始乘車,壻御輪三周,御者代壻。將翱將翔,佩玉將將。【傳】將將,鳴玉而后行。彼美孟姜,德音不忘。【箋】不忘者,后世傳其道德。
《有女同車》二章,章六句。
《山有扶蘇》,刺忽也。所美非美然?!竟{】言忽所美之人實非美人。
山有扶蘇