【原文】

知人者智，自知者明；

勝人者有力，自勝者強①；

知足者富，強行②者有志；

不失其所者久，死而不亡③者壽。

【注釋】

①強：含有果決的意思。這和五十二章“守柔曰強”的“強”字，都是老子的特殊用字；和七十二章“堅強者死之徒”的“強”字，用法不一樣。

②強行：勤勉力行。

③死而不亡：身沒而道猶存。

【譯文】

認識別人的叫作機智，了...