一四九二那一年，

哥倫布航海去探險。

下面呢？她記不得了。多少年前了，他們都只有十歲，溫順聽話，兩臂交叉，朗朗背誦給女教師聽。只有埃里克·杜利不背，他坐她后排，嘴里咬著她的辮子。有一次，她被叫起來背誦下面兩行，但她剛從座位上起來幾英寸，頭就被拽回去，全班大笑。埃里克用牙齒緊咬住她的辮子。說不定這就是為什么她老記不住下面兩行。

但馴鹿她卻記得很牢。一切都是從馴鹿開始的，馴鹿在圣...