《柏舟》，共姜自誓也。衛(wèi)世子共伯蚤死，其妻守義，父母欲奪而嫁之，誓而弗許，故作是詩(shī)以絕之。【箋】共伯，僖侯之世子。

柏舟

泛彼柏舟，在彼中河。【傳】興也。中河，河中?！竟{】舟在河中，猶婦人之在夫家，是其常處。髧彼兩髦，實(shí)維我儀。【傳】髧，兩髦之貌。髦者，發(fā)至眉，子事父母之飾。儀，匹也?！竟{】?jī)慎种耍^共伯也。實(shí)是我之匹，故我不嫁也。禮，世子昧爽而朝，亦櫛纚笄，總拂髦，冠緌纓。之死矢靡它！【傳】矢，誓；靡，無(wú)；之，至也。至己之死，信無(wú)他心。母也天只，不諒人只！【傳】諒，信也。母也天也，尚不信我。天，謂父也。

泛彼柏舟，在彼河側(cè)。髧彼兩髦，實(shí)維我特。【傳】特，匹也。之死矢靡慝！【傳】慝，邪也。母也天只，不諒人只！

《柏舟》二章，章七句。

《墻有茨》，衛(wèi)人刺其上也。公子頑通乎君母，國(guó)人疾之而不可道也?！竟{】宣公卒，惠公幼，其庶兄頑烝于惠公之母，生子五人：齊子、戴公、文公、宋桓夫人、許穆夫人。

墻有茨

墻有茨，不可埽也。【傳】興也。墻，所以防非常。茨，蒺藜也。欲掃去之，反傷墻也?！竟{】國(guó)君以禮防制一國(guó)，今其宮內(nèi)有淫昏之行者，猶墻之生蒺藜。中冓之言，不可道也?！緜鳌恐袃冢瑑?nèi)冓也。【箋】?jī)?nèi)冓之言，謂宮中所冓成頑與夫人淫昏之語(yǔ)。所可道也，言之丑也。【傳】于君丑也。

墻有茨，不可襄也?！緜鳌肯?，除也。中冓之言，不可詳也?！緜鳌吭?，審也。所可詳也，言之長(zhǎng)也?！緜鳌块L(zhǎng)，惡長(zhǎng)也。

墻有茨，不可束也?！緜鳌渴ブ?。中冓之言，不可讀也?！緜鳌孔x，抽也。【箋】抽，猶出也。所可讀也，言之辱也。【傳】辱，辱君也。

《墻有茨》三章，章六句。

《君子偕老》，刺衛(wèi)夫人也。夫人淫亂，失事君子之道，故陳人君之德，服飾之盛，宜與君子偕老也?！竟{】夫人，宣公夫人，惠公之母也。人君，小君也?；蛘摺靶　弊终`作“人”耳。

君子偕老

君子偕老，副笄六珈?！緜鳌磕芘c君子俱老，乃宜居尊位，服盛服也。副者，后夫人之首飾，編發(fā)為之。笄，衡笄也。珈，笄飾之最盛者，所以別尊卑?！竟{】珈之言加也。副，既笄而加飾，如今步搖上飾。古之制所有，未聞。委委佗佗，如山如河，【傳】委委者，行可委曲從跡也。佗佗者，德平易也。山無(wú)不容，河無(wú)不潤(rùn)。象服是宜?！緜鳌肯蠓?，尊者所以為飾?！竟{】象服者，謂褕翟、闕翟也。人君之象服，則舜所云“予欲觀古人之象，日月星辰”之屬。子之不淑，云如之何？【傳】有子若是，何謂不善乎？【箋】子乃服飾如是，而為不善之行，于禮當(dāng)如之何？深疾之。

玼兮玼兮，其之翟也。【傳】玼，鮮盛貌。褕翟、闕翟，羽飾衣也。【箋】侯伯夫人之服，自褕翟而下，如王后焉。鬒發(fā)如云，不屑髢也。【傳】鬒，黑發(fā)也。如云，言美長(zhǎng)也。屑，潔也?！竟{】髢，髲也。不潔者，不用髲為善。玉之瑱也，象之揥也，【傳】瑱，塞耳也。揥，所以摘發(fā)也。揚(yáng)且之晳也?！緜鳌繐P(yáng)，眉上廣。皙，白皙。胡然而天也？胡然而帝也？【傳】尊之如天，審諦如帝?！竟{】胡，何也。帝，五帝也。何由然女見尊敬如天帝乎？非由衣服之盛，顏色之莊與？反為淫昏之行。

瑳兮瑳兮，其之展也。蒙彼縐絺，是紲袢也?！緜鳌慷Y有展衣者，以丹縠為衣。蒙，覆也。絺之靡者為縐，是當(dāng)暑袢延之服也?！竟{】后妃六服之次，展衣宜白?？U絺，絺之蹙蹙者。展衣夏則里衣縐絺，以此禮見于君及賓客之盛服也。展衣字誤，《禮記》作襢衣。子之清揚(yáng)，揚(yáng)且之顏也。【傳】清，視清明也。揚(yáng)，廣揚(yáng)而顏角豐滿。展如之人兮，邦之媛也。【傳】展，誠(chéng)也。美女為媛?！竟{】媛者，邦人所依倚以為媛助也。（后一“媛”四部備要本作“援”）疾宣姜有此盛服，而以淫昏亂國(guó)，故云然。

《君子偕老》三章，一章七句，一章九句，一章八句。

《桑中》，刺奔也。衛(wèi)之公室淫亂，男女相奔，至于世族在位相竊妻妾，期于幽遠(yuǎn)，政散民流而不可止?！竟{】衛(wèi)之公室淫亂，謂宣、惠之世。男女相奔，不待媒氏以禮會(huì)之也。世族在位，取姜氏、弋氏、庸氏者也。竊，盜也。幽遠(yuǎn)，謂桑中之野。

桑中

爰采唐矣，沬之鄉(xiāng)矣?！緜鳌侩?，於也。唐，蒙，菜名。沫，衛(wèi)邑。【箋】於何采唐，必沫之鄉(xiāng)，猶言欲為淫亂者必之衛(wèi)之都。惡衛(wèi)為淫亂之主。云誰(shuí)之思？美孟姜矣?！緜鳌拷找病Ｑ允雷逶谖挥惺菒盒??！竟{】淫亂之人誰(shuí)思乎？乃思美孟姜。孟姜，列國(guó)之長(zhǎng)女，而思與淫亂。疾世族在位有是惡行也。期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。【傳】桑中、上宮，所期之地。淇，水名也?！竟{】此思孟姜之愛厚己也，與我期于桑中，而要見我于上宮，其送我則于淇水之上。

爰采麥矣，沬之北矣。云誰(shuí)之思？美孟弋矣。【傳】弋，姓也。期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。

爰采葑矣，沬之東矣?！竟{】葑，蔓菁。云誰(shuí)之思？美孟庸矣?！緜鳌坑?，姓也。期我乎桑中，要我乎上宮，送我乎淇之上矣。

《桑中》三章，章七句。

《鶉之奔奔》，刺衛(wèi)宣姜也。衛(wèi)人以為宣姜鶉鵲之不若也?！竟{】刺宣姜者，刺其與公子頑為淫亂，行不如禽鳥。

鶉之奔奔

鶉之奔奔，鵲之彊彊。【傳】鶉則奔奔，鵲則彊彊然。【箋】奔奔、彊彊，言其居有常匹、飛則相隨之貌。刺宣姜與頑非匹耦。人之無(wú)良，我以為兄。【傳】良，善也。兄，謂君之兄?！竟{】人之行無(wú)一善者，我君反以為兄。君，謂惠公。

鵲之彊彊，鶉之奔奔。人之無(wú)良，我以為君?！緜鳌烤?，國(guó)小君。【箋】小君，謂宣姜。

《鶉之奔奔》二章，章四句。

《定之方中》，美衛(wèi)文公也。衛(wèi)為狄所滅，東徙渡河，野處漕邑。齊桓公攘戎狄而封之，文公徙居楚丘，始建城市而營(yíng)宮室，得其時(shí)制，百姓說(shuō)之，國(guó)家殷富焉。【箋】《春秋》閔公二年冬，狄人入衛(wèi)，衛(wèi)懿公及狄人戰(zhàn)于熒澤而敗。宋桓公迎衛(wèi)之遺民渡河，立戴公，以廬于漕。戴公立一年而卒。魯僖公二年，齊桓公城楚丘而封衛(wèi)，于是文公立而建國(guó)焉。

定之方中

定之方中，作于楚宮?！緜鳌慷?，營(yíng)室也。方中，昏正四方。楚宮，楚丘之宮也。仲梁子曰：初立楚宮也?！竟{】楚宮，謂宗廟也。定星昏中而正，于是可以營(yíng)制宮室，故謂之營(yíng)室。定昏中而正，謂小雪時(shí)，其體與東璧連正四方。（四部備要本“璧”作“壁”）揆之以日，作于楚室?！緜鳌哭?，度也。度日出日入，以知東西。南視定，北準(zhǔn)極，以正南北。室，猶宮也?！竟{】楚室，居室也。君子將營(yíng)宮室，宗廟為先，廄庫(kù)為次，居室為后。樹之榛栗，椅桐梓漆，爰伐琴瑟?！緜鳌恳?，梓屬。【箋】爰，曰也。樹此六木于宮者，曰其長(zhǎng)大可伐以為琴瑟，言預(yù)備也。

升彼虛矣，以望楚矣。望楚與堂，景山與京?！緜鳌刻?，漕虛也。楚丘有堂邑者。景山，大山；京，高丘也。【箋】自河以東夾于濟(jì)水。文公將徙，登漕之虛，以望楚丘，觀其旁邑及其丘山，審其高下所依倚，乃后建國(guó)焉。慎之至也。降觀于桑，【傳】地勢(shì)宜蠶，可以居民。卜云其吉，終然允臧?！緜鳌魁斣徊?。允，信；臧，善也。建國(guó)必卜之。故建邦能命龜，田能施命，作器能銘，使能造命，升高能賦，師旅能誓，山川能說(shuō)，喪紀(jì)能誄，祭祀能語(yǔ)，君子能此九者，可謂有德音，可以為大夫。

靈雨既零，命彼倌人。星言夙駕，說(shuō)于桑田。【傳】零，落也。倌人，主駕者。【箋】靈，善也。星，雨止星見。夙，早也。文公于雨下命主駕者，雨止為我晨早駕，欲往為此說(shuō)于桑田，教民稼穡，務(wù)農(nóng)急也。匪直也人，【傳】匪徒庸君。秉心塞淵，【傳】秉，操也。【箋】塞，充實(shí)也。淵，深也。騋牝三千?！緜鳌狂R七尺以上曰騋。騋馬與牝馬也。【箋】國(guó)馬之制，天子十有二閑，馬六種，三千四百五十六匹；邦國(guó)六閑，馬四種，千二百九十六匹。衛(wèi)之先君兼邶、鄘而有之，而馬數(shù)過(guò)禮制。今文公滅而復(fù)興，徙而能富，馬有三千，雖非禮制，國(guó)人美之。

《定之方中》三章，章七句。

《蝃蝀》，止奔也。衛(wèi)文公以道化其民，淫奔之恥，國(guó)人不齒也?！竟{】不齒者，不與相長(zhǎng)稚。

蝃蝀

蝃蝀在東，莫之敢指?！緜鳌课[蝀，虹也。夫婦過(guò)禮則虹氣盛，君子見，戒而懼，諱之，莫之敢指?！竟{】虹，天氣之戒，尚無(wú)敢指者，況淫奔之女，誰(shuí)敢視之？女子有行，遠(yuǎn)父母兄弟。【箋】行，道也。夫人生而有適人之道，何憂于不嫁，而為淫奔之過(guò)乎？惡之甚。

朝隮于西，崇朝其雨。【傳】隮，升；崇，終也。從旦至食時(shí)為終朝。【箋】朝有升氣于西方，終其朝則雨，氣應(yīng)自然，以言夫人生而有適人之道，亦性自然。女子有行，遠(yuǎn)兄弟父母。

乃如之人也，懷婚姻也，【傳】乃如是淫奔之人也。【箋】懷，思也。乃如是之人，思婚姻之事乎？（四部備要本“婚”作“昏”）言其淫奔之過(guò)惡之大。大無(wú)信也，不知命也?！緜鳌坎淮??！竟{】淫奔之女，大無(wú)貞潔之信，又不知婚（“昏”）姻當(dāng)待父母之命。惡之也。

《蝃蝀》三章，章四句。

《相鼠》，刺無(wú)禮也。衛(wèi)文公能正其群臣，而刺在位，承先君之化，無(wú)禮儀也。

相鼠

相鼠有皮，人而無(wú)儀?！緜鳌肯?，視也。無(wú)禮儀者，雖居尊位，猶為闇昧之行?！竟{】?jī)x，威儀也。視鼠有皮，雖處高顯之處，偷食茍得，不知廉恥，亦與人無(wú)威儀者同。人而無(wú)儀，不死何為！【箋】人以有威儀為貴，今反無(wú)之，傷化敗俗，不如其死無(wú)所害也。

相鼠有齒，人而無(wú)止。【傳】止，所止息也?！竟{】止，容止?！缎⒔?jīng)》曰：“容止可觀?！睙o(wú)止，《韓詩(shī)》正謂無(wú)禮節(jié)也。人而無(wú)止，不死何俟！【傳】俟，待也。

相鼠有體，【傳】體，支體也。人而無(wú)禮。人而無(wú)禮，胡不遄死！【傳】遄，速也。

《相鼠》三章，章四句。

《干旄》，美好善也。衛(wèi)文公臣子多好善，賢者樂告以善道也?！竟{】賢者，時(shí)處士也。

干旄

孑孑干旄，在浚之郊。【傳】孑孑，干旄之貌。注旄于干首，大夫之旃也?？?，衛(wèi)邑。古者臣有大功，世其官邑。郊外曰野。【箋】《周禮》：“孤卿建旃，大夫建物?！笔捉宰㈧秆?。時(shí)有建此旄來(lái)至浚之郊，卿大夫好善也。素絲紕之，良馬四之?！緜鳌考劊钥椊M也。總紕?dòng)诖?，成文于彼，愿以素絲紕組之法御四馬也?！竟{】素絲者以為縷，以縫紕旌旗之旒縿，或以維持之。浚郊之賢者既識(shí)卿大夫建旄而來(lái)，又識(shí)其乘善馬。四之者，見之?dāng)?shù)也。彼姝者子，何以畀之？【傳】姝，順貌。畀，予也。【箋】時(shí)賢者既說(shuō)此卿大夫有忠順之德，又欲以善道與之，心誠(chéng)愛厚之至。

孑孑干旟，在浚之都。【傳】鳥隼曰旟。下邑曰都?！竟{】《周禮》“州里建旟”，謂州長(zhǎng)之屬。素絲組之，良馬五之?！緜鳌靠傄运亟z而成組也。驂馬五轡。【箋】以素絲縷縫組于旌旗，以為之飾。五之者，亦謂五見之也。彼姝者子，何以予之？

孑孑干旌，在浚之城?！緜鳌课鲇馂殪?。城，都城也。素絲祝之，良馬六之?！緜鳌孔?，織也。四馬六轡?！竟{】祝，當(dāng)作屬。屬，著也。六之者，亦謂六見之也。彼姝者子，何以告之？

《干旄》二章，章六句。

《載馳》，許穆夫人作也。閔其宗國(guó)顛覆，自傷不能救也。衛(wèi)懿公為狄人所滅，國(guó)人分散，露于漕邑。許穆夫人閔衛(wèi)之亡，傷許之小，力不能救，思?xì)w唁其兄，又義不得，故賦是詩(shī)也。【箋】滅者，懿公死也。君死于位曰滅。露于漕邑者，謂戴公也。懿公死，國(guó)人分散，宋桓公迎衛(wèi)之遺民渡河，處之于漕邑，而立戴公焉。戴公與許穆夫人，俱公子頑烝于宣姜所生也。男子先生曰兄。

載馳

載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯?！緜鳌枯d，辭也。吊失國(guó)曰唁?！竟{】載之言則也。衛(wèi)侯，戴公也。驅(qū)馬悠悠，言至于漕?！緜鳌坑朴?，遠(yuǎn)貌。漕，衛(wèi)東邑?！竟{】夫人愿御者驅(qū)馬悠悠乎，我欲至于漕。大夫跋涉，我心則憂?！緜鳌坎菪性话希性簧妗！竟{】跋涉者，衛(wèi)大夫來(lái)告難于許時(shí)。

既不我嘉，不能旋反。【傳】不能旋反我思也?！竟{】既，盡；嘉，善也。言許人盡不善我欲歸唁兄。視爾不臧，我思不遠(yuǎn)?！緜鳌坎荒苓h(yuǎn)衛(wèi)也?！竟{】爾，女，女許人也。臧，善也。視女不施善道救衛(wèi)。

既不我嘉，不能旋濟(jì)?！緜鳌繚?jì)，止也。視爾不臧，我思不閟。【傳】閟，閉也。

陟彼阿丘，言采其蝱。【傳】偏高曰阿丘。蝱，貝母也。升至偏高之丘采其蝱者，將以療疾?！竟{】升丘采貝母，猶婦人之適異國(guó)，欲得力助安宗國(guó)也。女子善懷，亦各有行?！緜鳌啃?，道也。【箋】善，猶多也。懷，思也。女子之多思者有道，猶升丘采其蝱也。許人尤之，眾稚且狂。【傳】尤，過(guò)也。是乃眾幼稚且狂，進(jìn)取一概之義。【箋】許人，許大夫也。過(guò)之者，過(guò)夫人之欲歸唁其兄。

我行其野，芃芃其麥?！緜鳌吭感行l(wèi)之野，麥芃芃然方盛長(zhǎng)。【箋】麥芃芃者，言未收刈，民將困也。控于大邦，誰(shuí)因誰(shuí)極？【傳】控，引；極，至也?！竟{】今衛(wèi)侯之欲求援引之力助于大國(guó)之諸侯，亦誰(shuí)因乎？由誰(shuí)至乎？閔之，故欲歸問之。大夫君子，無(wú)我有尤?！竟{】君子，國(guó)中賢者。無(wú)我有尤，無(wú)過(guò)我也。百爾所思，不如我所之。【傳】不如我所思之篤厚也?！竟{】爾，女，女眾大夫君子也。

《載馳》五章，一章六句，二章章四句，一章六句，一章八句。

鄘國(guó)十篇，三十章，百七十六句。