官术网_书友最值得收藏!

梅雨前后
會員

《梅雨前后》是日本唯美派作家永井荷風的經典小說集,包括《梅雨前后》《散柳窗的晚霞》《背陰之花》《某夜》《羊羹》等小說代表作。歷史小說《散柳窗的晚霞》創(chuàng)作于1913年,原題為《一個通俗小說家的死》,描寫了江戶時代通俗小說名家柳亭種彥因為江戶時代天保改革的嚴厲的文化政策而衰亡的經歷。同名中篇小說《梅雨前后》描述了在西風東漸下的日本東京鬧市銀座,咖啡館女招待君江從鄉(xiāng)下進城的一路墮落的生活,是永井荷風創(chuàng)作成熟期的代表作之一,綺麗與復古成為其獨樹一幟的唯美風格?!侗酬幹ā敷w現(xiàn)的也是私娼的心態(tài)。不同于谷崎潤一郎熱衷于通過女性美和官能美來反對封建倫理道德對性和愛的壓抑,永井荷風更擅長借助描寫世態(tài)風俗對明治維新后日本的表面西化予以嘲諷和批判。永井荷風關注女性群體,尤其是那些掙扎在命運泥潭中的下層人物,她們代表著正在慢慢消逝的江戶風情。其作品流露出把握當下、體會歡悅的享樂主義思想,同時也體現(xiàn)了作者在當時日本社會形勢下追求真實,用對江戶風情的追悼的獨有叛逆筆調,來反抗社會的虛偽;其作品還體現(xiàn)出作者對當時日本現(xiàn)代化大潮的高度敏感,以文學針砭時弊,直面社會問題,又傳達了他對“道德敗壞的深谷也不乏真實、親切的感情”的堅定信念。

永井荷風 ·作品集 ·14.3萬字

最新章節(jié) 第7章 注釋 2021-10-11 15:40:33
傅雷譯 巴爾扎克作品集(全9冊)
會員

傅雷先生為中國讀者精心挑選,收錄適合國人的14部巴爾扎克必讀名著,是讀懂巴爾扎克的入門書!讀了四五遍,改了六七稿,傅雷傾注二十年心血翻譯的《巴爾扎克作品集》!雨果:“這里有大量的真實、親切、家常、瑣碎、粗鄙。但是,有時通過突然撕破表面,充分揭示形形色色的現(xiàn)實,讓人馬上看到陰沉而悲壯的理想?!薄胺▏≌f家中要論到偉大,先推巴爾扎克?!北咎住陡道鬃g巴爾扎克作品集》,收錄了法語翻譯界泰斗傅雷先生,為中國讀者精心挑選的14部作品,這些作品不僅是“比較適合吾國讀者的巴爾扎克的優(yōu)秀作品”,也是“法國一般文藝愛好者所熟悉之巴爾扎克小說”,可謂是讀懂巴爾扎克的入門書!傅雷從1944年開始翻譯《亞爾培·薩伐龍》,到1965年譯完《貓兒打球號》,整整耗費20年時間。他自言:“想譯一部喜歡的作品要讀到四遍五遍,才能把情節(jié)、故事記得爛熟,分析徹底,人物歷歷如在目前,隱藏在字里行間的微言大義也能慢慢咂摸出來?!备道椎淖g作從初稿到定稿,起碼要修改6、7遍以上?!陡呃项^》更是經歷3次重譯?!陡道鬃g巴爾扎克作品集》收錄:《高老頭》《夏倍上?!贰秺W諾麗納》《禁治產》《亞爾培·薩伐龍》《歐也妮·葛朗臺》《于絮爾·彌羅埃》《都爾的本堂神甫》《比哀蘭德》《攪水女人》《幻滅》《貝姨》《邦斯舅舅》《賽查·皮羅多盛衰記》。

(法)巴爾扎克 ·作品集 ·191萬字

莫拉維亞作品集(共3冊)
會員

《羅馬女人》:16歲的阿特里亞娜,美得不可方物。貧困的母親將她視作改變命運的財富密碼,親密的女友將她視作奉承權貴的祭品,她信賴的未婚夫將她視作放縱情欲的樂園。她曾對未來充滿憧憬,但在現(xiàn)實的步步緊逼下,還是淪為了出賣身體的妓女。此后,阿特里亞娜周旋于各色男人之中,一度淪陷在物欲與肉欲的享受里,卻不曾放棄對純真的追求。在人們以為臟污的底層,還有人為純真而活?!侗梢暋罚簩懙氖腔橐鑫C,講的是現(xiàn)代人的愛無能?;楹髢赡?,丈夫在工作、金錢和理想面前節(jié)節(jié)敗退,妻子的鄙視成了對他而言最大的懲罰。他時時揣摩自己為什么被妻子鄙視,卻把妻子越推越遠,一樁原本幸福的婚姻即將轟然崩塌。“我鄙視你,這就是我不再愛你的原因?!薄独淠娜恕罚簩懙氖羌彝ケ瘎?,講的是現(xiàn)代人的冷漠。長久以來,這個來自上流社會的年輕人深受精神折磨。面對家庭中的變故,他想表現(xiàn)出某種情緒,卻發(fā)現(xiàn)自己只能感受到冷漠。在痛苦懷疑之中,他完成了對自己的審判:“這才是我真正的罪行,我犯的是冷漠罪?!?/p>

(意)阿爾貝托·莫拉維亞 ·作品集 ·59.9萬字

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 通辽市| 咸宁市| 龙海市| 高阳县| 濉溪县| 揭阳市| 东宁县| 祁连县| 陇川县| 海城市| 赞皇县| 乐陵市| 英吉沙县| 民丰县| 静安区| 依兰县| 博湖县| 普宁市| 龙州县| 达孜县| 枣阳市| 南靖县| 长沙县| 武邑县| 庆阳市| 县级市| 桦甸市| 柞水县| 华池县| 水城县| 临沭县| 英德市| 贵溪市| 汤原县| 洪洞县| 泸州市| 和林格尔县| 漯河市| 志丹县| 南汇区| 孟村|