西晉

一）雷氏曰（宣景文武惠懷愍帝西晉四主五十二年

高祖宣帝懿（姓司馬氏。王金德都洛陽(yáng)。字仲達(dá)。河內(nèi)溫人也。高陽(yáng)氏之后。祖雋穎川太守。父防京兆尹。帝乃防之次子。事魏忠烈。大有賢能。壽七十三崩。葬高原陵

景帝師（字子元。宣之長(zhǎng)子。壽四十八。崩于許昌。葬峻平陵

文帝昭（字子上。景之母弟。壽五十五。崩于露寢。葬峻平陵

乙酉）武帝炎（字安世。文之長(zhǎng)子。寬惠仁厚。好莊老之書。咸熙二年受魏禪降。封晉賓為陳留王。遷于鄴。用天子儀衛(wèi)之。帝自滅吳之后。奢侈縱恣。后宮殆將萬人。嘗乘華車至于所寢。己酉四月崩含章殿。壽五十五。葬峻陽(yáng)陵）在位二十五年。改元大始

二）吳孫皓始即位。改甘露元年。下令遍毀神祠被及梵宇。臣僚諫。先帝感瑞創(chuàng)寺。不可毀也。乃遣臣張昱往告康僧會(huì)。會(huì)挫其辭理辯鋒出。昱不能屈。歸以會(huì)才高聞。皓召至。問曰。佛言善惡報(bào)應(yīng)。可得聞乎。會(huì)曰。明主以孝慈治天下。則赤烏翔而老人見。以仁德育萬物。則醴泉冽而嘉禾茁。善既有應(yīng)惡亦如之。故為惡于隱鬼得而誅之。為惡于顯人得而誅之。易稱積善余慶。詩(shī)美求福不回。雖儒典之格言。即佛教之明訓(xùn)。皓曰。然則周孔既明。安用佛教。會(huì)曰。周孔不欲深言。故略示其跡。佛教不止淺言。故詳示其要。皆為善也。圣人唯恐善之不多。陛下以為嫌何也。皓無以酬之。遂罷。他日宿衛(wèi)治圃得金像。皓使置穢處蒙不潔以為笑樂俄得腫疾晝夜呻吟。占者曰。坐犯神祠。禱諸廟不效。宮人有奉佛者曰。乃不請(qǐng)福于佛耶。皓仰視曰。佛神若是怪乎。曰佛之威靈視神如天淵。皓乃悟曰。吾以慢像致此耳。趣迎像龕而供事之。仍請(qǐng)會(huì)說法悔罪。會(huì)為開示玄要。并取本業(yè)百二十愿。分二百五十事。使皓行住坐臥增益善意。及授之五戒。少頃疾愈。由是奉會(huì)為師。崇飾寺塔

三）太始元年。月氏國(guó)沙門曇摩羅奈。晉言法護(hù)。至洛陽(yáng)。護(hù)學(xué)究三十六國(guó)道術(shù)。兼通其語(yǔ)。及自天竺大赍梵本婆羅門經(jīng)達(dá)于玉門。因居燉煌。世號(hào)燉煌菩薩。后游洛邑及之江左。永嘉中隨處譯經(jīng)。未嘗暫停。時(shí)優(yōu)婆塞聶承遠(yuǎn)執(zhí)筆助翻。垂四百卷。及承遠(yuǎn)卒。其子道真者。詢稟咨承法護(hù)。筆授外道真自譯經(jīng)六十余卷。時(shí)晉沙門釋法炬法立支敏度及優(yōu)婆塞衛(wèi)仕度等。譯出眾經(jīng)。外炬與立等每相參合。廣略異同編次部類。凡一百四十余卷。復(fù)有沙門畺良婁至安法欽竺叔蘭白法祖支法度等。各出眾經(jīng)。所以西晉已來宣譯漸盛

論曰。吳黃武初。陸績(jī)有言曰。從今更六十年。天下車同軌書同文。及泰康改元而吳平天下一統(tǒng)。果如績(jī)言。自是才二十載。至永寧之初。正道[圬-土+虛]頹群雄岳峙。趙王創(chuàng)基叛逆。篡主于朝張軌繼請(qǐng)外遷。擅據(jù)涼土內(nèi)外糜沸。仍漸亂階。劉淵所以平陽(yáng)。李雄因茲井絡(luò)。懷帝蒙塵外郡。愍后播越長(zhǎng)安。既道藉時(shí)興而兩都版蕩。法由人顯屬二主恓惶。萬姓崩離歸信靡托。百官失守釋種無依。時(shí)有沙門竺法護(hù)及釋法炬等。忘身利物志在宏宣。匪憚苦辛闡法為務(wù)。護(hù)于晉世譯經(jīng)最多。且晉雖不文文才實(shí)著。翻傳妙典日有賞音。所以禮樂衣冠晉朝始備。信源道種相資而興焉

丙戌）吳改寶鼎

丁亥）大教?hào)|流二百年矣

己丑）吳改建衡

壬辰）吳改鳳凰

乙未）改咸寧吳改天冊(cè)

丙申）吳改天璽。明年又改天紀(jì)

己亥）九月會(huì)公示疾而化

庚子）改大康（滅吳）右吳四主六十年（而晉并之天下一統(tǒng)

四壬寅）會(huì)稽育王塔緣起。有劉薩訶。病死入冥見梵僧。指往會(huì)稽育王塔處懺悔。既穌出家名惠達(dá)。及至?xí)榍蟛灰姟Ｅ家灰孤劦叵络娐暋１都诱\(chéng)懇。經(jīng)三日忽從地涌出寶塔。高一尺四寸。廣七寸。佛像悉具。達(dá)既見塔精勤禮懺。瑞應(yīng)甚多。明州塔此其始也

五庚戌）惠帝衷改永熙（字正度。武次子。生而不惠。不辨菽麥。娶賈充女南風(fēng)為后。淫虐酷殘。誅滅大臣。致天下大亂。為司馬越鴆于顯陽(yáng)殿。壽四十八。葬太陽(yáng)陵）治十七年

六辛亥）改元康。又改永平

道家三皇經(jīng)。乃鮑靜所撰十四紙也。彼曰。凡諸侯有此文者必為國(guó)王。大夫有此文者為人父母。庶人有此文者錢財(cái)自聚。婦人有此文者必為皇后。既犯國(guó)諱。永康中被誅。出晉史。后人改曰三洞。至唐二十年貞觀間。吉州囚人劉紹妻王氏。有五岳真仙圖及鮑靜所撰三皇經(jīng)。時(shí)吉州司法參軍吉辨因檢囚。于王氏處得之申省。敕令邢部郎中紀(jì)懷業(yè)等。追京下道士張惠元成武英等勘問。得在先道士鮑靜所撰妄為墨本。非今元等所造。敕令毀除。追諸道士及百姓有此文者。其年冬并集得之。遂于禮部廳前悉焚之

甲寅）瑞像到龜茲國(guó)（已上一千二百八十五年在西竺。是年始到丘慈。凡住六十八年

七）永平四年。天竺沙門耆域至洛陽(yáng)。指沙門竺法淵曰。此菩薩從羊中來。指竺法興曰。此菩薩從天中來。又曰。比丘衣服華麗大違戒律。非佛意也。望見帝都宮室曰。大略似忉利天宮。然人天殊分。疲民之力繕刻如此。不亦侈乎。未幾而洛陽(yáng)亂。域辭歸天竺。數(shù)百人遮道。請(qǐng)中食乃行。域許之。明日百余家域分身同時(shí)赴之。家喜其來。及發(fā)跡洛南。域徐行而追者不及。即以杖畫地曰。于此訣矣。是日有出長(zhǎng)安者。見域在寺中。有賈胡濕登者。其夕會(huì)域宿于流沙。蓋一昔萬里沙門神跡。于此為濕云。初域來交廣。并有靈異。既達(dá)襄陽(yáng)。欲寄載過江。舟人見是胡僧。輕而不渡。及舡達(dá)岸域已前行。路見兩虎。虎弭耳掉尾。域以手摩其頭。虎下道而去。見者皆敬焉

庚申）改永康

辛酉）改永寧（正月趙王倫纂位遂誅之

十六國(guó)（自永寧之后所在分十六國(guó)五涼四燕二趙三秦大夏并蜀為十六

雷氏曰。張軌據(jù)涼號(hào)曰前涼。九主六七符堅(jiān)侮亡

李特?fù)?jù)益號(hào)曰后蜀。六主四六桓溫戮辱

劉淵平陽(yáng)號(hào)曰前趙。四主二六石勒平剿

石勒襄國(guó)號(hào)曰后趙。六主三二冉閔除討

符健長(zhǎng)安號(hào)曰前秦。五主四四姚萇反臣

慕雋據(jù)鄴號(hào)曰前燕。二主二二滅于符堅(jiān)

姚萇長(zhǎng)安號(hào)曰后秦。三主三二劉裕即真

乞伏金城號(hào)曰西秦。四主二八赫連使賓

呂光姑臧號(hào)曰后涼。四主十三姚興復(fù)強(qiáng)

慕容山中號(hào)曰后燕。四主四二馮跋滅焉

烏狐廣武號(hào)曰南涼。三主十九熾盤僭王

慕德廣固號(hào)曰南燕。二主十一劉裕得天

李暠燉煌號(hào)曰西涼。二主二四蒙遜威強(qiáng)

蒙遜張掖號(hào)曰北涼。二主三九拓跋乃昌

赫連朔方號(hào)曰大夏。二主二五魏有天下

馮跋昌黎號(hào)曰北燕。魏滅。二主二十八年。是十六國(guó)雜晉魏間

前涼張軌（字士彥。安定烏氏人。漢張耳十七代孫。永寧初涼州刺史。建興年僭立為王。依晉王朔立十三年晉武太元滅

壬戌）改大安

后蜀李特（字玄休。巴西宕渠人。其先廩君之裔。自氐羌之亂。隨流人至蜀。自稱益州牧。號(hào)蜀。改年建初

癸亥）蜀武帝雄（字仲雋。特第三子。母曰羅氏。是年羅尚殺特而立帝。二十年改元建興。咸和八年生瘍于頭六日。而卒壽六十一

甲子五十）改永興

前趙劉淵（字元海。新興匈奴人。冒頓之后。初漢祖以宗女為公主。妻冒頓。約為兄弟。故子孫冒姓劉氏。都平陽(yáng)六年改光熙

丙寅）改光熙蜀改晏平

丁卯）懷帝熾改永嘉（字禮度。武帝二十五子也。生而姿奇。后無罪為劉聰虜之。壽三十歲）治六年

戊辰）趙改永鳳

庚午）趙和（字玄泰。淵之子。身長(zhǎng)八尺。既立改年河瑞。未幾為銳景斬于光極臺(tái)矣

逍劉聰改稱漢（字玄明。劉淵第四子。性極勇杰。承位自號(hào)昭武帝。改元光興。在位八年。時(shí)河?xùn)|大蝗食田。唯不食黍豆。靳準(zhǔn)率人收埋之。哭聲聞十余里。鉆土復(fù)出。黍豆竟盡食矣

辛未）漢改嘉平

八癸酉）愍帝鄴改建興（字彥奇。武帝孫。吳王晏之子。初即位時(shí)。長(zhǎng)安城中不盈百戶。篙棘成林官無章服印綬。唯桑板署號(hào)爾。后被劉聰虜之。使帝戎服執(zhí)戟前導(dǎo)。降封懷安侯遇害于洛。壽十八歲）治四年

涼張寔（字安遜。在位五年。壽四十八。號(hào)昭公

九）吳中是年有維衛(wèi)迦葉二佛石像。泛海而至。吳淞江滬瀆口。遙見浮游道士巫師往迎。并風(fēng)濤洶涌。吳縣朱膺素奉正法。乃同數(shù)人共迎像。于是乘流自到。背有銘志。登舟其輕如羽。乃奉安通玄寺供養(yǎng)（今開元寺事載珠林

甲戌）日隕三日并出西方漢星隕平陽(yáng)化肉

乙亥）漢改建元

丙子）漢改麟嘉

東晉雷氏曰（元明成康穆哀廢簡(jiǎn)武安楚恭。東晉十一。一百四年

十丁丑）元帝睿改建武（司馬氏。王金德。遷都建鄴。避愍帝名改建康。字景文。宣帝曾孫。瑯琊王覲之子。生于洛陽(yáng)。劉聰破洛。與王導(dǎo)南渡據(jù)江東。壬午崩內(nèi)殿。葬平陵。壽四十七）治六年

敘曰。經(jīng)云。三界無常。有為非久。晉氏之基。魏室遠(yuǎn)系。乃誅曹爽而絕其宗。設(shè)帝策而陳其績(jī)。金承土運(yùn)歷數(shù)在躬。平蜀而降大吳。升平而布寬政。文既允備武亦戢戈。百六奄臻王官失守。天下大亂莫匪斯焉。于時(shí)道俗崩離。朝不謀久。寄政江表法隨代興。沙門信士于是攸集。故就紀(jì)之。別號(hào)東晉。元帝者宣皇曾孫。恭王覲之子也。諱睿字景文。初生之辰。內(nèi)有神光一室盡明。白毫生于日角之左。累官都督楊州諸軍事左丞相。懷愍敗后百官分離。或走江南。或?yàn)榉尽ｉL(zhǎng)安失據(jù)帝幽平陽(yáng)江東于時(shí)。忽有五日并出。都下勸睿宜稱晉王。統(tǒng)攝萬機(jī)以臨億兆。愍帝崩后遂即居尊。立元建武。因都建鄴。避愍帝諱改名建康。先是泰康二年。吳舊將管恭作亂。太史伍振筮曰。恭即滅矣。然更三十八年。楊州當(dāng)有天子。至是果如其言。又秦始時(shí)。望氣者云。吳金陵山五百年后當(dāng)出天子。始皇忌之。因發(fā)兵鑿金陵山斷。改稱抹陵冀絕其王。凡自政至睿五百二十六年。有晉金行奄君四海。又時(shí)謠曰。五馬浮渡江。一馬化為龍。永嘉喪亂宗室中。唯瑯琊西陽(yáng)汝南南頓彭城五王。獲濟(jì)江表。而睿首基為帝。將知受命上感天靈。欲跨輿圖下資地勢(shì)。地負(fù)其勢(shì)。始皇鑿之而弗亡。天降其靈。劉曜殲之而莫盡。爰自建武至于元熙。凡十二主。一百四年。華戎道俗譯經(jīng)律論垂六百卷。而弘法之務(wù)至是特盛焉

戊寅）改大興

前趙劉曜（字永明。劉元海族子。少孤貧。養(yǎng)于元海家而承位。十二年改光初元年

己卯）后趙石勒（字世龍。上黨武鄉(xiāng)人。其先匈奴別部也。年十四至洛陽(yáng)。依笑上都門。王衍異之曰。胡雛聲視有奇志。將為天下之患。遣人收之。會(huì)勒已去。后起兵據(jù)襄國(guó)一十五年。壽六十。勒初暴政。及見圖澄缽長(zhǎng)青蓮之驗(yàn)。回心納諫。延及子虎慕德推賢

辛巳）涼茂（字成遜寔之弟在位四年

壬午）改永昌。上憂崩

十一）天竺沙門。吉友抵建康。丞相王導(dǎo)見之曰。我輩人也。太尉庾亮光祿周顗廷尉柏彝。一時(shí)名公皆造門結(jié)友。聲名著搢紳間。嘗對(duì)王導(dǎo)解帶盤礴。尚書卞望之適至。友正容肅然。有問其故。對(duì)曰。王公風(fēng)道期人。卞令軌度格物。吾正當(dāng)以此應(yīng)之耳。柏彝欲為友作目。久之未得。友曰尸黎密（此云吉友）可謂卓朗。彝絕嘆以為盡品目之極。大將軍處仲。聞?dòng)褳橹T公器重。心未然。及見不覺手足增敬。周顗為仆射。領(lǐng)選將入局。過友嘆曰。為朝廷選賢。得如君真令人無愧耳。及顗歿友慰其孤。對(duì)靈作梵唄。清響凌云。又咒語(yǔ)千余言而去。王導(dǎo)嘗戲之曰。外國(guó)有君。一人而已。友笑曰。使我如諸君。今日豈得在此。時(shí)以為名言。譯孔雀經(jīng)。梵名尸黎密。蓋讓王位出家。如吳泰伯然

十二癸未）明帝紹改太寧（字道畿。元之長(zhǎng)子。敏有機(jī)斷。故能以弱制強(qiáng)。克復(fù)大業(yè)。惜乎降年不永。未致太平崩。壽二十七。葬于平陵）治三年

乙酉）涼駿（字公建。寔之子。立二十二年。壽四十