“諸位當心，油漆未干！”

“諸位當心，油漆未干！”

可是靈魂沒有獲得提醒。

記憶——留存于嘴唇和面頰，

還有小腿肚、手掌和眼睛。

我愛你勝過世上的一切，

超越全部的成功或挫折，

因為有了你，發黃的舊世界

也變得比白漆更加光潔。

我的憂愁，我的朋友，

我發誓，終有一天它會更白，

超過燈罩，超過譫妄，

勝于額頭上的白色繃帶！

1917