云布滿山低，連宵雨亂飛（「漳州志」作『風雨飛』）；云從龍門起，颶風連急雨。

西北黑云生，雷雨必聲訇；云勢若魚鱗，來朝風不輕。

云鉤午后排，風色屬人猜；夏云鉤內出，秋風鉤背來。

亂云天半遶，風雨來多少！風送雨傾盆，云過都暗了。

紅云日出生，勸君莫出行；紅云日沒起，晴明未堪許。

占風

風雨潮相攻，颶風難將避；初三須有颶，初四還可懼。望日、二十三，颶風君可畏。七、八必有風，信頭有風至。春雪百二旬，有風君須記。

占風雨

二月風雨多，出門還可記：初八及十三、十九二十四。三月十八雨，四月十八至；風雨帶來潮，傍船人難避。端午信頭風，二九君還記；西北風大狂，回南必亂地。六月十二、三，彭祖連天忌。七月上旬來，爭秋莫開船。八月半旬時，隨潮不可移。

占日

烏云接日，雨即傾滴；云下日光，晴朗無妨。

早間日珥，狂風即起；申后日珥，明日有雨。一珥單日，兩珥雙起。

午前日暈，風起北方；午后日暈，風勢須防；暈開門處，風色不狂。

早白暮赤，飛沙走石；日沒暗紅，無雨必風。

朝日烘天，晴風必揚；朝日燭地，細雨必至。

返照黃光，明日風狂；午后云過，夜雨滂沱。

占虹

虹下雨雷（「漳州志」作『虹日雷雨』），晴明可期；斷虹晚見，不明天變。

占霧

斷虹早掛，有風不怕；曉霧即收，晴天可求。

霧收不起，細雨不止；三日霧蒙，必起狂風。

占電

電光西南，明日炎炎；電光西北，雨下連宿。

辰闕電飛，大颶可期；遠來無慮，遲則有危（「漳州志」作『可危』）。

電光亂明，無風雨晴；閃爍星光，星下風狂。

占海

螻蛄放洋，大颶難當；兩日不至（「漳州志」作『不雨』），三日無妨。

海泛沙塵，大颶難禁；若近沙岸，仔細思尋。

烏弄波，風雨必起；二日不來，三日難抵。

東風可守，回來暫傲；白蝦弄波，風起便和。

占潮

月上潮長，月沒潮漲；大信潮光，小信月上。

水漲東北，南東漸復；西南水回，便是水落。

系定且守，船走難纜；紐定必兇，直至沙岸。

走花落碇，神鬼驚散；要知碇地，大洪泥硬。

按占驗諸說，似可解、似不可解，似有韻、似無韻；聊備人記憶，與古童謠并論。以上本「東西洋考」，恐傳抄多訛字。

明戚繼光風濤歌（時督兵防倭海上，作此歌使軍士咸誦之。其文不解，今據「紀效新書」注釋）

日暈則雨，月暈則風；何方有缺，何方有風（言即此方風來也）。日沒脂紅，無雨風驟；返照沒前，臙脂沒后（日沒臙脂紅，無雨也，有風。須看返照，日沒之前；臙脂紅，在日沒之后。記之記之）。星光閃爍，必定風作（星光閃爍不定，主有風）。海波（一作沙）云起，謂之風潮；名曰颶風，大雨相交（夏、秋之交大風，及有海沙云起，謂之風潮，名曰颶風；此乃颶四方之風。有此風，必有霖淫、大雨同作）。單起單止、雙起雙消（凡風單日起、單日止，雙日起、雙日止）。早晚風和，明日更多（凡風起早晚和，須防明日再多）。暴風日暮（有暴惡之風盡日而沒），夜起必毒（防夜起之風必毒）。風急云起，愈急必雨；雨最難晴，仍防暴生（凡東風急，風急云起，愈急必雨，雨最難得晴）。春易傳報，早生晚耗；一日南風，一日北到（凡春風易于傳報，一日南風，必還一日北風。雖早有此風，向晚必靜）。南風防尾，北風防頭；南吹愈多，北風不專（防南風尾、北風頭，南風愈吹愈急，北風吹起便大。春南夏北，有風必雨）。云車形大，必主風聲（云若炮車形起，主大風）。云下四野，如霧如煙；名曰風花，主有風天（云起下散四野，滿目如煙、如霧，名曰風花；主起風）。云若鱗次，不雨風顛（云若魚鱗，不雨也；風顛）。雨陣西北，云如潑墨。起作眉梁，風雨先揚；雨急易霽，天晴無防（凡風陣如西北起者，必云如潑墨。又必起作眉梁陣，主先大風雨，后雨急易晴）。水生靛青，主有風行（水際生靛青，主有風雨）。海燕成群，風雨便臨；白肚風作，烏肚雨淋（海燕忽成群而來，主風雨；烏肚雨、白肚風）。海豬亂起，風不可巳（海豬亂起，主大風）。逍遙夜叫，風雨即至；一聲風、二聲雨，三聲、四聲斷風雨（夜間聽九逍遙鳥叫，卜風雨：一聲風、二聲雨，三聲、四聲斷風雨）。鰕籠得〈魚韋〉，必主風水（鰕籠張得〈魚韋〉魚，主風水）。蛇蟠蘆上，水高若干；頭垂立至，頭高稍延（水蛇蟠在蘆青高處，主水；高若干、漲若干。回頭望下，水即至；望上，稍慢）。月盡無雨，來朔風雨；廿五、六若無雨，初三、四莫行船（月盡無雨，則來月初必有大風雨。俗云廿五、〔廿〕六若無雨，初三、初四莫行船』）。春有廿四番花信風，梅花風打頭、楝花風打尾。正月忌七、八，北風必定發（正月忌七、八日風，乃北風也）。二月忌初二（二月忌初二北風），三月忌清明（三月忌清明北風）。五月忌雪至，正月落雪起；算至百廿日，期內必難巳（五月忌雪至風。以正月下雪日為始，算至五月，乃一百二十日之內；主此風）。欲知彭祖忌，六月十二日；前后三、四宵，必不爽此朝（六月十二忌彭祖風，在前后三、四日）。七、八三日南，必有北風還（七、八月若有三日南風，必有北風報之）；九九當前后，三、四日內難（九月九日前后三、四日內，忌九朝風）。十月忌初五，三、四之后前（十月忌初五，風在前后三、四日內）。冬至風不爽，臘月廿四間（十一月，冬至風；臘月二十三、四，掃塵風）。月臨箕、畢、翼、軫四宿，風起最準。

（附）臺澎海道考

廈門放洋至澎湖七更（針盤用巽干針位，或曰乙辰。澎湖離臺灣四更，一作五更）、臺灣鹿耳門十一更、北路淡水港十七更、彰化鹿子港十五更、海豐港十四更（在竹塹）。

按廈門東南兩島，一臺灣、一澎湖，遙懸大海中；臺為全閩外藩，澎乃漳、泉門戶。廈門距臺灣，重洋浩浩七百里，號曰橫洋；往來船只，必以澎湖為要津。澎湖島嶼大小相間，有名號者三十六島（一作五十五嶼）；水底皆大石參錯。其北曰北磽，舟觸之必破。故舟行，惟從西嶼頭入，或寄泊西嶼內、或媽宮澳、或八罩、或鎮海嶼，渡東吉洋，始入鹿耳門；則澎湖為臺、廈中流之砥柱。臺山坐東南、面西北，南盡沙馬磯、北抵噶瑪蘭，形如弦月，朝向內地。北路之后隴港與南日對峙，竹塹與海壇對峙，南嵌與關潼對峙（一作官塘），上淡水與北茭相望，雞籠與沙埕烽火門相望（一作雞籠與福州對峙）。南路鳳山縣之彌陀港、萬丹港、岐后港、茄藤港，與漳州之古雷、銅山、懸鐘等處相望；港汊大小繁雜。而廈門渡臺船只，亦大小不齊；其可通大舟者，有北路之上淡水港（名八里坌港）、彰化縣之鹿子港（鹿子港與泉州蚶江對峙）、海豐港（名五條港；道光七年奏準準商），可容多舟，皆準通販，以為商舶貿易之便；惟鹿耳門與廈門形勢犄角，為用武必爭之地。鹿耳門居臺郡之西北、澎湖又居鹿耳門之西北，遠望廈門，東南斜對；針路以巽干為方向（一作大擔嶼與澎湖乙辰對。澎湖離臺灣水程四更，一作五更。廈門至澎湖水程七更；至鹿耳門水程十一更，「同安縣志」作十二更、「臺灣府志」作十一更、「海國聞見錄」作十一更；至北路淡水港水程十七更，至彰化縣鹿子港水程十五更，至海豐港水程十四更。鹿子、海豐二港通商在后，「臺灣府志」未詳）。自擔門放洋迤邐東南，水天一色，全以指南針為信；認定方向，隨波上下。海水深碧，初渡紅水溝、再渡黑水溝（水勢稍洼，故謂之溝）。紅溝色赤而夷、黑溝色墨而險，溝廣百里；自北流南，不知源出何所。廈船遠渡橫洋，固畏颶風，又畏無風。大海無櫓搖棹撥之理，千里、萬里祗藉一帆風力；湍流迅駛，倘順流而南，則不知所之矣。

操舟者認定針路，又以風信計水程遲速，望見澎湖西嶼頭、花嶼、貓嶼為準。若過黑水溝，計程應至澎湖；而諸嶼不見，定失所向，急仍收泊原處，以候風信。若夫風濤噴薄、悍怒激斗，瞬息萬狀。子午稍錯，北則墜于南澳氣、南則入于萬水朝東，有不返之憂；或犯呂宋、暹羅、交趾諸外地，亦莫可知。海風無定，而遭風者亦不一例；常有兩舟并行，一變而此順彼逆，禍福攸分，出于頃刻。此廈船渡臺海道之險阻也。如海舶乘風已抵鹿耳門，忽為東風所逆不得入，而門外鐵板沙又不得泊，又必仍返澎湖；若遇月黑，莫辨澎湖島澳，又不得不重回廈門以待天明者，往往有之。鹿耳門海底皆鐵板沙線，橫空布列，無異金湯。門內浩瀚之勢，宛似大海；港路紆回，舟觸沙線立碎。南礁樹白旗、北礁樹黑旗，名曰蕩纓、又曰標子，以便出入。潮長水深丈四、五尺，潮退不及一丈；入門，必懸起后柁乃進。此廈門海舶入臺之艱難也。臺地沃野千里，稱為漳、泉倉儲；而廈門重鎮海口，控制臺澎。聲援聯絡，舟師、商舶往返不停。其海道之平險遠近，記以備考（「臺灣府志」參考時事）。

（附）南洋海道考

廈門至南澳，沿埯十三澳海道（此系逆風沿埯駛船）：浯嶼澳（內打水四、五托，沙泥地。南北風，可泊船取汲。嶼首、尾兩門，船皆可行。惟尾門港道下有矧礁，船宜偏東而過；識者防之。嶼外勢東南有小嶼，曰東椗；駛船之準。嶼之東有礁，曰九節礁；嶼之北，即青嶼，船行防之，不可太近。海澄縣屬。至麥坑約十余里，有汛防）、麥坑澳（南風，可泊船、可取汲，接連島美。海澄縣屬。至鎮海約二十余里）、鎮南澳（澳內打水四、五托，沙泥地，色紅。北風，可舶船取汲；南風，即泊于麥坑也。澳外東勢有打水四、五托，沙泥地，色紅。北風，可舶船取汲；南風，即泊于麥坑也。澳外東勢有小嶼，曰南椗；椗之北有沙線、椗之西有印礁，駛船宜近大山邊而行。海澄縣屬，為漳浦、海澄要沖。距浯嶼二十里，金門右營汛守；至將軍澳約五十余里）、將軍澳（澳內打水三、四托，沙泥地。西勢海底有大石，駛船往來不可太近，宜防之。北風，可寄泊；若天時變異、將發颶風，不可泊也。漳浦縣屬，金門汛守。至六鰲約三十余里）、六鰲澳（澳內打水三托，泥地。可泊船樵汲。南勢有城，船泊于城前；港中出入，宜從南勢而過。海底有沙線，乃六鰲山生出，透至西勢。其東有虎仔嶼、萊嶼，而虎嶼之西有沉水礁。漳浦縣屬，銅山營汛守。至杏仔汛約三十余里）、杏仔澳（南風，可泊船取汲。銅山營汛守。海中有沙洲門、萊嶼、井仔鞍、吧流、紅嶼，共五嶼。而萊嶼、沙洲門二嶼，北風皆可泊船取汲。其洲門澳內打水五托，嶼之下鼻頭有沉礁二處。澳口有鹿耳嶼，船可出入，惟宜偏西，近杏仔山而過。漳浦縣屬，銅山營巡哨之所。至古雷約三十余里水途，半潮）、古雷澳（澳內打水三托余，沙泥地。上有井，可泊船取汲。其山東北臨大海。漳浦縣屬，銅山營汛守。至銅山約三十余里）、銅山澳（有內、外二澳：內澳打水三、四托，沙泥地。南、北風，可泊船樵汲。澳門出入船，宜偏東而過。澳外有嶼建塔，曰塔嶼；上有鎮城。詔安縣屬；三面臨海，為浦、詔海口要沖。銅山營參將駐防。至蘇尖約三十余里）、蘇尖澳（澳內打水四托余，沙泥地。北風，可泊船樵汲。澳外之東，海中有四嶼，曰虎、豹、獅、象。而嶼內港門，船皆可過；惟近尖山鼻頭相對一嶼名雞心嶼，不得過。尖山屹峙海濱，入內即云霄港。詔安縣屬。至溜澳角約三十余里）、溜澳角（澳內北風可泊船取汲。與北山斜對。銅山營哨守。詔安縣屬。至宮仔前約三十余里）、宮仔前澳（澳內打水四托，沙泥地。南、北風，可泊船取汲。山之外鼻頭，有沉礁二處。又一嶼，其嶼門船準中可過。詔安縣屬。銅山營汛守。至縣鐘澳約四十余里）、懸鐘澳（澳內打水四托余，沙泥地。南、北風，可泊取汲。澳之外勢有一嶼、內勢港中有沉礁，船出入宜偏東而行。詔安縣屬。入港內，則詔安縣；南臨大海，為詔安銅山灣泊要沖。銅山營汛守）、南澳城（澳內打水三、四托，泥地。南、北風，可泊船樵汲。北勢洋中有滔牛嶼，又有七星礁，乃銅山南澳交界之所。再外，有三彭嶼；而澳鼻外之礁與，不可勝計。南澳乃閩、粵之交，是為鎮城。至懸鐘約九十里，水程約四十里）。

廈門往廣東瓊州，沿埯海道（「水師輯要」）：大擔、鎮海、井尾、六鰲、古雷、銅山、宮仔前、南澳（閩粵鎮）、萊蕪（澄海協）、廣澳（達濠汛）、錢澳（海門屬）、靖海（海門守分汛）、赤澳、神泉（惠來縣屬。俱南澳轄）、甲子（碣石〔鎮〕左營）、田尾（碣石鎮中營）、白沙湖（湖內可泊）、遮浪（碣石〔鎮〕右營）、汕尾（湖內可泊）、青草嶼、大星（左三管筆、右稔山平海營）、沱寧（大鵬營）、佛堂門（內有赤嵌、牛屎灣、九龍灣、布袋灣可寄泊）、大急水（有三門）、赤埯（新安縣屬。北入廣城，至黃田一埯、虎頭門，至魚珠、至省城；南往大崳山）、大崳山（大澳可泊）、十字門（即澳門外口；有內十字、外十字）、三灶、上下川、陽江大澳、海陵（內大戙澳可避颶）、儒峒、蓮頭（外是放雞山、內是電白港，四面可泊）、電白（至〈石囪〉洲；過小洋，無澳可灣）、〈石囪〉洲（直至海口，約有三灣。水道至此，必求天后；有筊準行，一日可到瓊州）、瓊州。以上各澳，俱有取汲之處。

（附）北洋海道考