出于迷信

伴著一棵酸橙樹的斗室

便是我的住處。

哦，直到棺材放進陳尸所

都未被酒店客房所玷污。

我再一次住到了這里，

只是出于迷信。

墻紙如同棕色的橡木，

門扉發出歌唱的聲音。

手沒有去拉門的插銷，

你卻掙扎著走出門檻。

額頭碰到你美妙的劉海，

嘴唇觸到的則是紫羅蘭。

哦，脆弱的女孩啊，

你此次以往昔的名頭，

讓服裝雪蓮花般瑟瑟哼吟，

對著四月發出了問候。

想起來真是罪過——你并非修女：

你帶著一把椅子走進，

仿佛從架子上取下我的性命，

并且吹了吹其中的灰塵。

1917