詐妄謬誤（五）
募役
熙寧初，余罷中丞，復歸翰林，有成都進士李戒投書見訪云：『戒少學仁義
『仁義』，涑水作『圣人』。】之道，自謂不在顏回、孟軻之后。』其辭孟浪，高自稱譽，大率如此。又獻役法，大要以為：『民苦重稅，但聞有因役破產者，不聞因稅破產也。請增天下田稅錢谷各十分之一，募人充役，仍命役重輕為三等，上等月給錢千五百，谷二斛，中下等以是為差，計雇役猶有羨余，可助經費。明公儻為言之于朝，幸而施行，公私不日皆富實矣。』余試舉一事難之曰：『衙前為何等？』戒曰：『上等。』余曰：『今夫衙前掌官物，敗失者或破萬金之產，彼肯顧千五百錢、兩斛谷，來應募邪？』戒不能對，余因謝遣之，曰：『仆已去言職，君宜詣當官者獻之。』居無何，復來投書曰：『三皇不圣，
涑水有『五帝不圣』四字。】自生民以來，唯孔子為圣人耳。孔沒，孟軻以降，蓋不足言。今日復有明公，可繼孔子者也。』余駭懼，遽還其書曰：『足下何得為此語？』因
涑水作『固』。】請留書，余曰：『若留君書，是當而有之也，死必不敢。』又欲授余左右，余叱左右使勿接，乃退。余以其狂妄，常語于同列以資戲笑。時韓子華知成都，戒不
涑水作『亦』。】嘗以此策干
涑水作『獻』。】之，子華大以為然，及入為三司使，欲奏行之，余與同列共笑且難之，子華意沮乃止。及介甫同制置三司條例，為介甫言之，介甫亦以為喜，雇役之議，自此起。時李戒已得心疾，罷舉歸成都矣。
提舉常平
何浹以錄事參軍，提舉梓州路常平倉等，
『等』，涑水作『浹』。】所至暴橫，捶撻吏民以立威，皆竄匿無地。氣陵提轉，直出其上，公牒州縣云：『未得當司指揮，其提轉牒，皆不得施行。』轉運使李竦、判官陳充與之議事，不合，輙叱罵之。知州詣之白事，下馬于門外，循廊而進，至其坐榻之側，亦不為起。浹欲廢廣安軍，眾議以為旁去他州遠，不可廢。有章辟方得其父集賢校理何涉所撰鼓角樓記，以呈之，曰：『先君子亦具言置軍要害之意。』浹曰：『凡事當從公論，
涑水有『此妄語』三字。】何足憑也？』李竦等具奏其狀，詔罷歸。浹緣道上，奏訟竦等，無所不道。至京師，下開封府鞠問，浹索紙萬幅以答款，府司以數百幅給之，乃一紙書一字。坐上書詐不實，凡一百四十事，由是停官。時所遣提舉官，大抵狂妄作威，而浹最為甚。
并涑水紀聞。】
用事錯誤不害為美
文士用事誤錯，雖為缺失，然不害其美。杜甫云：『功曹無復漢蕭何。』按光武帝謂鄧禹何以不掾功曹；又曹參嘗為功曹，云酇侯非也。陳子昂云：『吾聞中山相，乃屬放麑翁。』放麑本秦西巴孟孫氏之臣也，謂之中山，誤矣。唐人記韓囗善琴知音，聞止息，推說以謂毋丘儉、諸葛誕皆以揚州刺史舉兵討晉，事敗無成，故名廣陵散，言敗于廣陵也。劉道原云：『漢魏時，揚州刺史治壽春，毋丘、諸葛誕皆死壽春。』此時廣陵自屬徐州，至隋唐乃為揚州耳。事有似而非者，不可不察也。
劉貢父詩話。】
薦士
吳沖卿初作相，亦以收拾人物為先，首薦齊諶并
原作『井』，據東軒改。】亮釆。洎二人登對，咸不稱旨，又薦李師德為臺官，而師德不才。自是，秉政數年，以至薨背，
東軒作『日』。】更不復薦士，而三人者，亦竟無聞于時也。
東軒筆錄。】
知人之難
姚嗣宗，關中詩豪，忽繩檢，坦然自任。杜祁公帥長安，多裁品人物，謂尹師魯曰：『姚生如何人？』尹曰：『嗣宗者，使白衣入翰林，亦不忝。減死一等，黥流海島，亦不屈。』姚聞大喜，曰：『所謂善評我者也。』時天下久撤邊警，一旦忽元昊以河西叛，朝廷方羈籠關豪之際，嗣宗止因寫二詩于驛壁，詩有『踏破賀蘭石，掃開西海塵，布衣能効死，可惜作窮人。
『人』，湘錄作『麟』。】』又一絕：『百越干戈未息肩，九原金鼓又轟天。崆峒山叟笑不語，靜聽松風春晝眠』之句，韓忠獻公奇之，奏補職官。繼而一庸生張
忘其名。】亦堂堂人，猬髯黑面，頂青巾緇裘，持一詩代刺，搖袖以謁杜公曰：『昨夜云中兩
湘錄作『羽』。】檄來，案兵誰解掃氛埃？長安有客面如鐵，為報君王早筑臺。』祁公亦異之，奏補干佑一尉，而胸無一物。未幾，以贓去任。
湘山野錄。】
賣廟
張諤檢正中書五房公事，判司農寺，上言，天下祠廟，歲時有燒香施利，乞依河渡坊場，召人買撲。王荊公秉政，多主諤言，故凡司農起請，往往中書即自施行，不由中覆。賣廟勑既下，而天下祠廟各以緊慢，價直有差。南京有高辛廟，平日絕無祈祭，縣吏抑勒，祝史僅能酬十千。是時張方平留守南京，因抗疏言朝廷生財，當自有理，豈可以古先帝王祠廟賣與百姓，以規十千之利乎？上覽疏大駭，遂窮問其由，乃知張諤建言，而中書未嘗覆奏。自是有旨，臣僚起請，必須奏稟，方得施行。賣廟事尋罷。
倦游錄。】
人才有長短
仲簡知處州，治為東南第一，朝廷
東軒有『累』字。】擢為天章閣待制，知廣州。會儂智高破邕管，沿江而下，屠數郡，遂圍廣，而仲簡應敵之備，可笑者甚多。沈起知海門縣，有治績，朝廷擢為御史，后拜待制，知桂州，會宜州蠻傜侵王口寨，起備御甚乖。又欲誅
東軒作『征』。】交趾，愈益疏繆，是致交趾入寇，三州被害。孫永俊明文雅稱于時，中間以龍圖學士知秦州，會邊有警，永以怯懦，為邊人所輕。三人者，皆才臣，一當邊急，而敗事被斥，豈將帥自有體用？
東軒作『固』。】非可以常才強也。
東軒筆錄。】
贈縣令詩
元豐中，有人為建州建陽縣令，一舉子以貧謁之，待之甚薄。舉子大怒，作贈縣令詩，云：『寒儒登第十三年，沖替歸來賣盡田。除卻職田清俸外，不知何處遇神仙？』詩既盛傳，郡守刺史皆疑其人，終任，無薦之者。
李希聲詩話。】
趙昌言
李順作亂于蜀，詔以參知政事趙昌言監護諸將討之。鳳翔，是時寇準知州，密上言，趙昌言素有重名，又無子息，不可征蜀，授以利柄。太宗得疏，大驚曰：『朝廷皆無忠臣，言莫及此，賴有寇準憂國家耳。』及詔昌言行所至即止，專以軍事付王韶，且
涑水作『宣』。】罷知政事，以工部侍郎知鳳翔府，召寇準參知政事。昌言自鳳翔歷秦、陜、永興三州，入為御史中丞。真宗即位，咸平五年，翰林學士王欽若直館，洪
涑水有『湛』字。】知貢舉，京師豪族，有
涑水有『奏名至及第者，既而其家分居爭財，去其錢簿，有若干貫』二十二字，當從補。】遺知舉洪學士。上怒，下御史臺窮治，事連及王欽若，亦有所受。是時欽若被眷遇，上大怒，以為昌言操意巇險，誣陷大臣。昌言自戶部尚書兼御史中丞，貶安州司馬，自是不復省錄十余年，更累赦，量移放還。至祥符中，乃復敘為戶部侍郎，西祀，恩遷吏部侍郎，卒。
涑水紀聞。】
陶谷
陶谷，自五代至國初，文翰為一時之冠。然其為人，傾險狠媚，自漢初始得用，即致李崧赤族之禍，由是縉紳莫不畏而忌之。太祖雖不喜，然藉其詞筆
東軒作『華』。】足用，故尚置于翰苑。谷自以久次舊人，意希大用，建隆已后，為宰相者，往往不由文翰，而聞望皆出谷下。谷不能平，乃俾其黨與，因事薦谷，以為久在詞禁，宣力實多，亦以微伺上旨。太祖笑曰：『頗聞翰林草制，皆撿前人舊本，改換詞語，此乃俗所謂依樣畫葫蘆耳，何宣力之有？』谷聞之，乃作詩書于玉堂之壁，曰：『官職須由生處有，才能不管用時無。堪笑翰林陶學士，年年依樣畫葫蘆。』太祖益薄其怨望，遂決意不用矣。
姜識
慈圣光獻皇后薨，上悲慕甚。有姜識者，自言神術，可使死者復生。上命以
東軒作『試』。】其術，置壇于外庭，
東軒作『苑』。】凡數旬，無効。乃曰：『臣見太皇太后方與仁宗宴，臨白玉欄干賞牡丹，無意復來人間也。』上知誕妄，亦不深罪，止斥于郴州。蔡承禧進挽詞曰：『天上玉欄花已拆，人間方士術何施？』蓋謂是也。
并東軒筆錄。】
曹翰
曹翰，本隸世宗帳下，多計劃。世宗鎮澶州，因坐便廳視事，忽棟折，有大聲，左右皆走避，翰急抱世宗投階下，屋雖不陷，而世宗嘉其忠藎。會世宗入為開封尹，翰在鎮不從，聞周祖寢疾，翰不俟召而來，世宗責之，因屏左右曰：『主上寢疾，王為冢嗣，何乃于外司決事，失天下之望哉？』世宗寤，即日入止禁中。后為樞密承旨，世宗親征淮南，翰常往來京師，兵甲多留正陽。翰過正陽二十余里，適見部送淮南降卒八百人北歸，翰慮其劫正陽庫兵為亂，矯詔盡斬之，見世宗，具言其事，世宗不之罪。江南李氏稱藩，首遣翰奉使，翰驕傲自恣，飲酒無算，多出嫚言，江東君臣不任其恥，中主日日餉以食物珍果，并其器皿合匱，悉留之，既而純銀果合都盡，用棱合鉤物，皆卻而不受。中主令近臣督課工人，晨夜煅金造器合。嘗召翰飲便殿，有水晶盤盞二副，絕奇妙，翰屢目之，酒罷，即以遺翰，翰辭曰：『此珍異之物，歸當以獻天子，而老父母見必取之，有所非便。』中主又加賜二副，即受。其所獲資貨直數十萬緡。國初，為筠州刺史，征蜀，而翰為襄州荊門至石門關以來兵馬部署，翰鑿石通道，萬旅以濟，遂兼水陸轉運使，供饋無闕。征江南，以潁州團練使為先鋒，先登，陷池陽，金陵平。吳將胡則以江州拒命，翰率兵攻圍數月，下之，悉屠其城中三千余口，得免死者纔二十人。崔憲時匿倉內，獲免，后舉進士，至侍御。至翰南征，掠奪金寶以巨萬，上言潁州造佛舍，江州廬山東林寺五百鐵羅漢，愿載歸，許之。遂調發官船十余艘，悉載其所獲資貨，置像于其上，時目為押綱羅漢。以功遷桂州觀察使，仍判潁州。太平興國初，就加威遠軍節度使，充幽州東都部署。開南河，自雄州至莫州，役兵數萬人，入賊境伐木以給用，翰命五駿騎為斥候，持五色旗，人執其一，前有林木舉青旗，煙火舉赤旗，兵寇舉白旗，水潦舉黑旗，丘陵舉黃旗。虜入寇，必狼煙以為候，翰亦命舉煙境上，虜疑有伏，引去，得巨木數萬，以濟用度。復歸潁州，部內筑烽臺，強取民間絲帛菽粟兵器，為汝陰令孫崇望所告，遣知雜滕中正鞠得實，免死，流登州。后復起為大將軍，遷右千牛上將軍。翰之遷海上，籍沒其家貲巨萬計，悉分散其妓妾，多為民妻。翰在貶所，作詩千余首，亦可觀。性強記，凡奏事三五十條，皆默識，不用文記。飲酒至數斗不亂云。
梁逈
梁逈以合門使使江南，冒于貨賄，誅求無度，凡所貢時果食物，貯以金銀雜寶器者悉留，陶漆者還之。初甚毅然，不御酒食，鮮語屈強，雖承迎曲至，無以得其歡心，后主與羣臣甚憂之。既而厚贐貲直數十萬緡，逈大喜，過江登舟宴樂，為酒令，呼伶人奏戀情歡曲，戀戀數日不發，南中士人多笑之。
劉承勛
劉承勛者，江南人，為德昌宮使。李氏承吳王基緒，保有江左，籠山澤之利，國帑甚富，德昌宮，其外府也，金帛多在焉。簿籍淆亂，鉤考不明，承勛專掌宮事，盜用之無算，家畜妓樂數十百人，朱門甲第，窮極富貴。嘗指妓樂中一青衣云：『此女妓教其優劇，止學師巫持刀勑水一藝，凡費二千緡，他可知也。』后主母喪，衛士嘗給服無布，賦以錢。后德昌宮中屋壞，得布四十間，皆義祖時所貯也，殆數千萬端。太祖平荊湖，畫計以困江左，詔假舟運湖中米百萬石，承勛求董其事，亦有奸心，便自結納，既而運米二百萬石至迎鑾。金陵平，承勛見太祖，首述其事，太祖曰：『此李煜平昔契分，非汝之功也。』止以為鎮將，后貧困，街中求乞，帷薄不整，凍餓死。
李符
盧多遜貶朱崖，諫議大夫李符適知開封府，求見趙普，言朱崖雖在海外，而水土無他惡，流竄者多獲全。春州在內地而近，至者必死。望追改前命，亦以外彰寬宥，乃置于必死之地。普頷之。后月余，符坐事貶宣州行軍司馬，上怒未已，令再貶嶺外，普具述其事，即以符知春州，到郡月余卒。
并湘山野錄。今本湘山野錄無以上四條。】
張洎
張洎文章清贍，博學多聞，在江南已要近曾將命入貢。及還，作詩十篇，多訾詆京師風物有一灰堆之句，以悅其主，蘇易簡得其親書本。后洎入為學士，與蘇易簡爭寵，頗成不協，上前談議，往往異同。蘇忿之，謂同列云：『清河公若更相矛盾，即將灰堆之詩進呈矣。』張聞之甚懼，稍為之屈伏焉。
金坡遺事。】
穆修
文章隨時風美惡，咸通已后，文力衰弱，無復氣格。本朝穆修，首倡古道，學者稍稍向之。修性褊忤少合，初任海州參軍，以氣陵通判，遂為捃摭，貶籍系池州，其集中有秋浦會遇詩，自敘甚詳。后遇赦釋放，流落江外。賦命窮薄，稍得錢帛，即遇盜，或臥病，費竭然后已，是故衣食不能給。晚年得柳宗元集，募工鏤板，印數百帙，攜入京相國寺，設肆鬻之。有儒生數輩，至其肆，未評價直，先展揭披閱，修就手奪取，瞋目謂曰：『汝輩能讀一篇，不失句讀，吾當以一部贈汝。』其忤物如此，自是經年不售一部。
楊文公談苑。】
柳仲涂
柳仲涂開知潤州，胡旦秘監為淮漕，二人者但
玉壺作『俱』。】喜以文驚
『文驚』，玉壺作『名騖』。】于時。旦造漢春秋編年，立五始、先經、后經、發凡、明例
玉壺作『發明凡例』。】之類，切侔圣作，書甫畢，邀開于金山觀之，頗以作書
玉壺作『述作』。】自矜。開從其招而赴焉，方拂桉開編，未暇展閱，開杖劍叱之曰：『小子亂常，名教之罪人也。生民以來，未有如夫子者，至若丘明而下，公、谷、鄒、郟數子，止敢傳述而已。爾何輩？輒敢竊圣經之名，冠于編首！今日聊贈一劍，以為后世狂斐之誡。』語訖，勇逐旦，旦闊步攝衣急投舊艦，鋒幾及，
玉壺有『身』字。】賴舟人擁入，參差不免，猶斫數劍于舷，聊以快忿。
玉壺有『后』字。】朝廷授開崇儀使，知寧邊軍，聲壓沙漠。其子涔及第于咸平二
玉壺作『三』。】年，陳堯咨牓唱名日，真宗詔至軒陛，親語涔曰：『夜來報至，汝父已卒。今賜汝及第，給錢三萬，俾戴星而奔，給護旅櫬，時
玉壺作『特』。】加軫悼。』
玉壺清話。】
二
柳開，魏郡人，性兇惡，舉進士，至殿中侍御史。后授崇儀使，知全州道，膾人肝，每擒獲溪洞蠻人，必召宴官僚，設鹽酨，遣從卒自背割取肝，抽佩刀割啖之，坐客悚栗。知荊州，常令伺鄰郡，凡有誅殺戮，遣健步求取肝，以充食。
湘山野錄。】