一、勒催散給租餉，立限造報，以歸實濟也。查此項餉銀，向系將本年所征免收半租，實貯在庫，以備來年二月支放屯餉；其來歲早收租息，以為八月支放之用。應請嗣后飭令廳縣將春季所放之餉，務于上年十二月催齊，秋季所放之餉，務于本年六月催齊。至臺灣、鳳山二縣額收租銀不敷支放，仍照舊于淡水廳酌撥協濟，亦令不敷之縣專差守催。如協濟之處尚未收齊，即行先籌閑款撥解，以副支應，總不得過二、八月放餉之期。倘逾時不能全追，即查封佃首家產變抵；再不足數，是系選用佃首不得其人，廳縣實難辭咎。惟是近來廳縣于所轄命盜案件、催征供課遲延處分，已屬身無完膚，若再定以議處，未免更形蹉跌，應將催征不力、墊發未收之數，責令捐賠歸款，不準以佃欠移交后任，以示警勵而免糾纏。至放餉之后，限十日內造報到府，由府匯齊，限十日內造報到道，由道復核，限五日內移咨藩司轉報核咨。如是而催趲得力，庶丁餉皆歸實濟矣。

一、責成放餉之員帶閱屯丁武藝，以歸實用也。番民愚蠢，尚知向義，故公中堂福奏定章程，給以甲埔，俾資俯仰，撥以餉銀，俾資經費；即寓兵于農之意。今自蔡逆擾亂以后，十有余年，弁兵食息之余，不聞操演之事。各弁惟利是鶩，眾丁淆而無統。前此抽藤釣鹿以為生，邇來采捕殆盡，其所素習弓鏢等技，幾不知為何物。是徒有屯練之名，而并無其實，餉額虛糜，緩急不足用，殊失當時設立之意。應請嗣后飭各廳縣于二、八月赴屯放餉之便，即行照冊點名，操演一次。自屯弁以及丁目，人數雖多，不必格以殿最，僅于武藝出眾者酌選一、二名，于放餉文內當面注明，予以體面，申報鎮道，以便將來屯弁缺額，即可挨次報拔補用。鎮道府于出巡之便，抽閱一、二屯，定以賞罰，俾勤練者知所獎勤而興起，荒疏者亦知觀感而奮勉。日久月深，風移俗易，屯兵皆歸實用矣。

一、禁止廳員捏革通事、社丁首以免紛爭也。向來屯弁之外，大社處所設立正通事一名，系番民承充，副通事一名，系漢人承充，均有頒發戳記，責以安撫番黎，催交屯租。又有社丁首，系各番社自行選舉，報廳給戳辦公。邇來漢民視為利藪，鉆充者多，預先買囑廳胥，每于廳員交卸之際，輒朦混本官，或以侵虧屯餉為詞，或以點卯不到見咎，懲牌示革，吊銷戳記。而接充者類系結朋聚費，多方經營，捏以詭名，買人保結，一入番卯，即向各番取盈充橐。于是被革者心懷不甘，或互相訐控，或糾黨斗毆，又且各唆番民，袒分左右。總之，強者視番為在爼之肉，黠者教番為升木之猱。此皆由選舉不慎，任意革充，安番適以擾番，弊端莫此為甚。案查嘉慶二十一年，前撫憲王巡臺，因洞察此弊，行府準令阿里山副通事張天錫永久充當，數年頗為安謐。應請嗣后遵照為例，不許廳員擅行示革。倘有控告侵餉之案，必須由縣審實詳報辦理，不得率行吊戳。如審實應革，報廳移詳府道批準，再行吊戳示革。其另舉接充，亦須移詳府道批準，方準給戳承充。均不得擅革擅舉，以絕狡獪鉆謀之漸，則通土、社丁，選用得人，屯務自有起色矣』等由。

奉批：『據稟酌議厘剔臺灣屯務各款，是否可行？仰福建布政司即速按款悉心核議，詳覆飭遵，毋違。仍候撫部院批示繳，稟抄發』。又奉前巡撫部院顏批：『仰布政司核議，通詳察奪，仍候督部堂批示繳』。

奉此，本署司遵查臺灣屯務原定章程，本為妥善，乃因地方官日久廢弛，并不認真經理，以致屯弁藉端克扣吞蝕。凡此百弊之叢生，皆由辦理之不善。今準臺灣道爰照原奏章程，酌議剔弊之法，細核各條，洵系因時制宜，切中肯綮，甚為妥協，應如所請，責成該道府督屬實心辦理，毋任陽奉陰違，仍滋弊竇。合就核明詳覆，伏候憲臺察核批示，以便移飭遵照。

道光二年三月三十日奉總督部堂慶批：如詳移飭遵照，仍候護撫部院批示繳。又于三月廿五日，奉護理巡撫部院徐批：如詳移行遵照，實力妥辦，毋稍懈弛；仍候督部堂批示錄報，此復。（道光二年閏三月十一日發行，四月初六日臺灣府奉到。）

臺澎道飭清厘屯地札

臺澎兵備道劉為遵批飛移查辦事。本年九月十五日，準藩司咨開：『案奉巡撫部院魏批本司道稟稱：「竊照臺灣南北兩路熟番，自乾隆五十三年奏請設屯以來，遇有調遣，無不急公用命，其贍養之資，有屯餉、屯地二款。屯餉之地，由地方官招佃征租，按春秋兩季散放。屯地系界外未墾荒埔，撥給屯弁、屯丁，自行墾種。無如官收屯租，歷有挪欠，而屯丁自墾之地，多被民人侵占典買。又有水沖沙壓及離本屯過遠，不能管種，以致拋荒缺額者，因之番情日形困苦。從前委員清厘，僅知查勘屯餉之地，而于屯丁自墾之地轉置不問，辦理本未妥洽。上年督憲在臺時，訪詢及此，曾經臺灣府周守會同前署臺防廳沈守查明原委，稟請遴員勘丈。因委員未得其人，致未舉行。茲蒙督憲于善后案內奏明飭辦，除屯餉一款、業經職道稟立章程、責成經征之廳、縣按季批解府庫、轉交理番同知會放、并查明積欠分別追補外，所有屯地，應即委員勘辦。查現署臺防廳沈丞、現署鹿港廳陳丞，賢能諳練，勘勝斯任，應令各就所轄南北兩路，查明額給屯地若干，按照原冊，會同地方官逐一清厘。惟其中民占民買之如何斷追，水沖沙壓之如何籌補，遠處拋荒之如何撥換，均應立定章程，以免岐異。職道現飭臺灣府周守會同臺、鹿二廳即行妥議具稟。一面飭令該廳等查照從前撥地原冊，各就所管之南北兩路會同地方官按甲勘丈，分別追捕撥換，立定界址，永禁典買租贌。事竣造具細冊，取具各屯弁屯丁不敢再行典賣切結，通送備查。惟此事轇轕甚多，辦理不易，不得不寬以時日。應由該廳等自行酌立限期，稟復查考。如果實心經理，妥速辦竣，再行稟請憲臺酌量奏獎，以示鼓勵。是否有當，合將查辦緣由，先肅稟聞」等由。奉批：「據稟已悉，仰布政司查候督部堂批示錄報繳，稟抄發」。又奉總督部堂程批：「前據該道稟請，屯餉責成經征廳、縣按季批解府庫，轉交理番同知會放，并查明積欠，分別追補。茲又據稟，請飭委現署臺防同知沈丞、現署鹿港同知陳倅各就所轄查明額給屯地，按照原冊，會同地方官逐一清厘；章程既善，委任亦復得人，而今而后，屯餉屯地當可厘然肅清矣。閱稟不勝快慰。惟水沖沙壓、遠處拋荒之籌補撥換，尚非難事，而民占、民買之糾轕牽纏，清理實非易易；尤要在于清厘之后，永禁典買租贌，歷久無弊。若圖始雖一成不易，而善后仍百弊叢出，將使后人笑該道矣。仰福建布政司飛移該道督同該府廳妥議章程，酌立限期，一面具稟，一面速辦，既不可急圖完工，致滋草率，亦不可故事遷延，始勤終懈，切切。仍候撫部院批示繳。稟抄發」。奉此，除轉飭遵行外，合就飛移，煩即遵照憲批，督同臺灣府暨臺、鹿二廳速將此案屯地實力清厘。其中有民占、民買之地，及水沖沙壓、遠處拋荒者，應如何分別追補撥換？嗣后作何禁革，不致再有典賣租贌，歷久無弊？并于何時得以勘辦完竣，取造冊結通送？克日妥議章程，立定限期，毋任遷延，望切望速』等因到道。準此，合就札行。札到該府，立即遵照憲批及前檄事理，迅速督飭臺、鹿二廳會同地方官迅將此案屯地實力清厘。一面會同該廳將民占、民買之地及水沖沙壓、遠處拋荒，應如何分別追補撥換？嗣后作何禁革，不致再有典買租贌，歷久無弊？及于何時得以勘辦完竣？克日妥議章程，立定限期，先行通送察奪。事關創始，該府務須實心實力，趕緊查辦，毋稍草率遲延，致干未便。速速。此札。

道光十四年九月廿二日行。