官术网_书友最值得收藏!

舉報
魯拜集

魯拜集

(波斯)奧瑪珈音 著
更新時間：2023-08-21 14:52:23
開會員，本書8折購 >
最新章節： 注釋
“魯拜”指的是波斯的四行詩體，其中，波斯11世紀的數學家、天文學家奧瑪珈音創作的“魯拜”流傳甚廣，已成為世界文學史上的杰作。19世紀，英國文學家愛德華·菲茨杰拉德選譯了奧瑪珈音的101首“魯拜”，結集為《魯拜集》，其英譯本辭藻優美、意境靈動，吸引了世代讀者，成為英語文學中的名篇。在中國，《魯拜集》也不斷吸引作家、詩人進行翻譯創作，郭沫若、胡適、聞一多、徐志摩、朱湘等名家都翻譯過《魯拜集》，迄今約有二十多個譯本。譯林出版社版本選用菲茨杰拉德的英譯本，物理學家、詩人黃克孫先生的漢譯本，他以七言絕句衍譯，獲得了錢鍾書先生盛贊。

最新章節

書友吧

品牌：譯林出版社
譯者：(英)愛德華·菲茨杰拉德英譯 (美)黃克孫漢譯
上架時間：2023-08-21 14:37:55
出版社：譯林出版社
本書數字版權由譯林出版社提供，并由其授權上海閱文信息技術有限公司制作發行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板： 舒城县| 育儿| 皮山县| 金沙县| 合作市| 南皮县| 澎湖县| 贡山| 任丘市| 延庆县| 青海省| 嘉峪关市| 鹤峰县| 苍溪县| 东源县| 丰顺县| 张家口市| 荥经县| 无为县| 台北市| 天门市| 新昌县| 布尔津县| 个旧市| 平阳县| 来宾市| 长丰县| 图木舒克市| 湖南省| 重庆市| 宜宾县| 富川| 昭觉县| 历史| 通海县| 北安市| 武城县| 榆林市| 东丰县| 福安市| 双牌县|