柯爾的野天鵝

樹木都穿上了秋季的衣裙，

林區小路干爽，

十月的暮光里湖水如鏡

映著靜寂的天空；

在礁石間滿溢的水面上

有五十九只天鵝。

從我第一次給它們點數至今

已是十九個秋；

但還沒計算清楚，我看見它們

猛然飛升

把一圈圈破碎的巨輪崩散[1]

于喧響的翅翼。

我曾目睹...