安邊御寇（一）
西夏
趙元昊娶于野利氏，立以為后，生子寧令，當為嗣。以野利氏兄弟旺榮為謨寧令，號拽利王；剛浪凌為寧令，號天都王，分典左右廂兵馬，貴寵用事。青澗城使種世衡欲離間其君臣，遣僧王嵩赍
涑水有『銀』字。】龜及書遺之，曰：『汝向欲歸附，何不速決？』旺榮見之，笑曰：『種使
涑水有『君』字。】年亦長矣，乃為此兒戲乎？』囚嵩于窖中，凡歲余。元昊雖屢入寇，常以勝歸，然人畜死傷亦眾，部落甚苦之。
涑水有『又』字。】歲失賜遺，及緣邊交市，頗貧乏，思歸朝廷，而恥先發。慶歷二年，使旺榮出嵩而問之，曰：『我不曉種使之意，欲復與我通和邪？』即贈之衣服，遣教練使李文貴與之偕，詣世衡。時龍圖閣直學士龐籍為鄜延經略招討使，以元昊新寇涇原，止之于邊，不使前。朝廷亦厭兵，欲赦元昊之罪，密詔籍懷之。籍上言，虜驟勝方驕，若中國自遣人說之，彼益偃蹇不可與言。乃召文貴詣延州問狀，文貴求請和，籍謂之曰：『汝先王及今王向事朝廷甚謹，由汝輩羣下妄加之名號，遂使得罪于朝廷，致彼此之民，血涂原野。汝民習戰鬬，吾民習于太平，故王師數不利，然汝豈能保其常勝邪？吾敗不害，汝敗社稷可憂。今若能悔過從善，出于款誠，名體俱正，當相為奏之，庶幾朝廷或開允耳。』因厚贈遣歸。文貴尋以旺榮曹偶四人書來，用敵國修好之禮，籍以其不遜，未敢復書，請于朝廷。朝廷急于息民，命籍復書納而勿拒，稱旺榮等為太尉，且曰：『元昊肯稱臣，雖仍其僭名可也。』籍上言：『僭名理不可容，臣不敢奉詔。太尉、天子上公，非陪臣所得稱，今方抑止其僭，而稱其臣為上公，恐虜滋驕，不可得臣。旺榮等書自稱寧令謨。寧令此虜中之官，中國不能知其義，可以無嫌，臣輒從而稱之。』旺榮等又請
涑水有『欲』字。】用小國事大之禮，籍曰：『此非邊帥所敢知也。汝主若遣使者奉表以來，當為遵
涑水作『導』。】致于朝廷耳。』三年正月，元昊遣其伊州刺史賀從勖上書，稱『男邦面令國兀卒
以上八字涑水作『稱男南面邦國令』七字。】曩霄，或云：郎霄
涑水無以上四字。夏校云鈔本有。似為注文誤入正文。】上書父大宋皇帝』，籍使謂之曰：『天子至尊，荊王叔父也，猶奉表稱臣。今名體未正，不敢以聞。』從勖曰：『子事父，猶臣事君也。使得至京師，而天子不許，請更歸議之。』籍上言：『請聽從勖詣闕，更選使者往至其國，以詔旨抑之，彼必稱臣。凡名稱禮數及求囗
『囗』，涑水作『自得』二字。】之物，當力加裁損，必不得已，乃少許之。若所求不違，恐豺狼之心，未易盈厭也。』朝廷乃遣著作佐郎邵良佐與從勖俱至其國，更議之。四年五月，元昊自號夏國主，始遣使稱臣。八月，朝廷聽元昊稱夏國主，歲賜絹茶銀彩合二十五萬五千，元昊乃獻誓表。十月，賜詔答之。十二月，冊命元昊為夏國主，更名曩霄。
以下八十一字，僅見夏校本涑水卷十一注引舊抄二卷本，作九十字。】趙元昊晚年嬖一尼，拽利氏寵浸衰，以
『以』，涑水作『剛浪唆嵬名皆怨之。寧令納』十一字。】剛浪唆女為婦，剛浪唆兄弟謀因成婚，邀元昊宴
涑水無『宴』字。】于帳中，伏兵弒之。事泄，剛浪凌兄弟皆族誅，寧令懼不自安。慶歷八年正月辛未，寧令弒元昊，國人討誅之，立其少子諒祚。
二
拓跋諒祚，
涑水無以上四字。擬標題誤為正文。】嘉佑七年，諒祚始請稱漢官，以伶人薛老峯為副使，稱左司郎中，兼侍御史知雜事。又請尚主，及乞國子監所印諸書，釋氏經一藏，并譯經僧幞頭，工人、伶官等。詔給國子監書及釋氏經、并幞頭；尚主，辭以昔嘗賜姓，其余皆托辭以拒之。夏當遣使者賜諒祚生辰禮物，命內殿承制余亢。
涑水作『允』。下同。】臺官上言，亢本庖人，更乞擇使者，乃命供備庫副使張宗道。初入境，虜館宗道于西室，逆者至，欲先宗道行馬，及就坐，又欲居東，宗道固爭之。逆者曰：『主人居左，
『左』，涑水作『先』。】禮之常也，天使何疑焉。』宗道曰：『仆與夏主比肩以事天子，若夏主自來，當相為賓主。爾陪臣也，安得為主人？當循故事，仆居主位。』爭久不決。虜曰：『君有幾首？乃敢如是。』宗道大笑曰：『有一首耳。來日已別家人而來，今日欲取宗道首，則取之。宗道之死，得其所矣。但恐夏國必不敢耳。』逆者曰：『譯者失辭，某自謂有兩首耳。』宗道曰：『譯者失辭，何不斬譯者，乃先宗道？』自云：『虜
涑水作『兩』。】國之歡如魚水。』宗道曰：『然天朝水也，水可無魚，魚不可無水。』
三
邢佐臣云：拓跋亮之母本拽利之妻，曩霄通焉，有娠矣，拽利謀殺曩霄不克，曩霄殺之，滅其族，妻削發為尼而生諒祚。及寧令殺曩霄，國人誅寧令，而立諒祚。始數歲，其母專制國事，兄子沒藏猧尨為相，母私幸。胡人部細皆移恣橫，大臣屢請誅之，母不聽。嘉佑元年九月，部細皆移謀亂，殺國母，沒藏猧尨引兵入宮誅之。其父與左廂軍馬副使遣使就殺之。
自『邢佐臣云……』至此，今見夏校本涑水卷十注引舊抄二卷本。以下『夏國酋長嵬名山部落……』則另為一條，在卷十一。】夏國酋長嵬名山部落在故綏州，有眾萬余人，其弟夷山先降為熟戶，青澗城使種諤使人因夷山以誘名山，賂以金盂。名山小吏李文喜受其賂，許以來降，名山不知也。既而諤大發兵奄至，圍其帳，名山驚，援槍欲鬬，夷山呼之曰：『兄
涑水有『已』字。】約降，何為如是？』其姊識其聲，曰：『汝為誰？』曰：『夷山也。』姊曰：『何以為驗？』夷山示之手，無一指，姊曰：『是也。』名山曰：『我何嘗約降？』夷山曰：『兄已受種使金盂。』名山曰：『金盂何在？』文喜方出以示之，名山投槍而出，
『出』，涑水作『哭』。】諤遂以兵驅其部落牛羊南還，眾多遁亡，比至入塞，纔四千余人。朝廷即除名山諸司使。
四
先是，趙元昊每遣使奉表入貢，不過稱教練使，衣服禮容，皆如牙吏。寶元元年十二月丙寅，鄜延路奏元昊遣使戴金冠衣緋佩蹀躞，奉表納旌節敕告，其表曰：『臣本自祖宗出于
以上六字涑水作『祖宗本出』四字。】帝冑，當東晉之末，運創后魏之初基。曩者，臣祖
涑水有『繼』字。】遷心知兵要，手握干符，大舉義旌，悉降諸部，臨河五郡，不旋踵而歸，沿境
涑水作『邊』。】七州，并差肩而克。』又曰：『臣父德明，幸副先局，
以上四字涑水作『嗣奉世基』。】勉從朝命。真王之號，夙感于頒苴。尺土之封，顯蒙于剖裂。』又云：『稱王則不喜，朝帝乃是從。輻輳屢期，山呼齊。
涑水有『舉』字。】伏愿以一垓之土地，建為萬乘之邦家。于時再讓靡遑，羣情又迫，事不得已，順而行之，遂于十月十一日郊壇，備禮為祖世
『祖世』，涑水作『世祖謚』。】始文本武興法建禮仁孝皇帝，國稱大夏，年號天授，禮法延祚。伏望皇帝陛下，睿哲成人，寬慈及物，許以西郊之地，冊為南面之君。敢竭愚庸，常敦歡好。魚來雁往，任傳鄰國之音，地久天長，永鎮西邊之患。至誠歷懇，仰俟帝俞。』
五
寶元元年九月十六日，鄜延路都鈐轄司奏：『今月五日六宅使副、金明縣都監、新寨解家河盧關路巡檢李士彬申，四日戌
原作『月戌』，據涑水改。】時，男殿直懷寶及七羅寨指揮使凌妹引到宥州末藏屈已團練侍者末藏福羅，以趙元昊所給宥州山遇令公及侄屈訛相公、從弟吃也相公告身三通來，云：「山遇
『山遇』，涑水作『山禺令公』。】先在元昊處為樞密，兄弟室家，皆居細項，與屈已為昏姻。屈已居宸州南沒姑川，元昊數誅諸部大人且盡，又欲誅山遇。八月二十五日，山遇妹大
『大』，夏校引抄本作『夫』。】易里遇乞令公以告山遇，
夏校引抄本重『山遇』二字。】自河外與侍者二人逃歸，既濟河，集緣河兵，斷河津三處。二十八日，山遇還至細項，使其弟三太尉者，將宥州兵監河津諸屯。二十九日，山遇使侍者吃召屋
『吃召屋』，夏校引抄本作『乞召屈』。】已至細項，九月一日，山遇與屈已坐帳中，召福羅告以事狀，山遇哭且言曰：『去年大王弟侍中謀反，欲殺大王，賴我聞之，以告，大王存至今，我之力也。今乃欲殺我，汝為我赍此告身三通，赴金明，導引告
涑水有『延』字。】州大人，我當悉以黃河以南戶口歸命朝廷。今以發兵在細項，朝廷欲得質者，以我子若我弟皆可也。大王來追我，自以所部兵拒之。汝至南得何語，當丞
涑水作『亟』。】來，我別以馬七八百匹獻朝廷，更令保使者自保安軍驛路告延州，我此月三日集宥州，監州兵之河上，悉發戶口歸朝廷。』
涑水有『也密臧』三字，而無以下十七字。夏校引抄本，『次』字作『此』。】次福羅既得告身，屈已送至長城嶺南而還。」福羅至金明，以狀言本司契勘前此元昊所部有叛者，為元昊所誅也，已具聞奏。今山遇云欲歸，
涑水有『朝廷』二字。】本司商量，以錄白下告身，今李士彬復以告身付福羅，自從其所告，諭福羅以元昊職貢無虧，難議受其降款，已遣還。臣等仍恐虜為奸詐，已戒緣邊刺候嚴備，去訖。』又奏：『六日，保安軍北蕃官巡檢
涑水有『殿』字。】直劉懷忠狀申，洞知山遇相公、屈已王相公、二太尉、三太尉、吃也相公等于二日起兵，有眾二千余人，劫掠村社族帳，只在宥州境內。尋得保安軍狀云：「五日寅時，山遇及弟防御、三防御、侄屈訛相公、從父弟吃也相公，將麾下一十五騎，皆被甲執，
涑水有『兵』字。】抵歸娘族指揮使嚷羅家，云欲歸命朝廷，臣等已令保安軍詰問山遇等，所以來事故，勒令北歸。」仍令緣邊部族首領嚴兵巡邏，或更有北來戶口，皆約遣令還，毋得承受，別致引惹者。』詔鄜延路都鈐轄司嚴敕緣邊諸寨及蕃官等，晨夜設備，遣人诇候，如虜人自在其境，互相攻戰，即于界首密行托備，毋得張皇。或更有山遇所部來投告者，令李士彬等只為彼意婉順約回，務令安靜，所诇知事宜，節次驛置以聞。仍令環慶涇原都
『都』，涑水作『路』。】部署司、麟府路軍馬司準此。是時知延州
涑水有『管勾鄜延』四字。】路軍馬公事刑部郎中天章閣待制郭勸、都鈐
涑水有『轄』字。】四方館使惠州刺史李渭、知保安軍供備庫副使朱吉、高繼隆等破后橋寨。
涑水與下文與前『康定元年五月十八日』條相連。】
六
康定元年五月十八日，鄜延、環慶路經略使范雍奏：『體量到洛苑使環慶路鈐轄高繼隆、禮賓使環慶路駐泊鈐轄知慶州張崇俊，部領兵馬入西賊界，打破賊后橋寨。先令蕃官奉職巡檢李明領蕃部圍寨，繼隆、崇俊領大軍繼進，與賊鬬敵相殺。又分擘兵甲，令柔遠寨主侍禁合門祗候武英、監押左侍禁王慶、東谷寨監押奉職
涑水有『張立』二字。】左侍禁合門祗候北路都巡檢郝仁禹，攻打寨城，其武英先打破寨北門入城。又今淮安鎮都監西頭供奉官合門祗候劉政、東谷寨主左侍禁賈慶各部，領兵馬入城界駐泊，牽拽策應，破蕩卻吳家外藏土金舍利遇家等族帳。又令入內西頭供奉官走馬承受公事石全正把截十二盤路口，其殿侍軍員兵士及蕃官使喚得力，或斫到人頭，或傷中重，系第一等功勞者，凡一百一十五人。伏乞體念今來北賊不
涑水無『不』字。】住來沿邊作過，
涑水作『禍』。】正當用人之際，特與各轉補名目，所貴激賞邊臣及軍各更効命。』奉圣旨，高繼隆、張俊于見今使額上各轉七資，劉政、郝仁禹以下各轉官有差。
并涑水紀聞。】
七
祖宗朝，兩府各臣，雖在外鎮，亦以位勢自高，雖省府判官出按事，至其所部，亦絕燕飲之禮，蓋時風如是。武穆曹公瑋，以宣徽南院判定州，王鬷自三司判官計置河北軍糧，至定，武穆一見，接之加禮，往往親自伴食，然酒止五行，蓋已為殊待矣。一日語鬷曰：『玁狁自保歡好，可百年無事。吾聞李德明有子元昊者，桀黠多謀，能得士心，吾密令畫史圖其狀觀之，信英物也。異日德明死，此子嗣事，必為兩邊之患，料此事不出十年，君必當此變，勉之，勉之！』鬷莫測其言。后十余年，元昊叛，西陲大擾，王鬷果當此時為樞密使，處置失宜，罷知西京。鬷嘗為親僚言之，深嘆武穆之明識也。
八
西邊城寨皆在平地，綏、銀、靈、夏、寬、宥等州，皆然也。太宗時，錢若水言綏州不可城，以其下有無定河，歲被水害。今綏城建于山上，不唯水不能害，而控制便利，直得勝勢。元豐中，收葭蘆、米脂等寨，亦據山而城。及城永樂，徐給事禧堅欲于平地建筑，未就，為西戎所陷。
并東軒筆錄。】
九
河東忠烈宣勇鄉兵，結社買馬，以填廣銳禁軍，陜西振武亦然。其后宣毅義勇，官助其價，使買馬高大，亦以外填廣銳。大中祥符七年，以歸義軍留后曹賢順為節度，又以其弟賢惠檢校刑部尚書知瓜州。至天圣元年閏九月，始遣人貢方物來謝，遠人去來疎數，于中國無所輕重，有道亦任之而已。
東齋記事。】
十
趙元昊二子，長曰佞令受，次曰諒祚，其母尼也，有色而寵。佞令受母子怨望，而諒祚母之兄曰沒藏訛哤者，黠虜也，因教佞令受以弒逆之謀。元昊已見殺，訛哤遂以弒逆之罪誅佞令受子母，而諒祚乃得立，而年甚幼，訛哤遂專夏國之政。其后諒祚稍長，卒殺訛哤，滅其族。元昊為西鄙患者十余年，國家因天下之力，有事于一方，而敗軍殺將，不可勝數，然未嘗少挫其鋒。及其困于女色，禍生父子之間，以亡其身，此自古智賢之君，或不能免，況夷狄乎？訛哤教人之子殺其父，以為己利，而卒亦滅族，此理之然也。
歸田錄。】
十一
康定中，羌人盜邊，陷金明縣，又追延州，取北關，王師敗于五龍川，都總管劉平石元孫被擒。后數日，賊乃出塞，時許懷德為鄜延總管，聞賊深入，自東路歸，所統兵纔數千。至延州東有百余山下，見賊馬幾萬騎，許皇遽妄呼曰：『令河東廣銳若干指揮往某處，令折家藩兵幾萬騎往某處。』既而，羌亦退。明日入城，見通判計用章，握手竊語曰：『不意賊馬遂至塞外，其儻早來，亦為擒矣。昨日忽逢賊兵，不覺皇駭，遂詐為河東救兵，妄語分布。今日幸得相見，初勿與他人說也。』相次諸州擒蕃俘，問元昊遁歸之因，咸云：『聞河東救兵至，遂走出塞。』其鈐轄盧押班訟通判計用章之失，自稱賊圍城時，守捍有功。用章屢進狀，言賊之遁去，由許懷德假言河東救兵使然，完延州者懷德也。既而盧計皆得罪，朝廷嘉懷德之功，擢為殿前侍衛馬步軍都指揮使。后以年踰七十，特減歲數，仍總宿衛之職，凡領節鉞者二十余年。
十二
景佑末，夏羌叛，僭號于其境，改易正朔冕服制度，遣使來上旌節。舊制，羌人來朝，悉服胡衣冠，既至，有司命易之，使者曰：『奉本國命來見大國，頭可斷，冠服不易。』竟不能奪，遣歸。慶歷初，羌人輸款，保安軍倅邵良佐已與戎人議定，歲予金帛之數，朝廷遣著作佐郎張子奭假祠曹外郎、殿直王正倫假供奉官合門祗候至朔方，責戎酋盟書。夏人以金飾頭冠胡蹀躞之類，子奭正倫皆受之，既歸，但云：『羌人新附，不敢逆其意，止以胡服納保安軍官帑。』朝廷亦不罪，盡與所假官。
并倦游錄。】
占城
慶歷三年正月，廣南東路轉運司奏：『前此溫臺
涑水有『府』字。】巡檢
涑水有『軍士鄂陵殺巡檢使，寇掠數十州境，亡入占城。泉州商人』二十二字。】邵保以私財募人之占城，取鄰
『鄰』，涑水作『鄂陵』二字。下同。】等七人而歸，梟首廣州市，乞旌賞。』詔補殿侍，監南劍州酒稅。初內臣溫臺巡檢張懷信性苛虐，號張列潔，康定元年，鄰等不勝怨忿，殺之，至是始獲
涑水作『平』。】焉。
涑水紀聞。】