“可敬的人啊，我聽好多人說，你博學多才，對各種宗教造詣尤深，所以我想向你請教，在猶太教、伊斯蘭教和基督教這三者當中，究竟哪一種才算正宗呢？”
那猶太人本來就是個聰明人，一聽這話，知道薩拉迪諾是在設圈套讓他往里鉆，只要讓對方抓住一句把柄，就再也分辯不清了。所以他打定主意，在這三者之中不能偏袒哪一方而壓低另外兩方，這樣一來，薩拉迪諾就無法達到他的目的了。于是，他轉動腦筋，想了一番既得體而又穩妥的話，回答說：“我的陛下，您向我提的這個問題很有意義，要回答這問題，請允許我先給陛下講個短短的故事。”
“如果我沒搞錯的話，我記得聽人多次講過，從前有個大富翁，家財萬貫，在家藏的許多珍珠寶石中，他最心愛的是一枚極美麗、極名貴的戒指。他想把這戒指留給子孫，成為永世的傳家之寶。于是立下遺囑，凡是得到這戒指的便是他的繼承人，其余的子女都要尊他為一家之長。得到這戒指的，要把它當做傳家寶，一代代傳下去。”
“后來，那得到這戒指的子孫也照此辦理，立下遺囑，讓下一代子孫遵守。就這樣，那戒指在不長的時間里傳了好幾代，最后落到一個人手里。他有三個兒子，個個有才有德，對父親都十分孝順，因此三人都受到父親同等的寵愛。那三個青年都知道那戒指的來歷，知道那是做家長的憑證，大家都想做家長，都無微不至地服侍那垂老的父親，好讓父親死時把戒指傳給自己。”
“那位可敬的老父對三個兒子原是同樣鐘愛，無所厚薄，因此也拿不定主意傳給誰更好。兒子們呢，自然都向他要求，他也都答應了。不過，他想，最好讓三個兒子都能滿意，于是便悄悄叫來一個技藝高超的匠人，照樣仿造了兩只戒指，造得跟原來的那只一模一樣，放在一起，只有那匠人自己勉強能分清哪一只是真的。那父親臨終時，私下把三只戒指分別給了三個兒子。父親死了，那三個兄弟都要求繼承產業，都要求做家長，彼此各不相讓，大家都拿出一只戒指來作憑證。但那三只戒指十分相像，竟分不出哪一只是真的來。究竟誰是真正的家長，這個問題始終沒有解決，直到現在仍然是個懸案。”
“因此，我的陛下，我可以說，天父賜給三個民族以三種宗教，也跟這情形是一樣的。您問我這宗教中哪一種算是正宗，大家都以為自己的信仰才算正宗。他們全都以為自己才是天主的繼承人，各自指出自己的教義和戒律來，認為這才是真正的教義，真正的戒律。這個問題就像那三只戒指的問題一樣，依然是懸而未決呢。”
薩拉迪諾聽他這么一說，就知道那猶太人已十分機警地躲避了他設下的圈套。因此他想，還是把情形如實說了吧，說明自己需要一筆款項，看看他能不能幫忙。那蘇丹講了他的需要，還告訴對方，要不是他把難題回答得如此圓滿，他本來是想如何對待他的。
那猶太人慷慨地全部應承了薩拉迪諾所需要的款項。后來，薩拉迪諾有了錢，如數還了那猶太人，另外還給了他許多極珍貴的禮物，并且把他當成朋友，時常接他進宮，當上賓看待。
第四則故事
一個小修士犯了戒律，理應受到嚴厲懲罰，他卻堂堂正正地證明，院長也犯了這個過失，因而逃過了責罰。
菲洛梅娜講完她的故事，住口不語了。坐在她旁邊的迪奧內奧知道該輪到自己，不待女王吩咐，就這樣講了起來：
多情的女郎們，如果我沒有誤解你們的意思的話，那么我們聚在一起是為了講故事消遣。因此，只要不違背這個宗旨，我認為，我們不妨講述自以為最有趣的故事——可不是嗎，我們的女王剛才也是這樣吩咐的。那好吧，剛才我們聽了猶太人亞伯拉罕遵循賈諾托·迪奇維尼的勸告，把靈魂救了回來，聽了梅基塞德怎樣運用智謀不曾落入薩拉迪諾的圈套，保全了自己的錢財，現在我不怕諸位見怪，打算講一個短故事，講明一個小修士如何逃脫了責罰，免受了皮肉之苦。
離這里不太遠有個村莊，叫做盧尼賈納，那里有座修道院，那時，教規比現在嚴，修士比現在多，其中有個小修士，血氣方剛，無論是那里的清靜、齋戒，還是夜禱，都克制不了他的情欲。一天中午，眾修士都睡了，他一個人信步溜出修道院，在附近溜達。這修道院歷來都位于僻靜之處，偏巧這天有個漂亮姑娘正在田里采集花草，那大概是某個佃戶的女兒。他一見這姑娘，心頭一陣沖動，情欲難忍。他趕忙走上前去，同她搭訕，東一句西一句地談起來。過了一會兒，他已發覺這姑娘也有了心意，便把她帶到自己房中，任何人都沒有發覺。
他的欲望本來就十分強烈，同她玩起來就不免十分放肆，恰巧這時院長醒來，悄悄從這小修士房前走過，聽到里面有響動，那正是兩人一起發出的響聲。那院長想看個究竟，便輕手輕腳地湊到門口去聽。一聽原來里面有女人的聲音，就想立即把門打開，可是又一想，還是用個別的辦法更好。于是就回到自己房間，等那小修士出來再說。
那年輕修士正同那姑娘玩得高興，全部心思都用在姑娘身上，但還是隱隱約約覺得外面有什么聲響，好像是有什么人的腳步聲，就從門縫里張望了一下，正好清清楚楚地看到院長正在偷聽。他一下明白了，院長已經知道了他房里私藏女人的事。他知道，這可是要遭受嚴厲懲罰的。
他雖然害怕，但在那姑娘面前卻仍然不動聲色，只在心里暗暗盤算一條脫身之計。不一會兒，他果然想出個好主意，于是就裝作和那姑娘已經玩得暢快夠了的樣子，對她說道：“我現在出去想個辦法，好讓你走的時候不被人發現。你待在這兒不要出聲，一直等到我回來再走。”
他走出房間，轉身把門鎖了，徑直來到院長面前，把他的房門鑰匙交給院長——每個修士出去時都需這樣做，然后若無其事地對院長說：“師父，今天我沒有來得及把上午砍的柴全部運回來，因此，求您允準，我現在就去樹林，好把剩下的柴都運回來。”
院長以為，他剛才在門外偷聽，那小修士還蒙在鼓里，為了把這件事搞清，就收下了他的鑰匙，準他出去。院長看那小修士走了，便考慮怎樣處置這件事：是當著全體修士的面打開房門，讓大家都清楚，免得將來執行刑罰時有人為小修士求情呢，還是先去盤問那個女人，她怎么會跑到這里的。他又想，萬一那女人是一位體面人家的太太或小姐，那最好還是不要讓她當著眾修士的面出丑。這樣一想，就決定先去看看那女人是個什么人，然后再作主張。于是，他悄悄走向那間小屋，打開鎖，走了進去，隨手把門關好閂上。
那姑娘看見進來的是個大師父，慌作一團，只怕要受到無情的責罰了，嚇得哭了起來。院長的目光在姑娘身上轉了一遍，只見她長得嬌嫩漂亮，盡管他已上了年紀，依然馬上覺得渾身熱辣辣的，好不難熬，跟那小修士方才那難忍難耐的情景沒有什么不同。他喃喃自語道：“天吶，這么好的機會，我為什么不快樂一番呢？我成天操心費神，實在夠厭的了。這個姑娘長得這么漂亮，世界上又沒有任何人知道她在這里。要是我能說動她，讓她滿足我的欲望，那我何樂而不為呢？又有誰會知道呢？任何人都不會知道的。一樁罪惡只要瞞住人的耳目，也就減輕了一半罪孽。這樣的機會可能永遠不會再有了。如果天主給了你機會，你就該抓住，這才算是聰明人呀。”
這樣一想，那院長完全改變了到這里來的本意，走上前去，和顏悅色地安慰那個姑娘，勸她不要哭泣，勸了一句又一句，終于把他那求歡的話也夾在其間講了出來。
那姑娘并非鐵石心腸，也就半推半就地讓院長高興一番。那院長呢，摟住姑娘，接連親吻，然后又同她爬上了小修士的那張床。或許是他老人家想到自己長著一身肥肉，那姑娘體質嬌嫩，擔心他那大塊軀體壓壞了姑娘，所以就沒有爬到那姑娘的胸脯之上，而是讓姑娘伏在他的福體之上，兩人高高興興地玩了好長時間。
再說那小修士，雖說是到樹林里去了，其實是在宿舍間躲了起來。他看到院長獨自進了他的房間，心中想到他的妙計十拿九穩了；聽到院長在里面把門鎖上，心里更有了把握。于是，便從那躲藏的地方出來，悄悄貼到那墻縫邊。院長所說的話、所做的事，都給他聽到耳際，都給他看在眼里。
過了一會兒，院長覺得同那姑娘玩夠了，便把她鎖在房里，返身回到了自己房間。不一會兒，那小修士回來了，院長還以為他是從樹林里回院，就想把他嚴厲訓斥一通，然后把他投入禁閉室，關起來，那姑娘日后就可以歸他一個人獨享了。于是，他老人家一聲令下，把那小修士傳來，板起面孔，嚴厲訓斥一通，然后吩咐把他關起來。
豈料那小修士胸有成竹地回答說：“師父，我信奉這圣貝內德托教派的時日不多，教派的大小規矩自然尚未完全了解；您教了我齋戒和夜禱，可您還沒有教給我在女人身子底下苦修的功夫。現在，您已給我做了示范，那么我愿擔保，如果您能饒恕我這一回，我以后決不敢再擅自妄為，一定按我看到的您那種樣子行事。”
那院長本來是個聰明人，一聽這話，知道這小修士不僅對他的事全知道了，而且全看得一清二楚，不覺臉紅起來。他自己也犯了同樣的罪，無顏懲罰人家，只好寬恕了小修士，還叮囑他不要把事情講出去。他們兩人私下把那姑娘悄悄放了出去。不過，他們自然又把那姑娘多次弄回修道院來。
第五則故事
蒙費拉托侯爵夫人用母雞做酒菜，再配上一些俏皮話，就打消了法蘭西國王對她的邪念。
迪奧內奧的故事起初使在座的女郎們有點兒難為情，她們的臉都有點兒紅了就是明證。她們你看看我，我看看你，一邊聽著，一邊忍不住暗暗笑起來。等故事講完，她們輕輕指責了迪奧內奧幾句，說是不該在女郎面前講這樣的故事。這時，女王轉身對坐在迪奧內奧身旁草地上的菲亞梅塔說，請她接著講一個。聽了吩咐，菲亞梅塔高興而又很嬌媚地講起來：
我很高興，在我們方才所講的幾個故事中，我們看到，機敏得體、針鋒相對的回答具有多大的力量。如果說，一個有見地的男人總是追求身份比自己高的女人，那么，審慎懂事的女人們就得善于保護自己，不讓高過自己的男人博取她們的歡心。這樣一來，美麗的女郎們，我就想到，在輪到我講的這個故事中，我想向你們表明，一位高貴的婦人，怎樣憑著見機行事和善于言詞的本領，躲過了一個有權有勢的人的進攻，叫他斷絕了那份癡心妄想。
話說蒙費拉托侯爵一向英勇善戰，十字軍遠征時，他加入教會的軍隊，成為一名旗官，出海遠征。那時，法國國王獨眼龍肋力[12]也準備加入軍隊，出國遠征。出國前，蒙費拉托侯爵的英勇善戰也傳到了肋力國王的王宮。一個騎士說，像這位侯爵和他的夫人，可真是天生一對佳偶，世上再也找不到第二對來，不僅侯爵英勇非凡，在騎士們當中十分有名，更重要的是，他的夫人論姿色，論品德，可謂蓋世無雙。這些話讓國王聽了，印象極深，甚至使這位國王的愛火立即燃燒起來，盡管他從未見過這位侯爵夫人。
因此，他決定出海遠征時不走海路，到了熱那亞再上船出海，這樣一來，他就可以順路而過[13]，冠冕堂皇地去見她了。他認為，她的丈夫已經出門，他一定能如愿以償。
這位國王主意已定，就立即執行，他派遣各路兵馬先行出發，自己則只帶了少數貼身隨從，直奔熱那亞而去。來到離侯爵采地約莫還有一天的路程時，他派人通知侯爵夫人，說是國王明天中午在她家里用飯。夫人是個十分聰明而又謹慎的女人，馬上欣然表示歡迎，說是國王駕到，乃是莫大的榮幸，他一定會受到熱烈歡迎。
侯爵夫人等使者一走，便尋思起來，為什么堂堂一國之尊，竟在她丈夫外出之際到她家里來呢？很快她就猜出，國王一定是被她的艷名吸引來的，是特地來看她的容貌的。
夫人是個很有見地的女人，決定好好接待這位國王，于是召集留在城里的紳士，請他們幫忙把一切安排得妥妥帖帖。但有一件事例外：筵席上的菜肴和飲料由她親自辦理。她當即吩咐把城里的母雞全部買來，又關照廚師，用這些母雞做出各種各樣可以款待國王的上等菜來。
第二天，國王果然駕到，侯爵夫人十分熱烈隆重地接待了他。這位國王一見夫人，只覺得她本人比他聽了騎士之話以后在心目中產生的形象還要美，還要優雅。他真是喜出望外，贊不絕口，對這個女人更加傾倒了。夫人已布置了幾間富麗堂皇的房間，請國王前往休息。休息過后，到了開飯時間，國王和侯爵夫人同在一桌用餐，國王的其余隨從，各按其職位分別在其他桌前落座。
國王桌上，菜肴一道接一道地不斷端來，杯里是種種最名貴的美酒，除此之外，還有如花似玉的夫人陪著，讓他看個夠，總之真讓他高興透了。可是盡管菜肴一道一道地送上，國王發現花樣雖然不同，卻都是母雞而已，他不免覺得有點奇怪。國王也知道，這一帶的各種野味多得不可勝數，他來之前又預先通知了侯爵夫人，她完全有足夠的時間派人去射獵。不過，盡管他心里覺得奇怪，也只是輕描淡寫地提了提母雞，不想多談這件事。他笑嘻嘻地向夫人問道：
“夫人，難道這里生的全是母雞，一只公雞也不產嗎？”