《淇奧》，美武公之德也。有文章，又能聽其規諫，以禮自防，故能入相于周，美而作是詩也。

淇奧

瞻彼淇奧，綠竹猗猗?！緜鳌颗d也。奧，隈也。綠，王芻也。竹，篇竹也。（四部備要本“篇”作“萹”）猗猗，美盛貌。武公質美德盛，有康叔之余烈。有匪君子，如切如磋，如琢如磨?！緜鳌糠?，文章貌。治骨曰切，象曰磋，玉曰琢，石曰磨。道其學而成也，聽其規諫以自修，如玉石之見琢磨也。瑟兮僴兮，赫兮咺兮?！緜鳌可?，矜莊貌。僴，寬大也。赫，有明德赫赫然。咺，威儀容止宣著也。有匪君子，終不可諼兮?！緜鳌恐X，忘也。

瞻彼淇奧，綠竹青青?！緜鳌壳嗲?，茂盛貌。有匪君子，充耳琇瑩，會弁如星?！緜鳌砍涠^之瑱?，L瑩，美石也。天子玉瑱，諸侯以石。弁，皮弁，所以會發?！竟{】會，謂弁之縫中，飾之以玉，皪皪而處，狀似星也。天子之朝服皮弁，以日視朝。瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。

瞻彼淇奧，綠竹如簀?！緜鳌亢j，積也。有匪君子，如金如錫，如圭如璧?！緜鳌拷疱a鍊而精，圭璧性有質?！竟{】圭璧亦琢磨。四者亦道其學而成也。寬兮綽兮，猗重較兮?！緜鳌繉捘苋荼?。綽，緩也。重較，卿士之車?！竟{】綽兮，謂仁于施舍。善戲謔兮，不為虐兮。【傳】寬緩弘大，雖則戲謔，不為虐矣。【箋】君子之德，有張有弛，故不常矜莊，而時戲謔。

《淇奧》三章，章九句。

《考槃》，刺莊公也。不能繼先公之業，使賢者退而窮處。【箋】窮，猶終也。

考槃

考槃在澗，碩人之寬?！緜鳌靠迹桑粯?，樂也。山夾水曰澗?！竟{】碩，大也。有窮處成樂在于此澗者，形貌大人，而寬然有虛乏之色。獨寐寤言，永矢弗諼！【箋】寤，覺；永，長；矢，誓；諼，忘也。在澗獨寐，覺而獨言，長自誓以不忘君之惡。志在窮處，故云然。

考槃在阿，碩人之薖?！緜鳌壳暝话?。薖，寬大貌?！竟{】薖，饑意。獨寐寤歌，永矢弗過！【箋】弗過者，不復入君之朝也。

考槃在陸，碩人之軸?！緜鳌枯S，進也。【箋】軸，病也。獨寐寤宿，永矢弗告！【傳】無所告語也?！竟{】不復告君以善道。

《考槃》三章，章四句。

《碩人》，閔莊姜也。莊公惑于嬖妾，使驕上僭。莊姜賢而不答，終以無子，國人閔而憂之。

碩人

碩人其頎，衣錦褧衣?！緜鳌宽?，長貌。錦，文衣也。夫人德盛而尊，嫁則錦衣加褧襜?！竟{】碩，大也。言莊姜儀表長麗俊好頎頎然。褧，襌也。國君夫人翟衣而嫁，尚之以襌衣，為其文之大著。今衣錦者，在涂之所服也。齊侯之子，衛侯之妻，東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。【傳】東宮，齊太子也。女子后生曰妹。妻之姊妹曰姨。姊妹之夫曰私。【箋】陳此者，言莊姜容貌既美，兄弟皆正大。

手如柔荑，【傳】如荑之新生。膚如凝脂，【傳】如脂之凝。領如蝤蠐，【傳】領，頸也。蝤蠐，蝎蟲也。齒如瓠犀，【傳】瓠犀，瓠瓣。螓首蛾眉，【傳】螓首，顙廣而方。【箋】螓，謂蜻蜻也。巧笑倩兮，【傳】倩，好口輔。美目盼兮?！緜鳌颗?，白黑分?！竟{】此章說莊姜容貌之美，所宜親幸。

碩人敖敖，說于農郊?！緜鳌堪桨?，長貌。農郊，近郊?！竟{】敖敖，猶頎頎也。說，當作襚，《禮》、《春秋》之“襚”，讀皆宜同。衣服曰襚，今俗語然。此言莊姜始來，更正衣服于衛近郊。四牡有驕，朱幩鑣鑣，翟茀以朝?！緜鳌框?，壯貌。幩，飾也。人君以朱纏鑣扇汗，且以為飾。鑣鑣，盛貌。翟，翟車也。夫人以翟羽飾車。茀，蔽也?！竟{】此又言莊姜自近郊既正衣服，乘是車馬以入君之朝，皆用嫡夫人之正禮，今而不答。大夫夙退，無使君勞?！緜鳌看蠓蛭赐?，君聽朝于路寢，夫人聽內事于正寢。大夫退，然后罷?！竟{】莊姜始來時，衛諸大夫朝夕者皆早退。無使君之勞倦者，以君夫人新為妃耦，宜親親之故也。

河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鮪發發。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅?！緜鳌垦笱?，盛大也。活活，流也。罛，魚罟。濊濊，施之水中。鳣，鯉也。鮪，鮥也。發發，盛貌。葭，蘆；菼，薍也。揭揭，長也。孽孽，盛飾。庶士，齊大夫送女者。朅，武壯貌。【箋】庶姜，謂侄娣。此章言齊地廣饒，士女佼好，禮儀之備，而君何為不答夫人。

《碩人》四章，章七句。

《氓》，刺時也。宣公之時，禮義消亡，淫風大行，男女無別，遂相奔誘，華落色衰，復相棄背，或乃困而自悔，喪其妃耦，故序其事以風焉。美反正，刺淫泆也。

氓

氓之蚩蚩，抱布貿絲。【傳】氓，民也。蚩蚩者，敦厚之貌。布，幣也。【箋】幣者，所以貿買物也。季春始蠶，孟夏賣絲。匪來貿絲，來即我謀?！竟{】匪，非；即，就也。此民非來買絲，但來就我，欲與我謀為室家也。送子涉淇，至于頓丘?！緜鳌壳鹨怀蔀轭D丘?！竟{】子者，男子之通稱。言民誘己，己乃送之涉淇水，至此頓丘，定室家之謀，且為會期。匪我愆期，子無良媒?！緜鳌宽?，過也?！竟{】良，善也。非我以欲過子之期，子無善媒來告期時。將子無怒，秋以為期?！緜鳌繉?，愿也。【箋】將，請也。民欲為近期，故語之曰：請子無怒，秋以與子為期。

乘彼垝垣，以望復關。【傳】垝，毀也。復關，君子所近也?！竟{】前既與民以秋為期，期至，故登毀垣，鄉其所近而望之，猶有廉恥之心，故因復關以托號民云。此時始秋也。不見復關，泣涕漣漣?！緜鳌垦云溆幸恍暮蹙樱誓茏曰??！竟{】用心專者怨必深。既見復關，載笑載言。【箋】則笑則言，喜之甚。爾卜爾筮，體無咎言?！緜鳌魁斣徊罚樵惑摺ｓw，兆卦之體。【箋】爾，女也。復關既見此婦人，告之曰：我卜女筮女，宜為室家矣。兆卦之繇無兇咎之辭，言其皆吉。又誘定之。以爾車來，以我賄遷。【傳】賄，財；遷，徙也。【箋】女，女復關也。信其卜筮皆吉，故答之曰：徑以女車來迎我，我以所有財賄遷徙就女也。

桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚。于嗟女兮，無與士耽?！緜鳌可＃χ稹Ｎ秩?，猶沃沃然。鳩，鶻鳩也，食桑葚過，則醉而傷其性。耽，樂也。女與士耽，則傷禮義?！竟{】桑之未落，謂其時仲秋也。于是時，國之賢者刺此婦人見誘，故于嗟而戒之。鳩以非時食葚，猶女子嫁不以禮，耽非禮之樂。士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也?！竟{】說，解也。士有百行，可以功過相除。至于婦人，無外事，維以貞信為節。