亨伯特·亨伯特以繼父的身份取得擁有洛麗塔的權利，此后除掉她的母親，以一個“自由的父親”和她隨心所欲的在一起，用情人的生命之光來照亮她，從而幻化出一個“混和了溫柔如夢的孩子氣與一種怪異的粗野”的小仙女。他的欲望和決策是緣他獨特的境遇而來的，但顯然也是對納博科夫文本（一種寓言化的創造過程和模式轉化的音樂）的隱喻。

“自由的父親”是對“父親”的戲仿和顛覆。《洛麗塔》的作者不是《洛麗塔》的“父親”，而是“繼父”和“情人”；不但《洛麗塔》，一切文本都是“繼女”或“情人”。