列那沒有半點耽擱，直接回到莫佩圖伊。埃爾梅林和孩子們上前迎接，為他的意外收獲感到高興。

列那一家把鰻魚從魚鉤上取下來，切成段，加上佐料煮熟。為了抵御寒冷，同時也出于謹慎，他們關好房門，一家人才上桌吃飯。

但是，在這個季節，狼的日子和狐貍的一樣不好過。伊桑格蘭也在忍饑挨餓。為了一只他平時根本看不上眼的獵物，他一路追到莫佩圖伊附近，然后聞到了列那家里飯菜的香味。

砰！砰！

沒人搭理他。

砰！砰！砰！

房子里仍舊一片安靜。

咚！咚！咚！

這幾下敲得更響，也更加急促。列那覺得不能再無動于衷了。

他把天窗開了道縫，只探出鼻子尖，問道：“誰呀？”

“是我。”

“‘我’又是誰呀？世界上有許許多多的‘我’，有多少人就有多少個‘我’。”

“是伊桑格蘭。”

“哎！真抱歉，親愛的叔叔，我還以為是哪個小偷呢。”

“真是個討厭的誤會！好侄子，給我開開門吧。我帶來了有趣的消息，準備在吃飯的時候統統說給你聽。”

“嘿，這么說你是來要飯的？”

“當然不是！我有事情要告訴你。”

“但是我正在招待客人，我不想打擾他們。”

“都有誰呀？”

“和往常一樣，我告訴你，都是些惹不起的人。再見！”

“聽著，好侄兒，”伊桑格蘭繼續懇求說，“我還是說實話吧。我到這里來，只想討一口吃的，什么都好……我還想求你留我住一晚上。這次打獵我白忙活了一場，跑到了離家這么遠的地方。你看，我沒東西吃，也沒地方住。”

“叔叔，如果你早這么說就好了，我一定會馬上出手幫你的。那天我饑腸轆轆的時候，你好心給了我一只小老鼠，這份恩情我怎么會忘記呢？”

列那從窗口消失了，沒過多久，他拿來了一小塊鰻魚。

“這是我的客人送給你的。好叔叔，這點小意思你就別拒絕了，就一小塊。”

那塊鰻魚還真小，伊桑格蘭一口就吞了下去。

“這道菜還不錯吧？”

“簡直是全世界最好吃的，就是分量少了點。能再給我一點兒嗎？”

“你想什么呢，我的叔叔？我正好只有這么一點兒了，我的賓客都是些不能得罪的人，我相信你也不會逼我得罪他們。再說了，禮輕情意重，那天吉爾蒙德給我煮的老鼠小得可憐，但我卻感到了莫大的快樂！”

伊桑格蘭不確定列那是不是在嘲笑他，卻也羞愧得想鉆進地里去。冬天還沒有過去，饑荒還在繼續。列那足智多謀，能應對這困難的時期，所以最好還是不要得罪他。