謹按:桂陽太守汝南李叔堅〔二〕,少時,為〔三〕從事,在家,狗人立行〔四〕,家〔五〕言當殺之〔六〕,叔堅云:“犬馬喻君子〔七〕,狗見人行,效之,何傷?〔八〕”叔堅見〔九〕縣令還,〔一0〕解冠榻上,狗戴持走〔一一〕,家大驚,時〔一二〕復云:“誤觸冠,冠纓掛著之耳。〔一三〕”狗于灶前蓄火〔一四〕,家益怔忪〔一五〕,復云:“兒婢〔一六〕皆在田中,狗助蓄火,幸可不煩鄰里,此有何惡。〔一七〕”里中相罵,不言無狗怪〔一八〕,遂不肯殺,后數日,狗自暴死〔一九〕,卒無纖介之異〔二0〕。叔堅辟太尉掾〔二一〕、固陵長、原武令,終享大位。子條蜀郡都尉〔二二〕,威龍司徒掾。凡變怪皆〔二三〕婦女下賤,何者?小人愚而善畏,欲信〔二四〕其說,類復裨增;文人亦不證察,與俱悼懾、邪氣承〔二五〕虛,故速咎證。易曰:“其亡斯自取災。〔二六〕”若叔堅者,心固于金石〔二七〕,妖至而不懼,自求多福〔二八〕,壯矣乎〔二九〕!
〔一〕“眾”,拾補云:“疑訛,或‘眾’當作‘免’。”器案:盧說非是,“眾”古通“終”,楚辭遠游:“羨韓眾之得一。”王注:“‘眾’一作‘終’。”洪興祖補注引列仙傳作韓終。說文:“螽,蝗也,從囗囗聲。囗古文終字。囗,螽或從蟲眾聲。”公羊哀公十二年:“冬十有二月,囗。”釋文:“‘囗’,本亦作‘螽’。”注云:“比年再囗。”疏作“比年再螽”。類聚一00引春秋佐助期:“螽之為蟲,赤頭甲身,而翼飛行,陰中陽也。螽之為言眾暴眾也。”宋均注:“螽象眾暴眾,故一作囗也。”此皆“眾”、“終”古通之證。史記刺客傳:“眾終莫能就。”王念孫曰:“‘眾’與‘終’一字,一本作‘終’,一本作‘眾’,后人并存之耳。韓策無‘眾’字。”蓋史記本作“眾”,風俗通用法,正與之相同也。
〔二〕“李”,拾補云:“類聚‘韋’。”器案:意林、御覽九0五、事類賦二三引及搜神記十八俱作“李”,太平廣記四三八引作“
漢汝南李叔堅”。
〔三〕“為”下,拾補補“州”字,云:“脫,意林有,類聚無。”今按:意林“為”作“作”,廣記脫“為”字,御覽、廣記、事類賦無“州”字,搜神記亦無。
〔四〕拾補“立”下補“而”字。今案:意林引作“家有狗,作人立”,御覽引作“在家狗如人立行”,廣記引作“其家犬忽人立而行”,事類賦及搜神記作“家有狗人行”,律以“豕人立而啼”句法,補“而”字是。
〔五〕“家”下拾補補“人”字。今案:御覽、廣記、事類賦及搜神記俱有“人”字。
〔六〕廣記作“咸請殺之”。
〔七〕漢書孔光傳:“臣光智謀淺短,犬馬齒臷。”陳書章昭達傳:“臣當效犬馬之勞,以盡臣節。”
〔八〕意林引作“此狗喻人,人行何害”,廣記引作“見人行而效之,何傷也”。
〔九〕“見”,御覽同,意林作“作”,類聚九四作“為”。
〔一0〕意林無“還”字,類聚、御覽有。
〔一一〕意林作“狗戴之而走”,廣記作“狗戴之以走”,類聚、御覽與今本合。
〔一二〕“時”,拾補校作“愕”,按:拾補乃據類聚校也,御覽、事類賦作“堅”,廣記無此字。
〔一三〕意林作“此狗誤觸冠纓,冠纓掛其耳矣”。
〔一四〕意林引作“犬復與人灶前畜火”,類聚作“狗又上灶”,御覽作“狗于灶前畜火”,廣記作“犬尋又于灶前畜火”,事類賦及搜神記作“狗又于灶前蓄火”,蓄、畜通,積也。淮南說山篇:“畜火井中。”
〔一五〕“怔忪”,事類賦及搜神記作“怔營”,文選王褒四子講德論:“百姓征彸。”五臣本“征彸”作“怔忪”,李善注引方言曰:“征彸,惶遽也。”
〔一六〕類聚“婢”作“婦”。
〔一七〕“家益怔忪”下,意林引作“鄰里告之,叔堅曰:‘狗能蓄火,幸不須人(此依道藏本,武英殿本作“煩人”)’”。御覽作“
家益怪,堅復云:‘兒婢皆在田中,狗助畜火,狗何能作怪。’”廣記作“家人益驚愕,叔堅曰:‘兒婢皆在田中,犬助畜火,幸可不煩鄰里,亦何惡也。’”
〔一八〕意林、類聚、御覽、廣記引俱無。
〔一九〕類聚、御覽引同,廣記作“居旬日,犬自死”。意林引“自”作“遂”。
〔二0〕事類賦“卒”上有“家”字。類聚、御覽、廣記引“纖介”作“纖芥”,搜神記亦作“纖芥”。器案:介、芥通。春秋繁露王道篇:“春秋紀纖芥之失。”說苑至公篇、論衡問孔篇俱作“纖介”;孟子萬章篇“一介不以與人,一介不以取諸人”,意林作“一芥”;論衡知實篇:“天下之人,有如伯夷之廉,不取一芥于人。”仲任以伊尹事為伯夷,亦作“一芥”。
〔二一〕類聚無“掾”字,非是。
〔二二〕后漢書獨行彭脩傳注引應劭漢官儀曰:“都尉,秦官也,本名郡尉,掌佐太守,典其武職,秩比二千石,孝景時更名都尉。”
〔二三〕“皆”,拾補作“多”,云:“有脫字,或是‘由’字。”
〔二四〕信讀為伸。
〔二五〕“承”,拾補校作“乘”。
〔二六〕易順鼎讀經瑣記:“風俗通引易曰:‘斯自取災。’易無此語,疑‘其所取災’之異。”器案:“其亡其亡”,否九五爻辭,“
斯其所取災”,旅初六爻辭。
〔二七〕胡本重“固于金石”句,拾補云:“誤。”淮南原道篇:“
利貫金石。”
〔二八〕詩大雅文王:“自求多福。”
〔二九〕唐錦夢余錄曰:“見怪不可驚怖,但宜鎮之以靜,如桓公見紫衣之神,周南見怪鼠之語,李叔堅不殺戴冠之犬,馬公亮大書入窗之手,是皆能以氣勝之也。夫怪豈能傷人,所患者人不能持守,乃自傷耳。”
昔晉文公出獵,見大蛇,高如堤,其長竟路,文公曰:“天子見妖則修德,諸侯修政,大夫修官〔一〕,士修身。〔二〕”乃即齋館〔三〕,忘食與寢,請廟曰:“孤犧牲瘯蠡〔四〕,幣帛不厚,罪一也;游逸無度,不恤國政,罪二也;賦役重數,刑罰懆克〔五〕,罪三也;有三罪矣,敢逃死乎!〔六〕”其夜,守蛇吏夢天殺蛇曰:“
何故當圣君道為?”及明視之,則已臭爛〔七〕。
〔一〕“官”原作“宮”,何本、胡本作“家”,札移曰:“案‘
宮’當為‘官’,形近而訛,賈子新書春秋篇云:‘大夫夢惡則修官。’”(亦見新序雜事二)今據改正。
〔二〕器謹案:后漢書楊賜傳、治要引桓譚新論引周書曰:“天子見怪則修德,諸侯見怪則修政,卿大夫見怪則修職,士庶人見怪則修身。”則晉文此語,又本之周書。
〔三〕王勃拜南郊頌:“齋館云深。”
〔四〕左傳桓公六年:“故奉牲以告曰:‘博碩肥腯。’謂民力之普存也,謂其畜之碩大蕃滋也,謂其不疾瘯蠡也,謂其備腯咸有也。”疏云:“瘯蠡,畜之小病。”
〔五〕拾補云:“懆克,慘刻通。”
〔六〕器案:應氏此文載文公以三事自責之辭,原本新序,新書則作以五事自責,博物志載此事,不詳文公自責之辭。
〔七〕新書春秋篇:“晉文公出畋,前驅還白:‘前有大蛇,高若堤,橫道而處。’文公曰:‘還車而歸。’其御曰:‘臣聞祥則迎之,見妖則陵之。今前有妖,請以從吾者攻之。’文公曰:‘不可。吾聞之曰:天子夢惡則脩道,諸侯夢惡則脩政,大夫夢惡則脩官,庶人夢惡則脩身,若是則禍不至。今我有失行,而天招以夭,我若攻之,是逆天命也。’乃歸齊伯(‘伯’當即‘宮’字之誤。)而請于廟曰:‘孤實不佞,不能尊道,吾罪一;執政不賢,左右不良,吾罪二;飭政不謹,民人不信,吾罪三;本務不脩,以咎百姓,吾罪四;齊肅不莊,粢盛不潔,吾罪五。請興賢遂能,而章德行善,以道百姓,毋復前過。’乃退而脩政,居三日而夢天誅大蛇曰:‘爾何敢當明君之路?’文公覺,使人視之,蛇已魚爛矣,文公大說,信其道而行之不解,遂至于伯。故曰:‘見妖而迎以德,妖反為福也。’”新序雜事二:“晉文公出獵,前驅曰:‘前有大蛇,高如堤,阻道竟之。’文公曰:‘寡人聞之:諸侯夢惡則修德,大夫夢惡則脩官,士夢惡則修身,如是而禍不至矣。今寡人有過,天以戒寡人,還車而返。’前驅曰:‘臣聞之:喜者無賞,怒者無刑,今禍福已在前矣,不可變,何不遂驅之。’文公曰:‘不然。夫神不勝道,而妖亦不勝德,禍福未發,猶可化也。’還車反,宿齋三日,請于廟曰:‘孤少犧不肥,幣不厚,罪一也;孤好弋獵,無度數,罪二也;孤多賦斂,重刑罰,罪三也。請自今以來者,關市無征,澤梁毋賦斂,赦罪人,舊田半稅,新田不稅。’行此令未半旬,守蛇吏夢大帝殺蛇曰:‘何故當圣君之道為?而罪當死。’發夢視蛇臭腐矣,謁之,文公曰:‘然,夫神果不勝道,而妖亦不勝德,柰何其無究理而任天也,應之以德而已。’”博物志七:“晉文公出,大蛇當道如拱,文公反脩德,使吏守蛇,吏夢天殺蛇曰:‘何故當圣君道?’覺而視蛇,則自死也。”(太平廣記二九一引“自死”作“臭”。)
武帝時迷于鬼神,尤信越巫〔一〕,董仲舒數以為言。武帝欲驗其道,令巫詛仲舒;仲舒朝服南面,誦詠經論,不能傷害,而巫者忽死〔二〕。
〔一〕史記封禪書:“越人勇之乃言:‘越人俗鬼,而其祠皆見鬼,數有效。昔東甌王敬鬼,壽百六十歲,后世怠慢,故衰耗。’乃令越巫立越祝祠,安臺無壇,亦祠天神上帝百鬼,而以雞卜。上信之,越祠雞卜始用。”又見補武紀及漢書郊祀志。
〔二〕謝應芳辨惑編二引用此文,誤為白虎通。
世間多有精物妖怪百端
謹按:魯相右扶風〔一〕臧仲英為侍御史〔二〕,家人作食,設桉,欻〔三〕有不清塵土投污之;炊臨熟,不知釜處〔四〕;兵弩自行;火從篋簏中起,衣物燒盡〔五〕,而簏故完;婦女婢使悉亡其鏡,數日〔六〕堂下擲庭中,有人聲言:“汝鏡。〔七〕”女孫〔八〕年三四歲,亡之,求不能得,二三日乃于清〔九〕中糞下啼:若此非一。汝南有許季山者〔一0〕,素善卜卦,言:“家當有老青狗物,〔一一〕內中婉〔一二〕御者〔一三〕益喜與〔一四〕為之。誠欲絕,殺此狗,遣益喜歸鄉里。”皆如其言,因斷無纖介,仲英遷太尉長史〔一五〕。
〔一〕續漢書百官志四:“河南尹一人,主京都特奉朝請。其京兆尹、左馮翊、右扶風,三人,漢初都長安,皆秩中二千石,謂之三輔,中興都雒陽,更以河南郡為尹,以三輔陵廟所在,不改其號,但減其秩。”
〔二〕續漢書百官志三:“侍御史十五人,六百石。”本注曰:“
掌察舉非法,受公卿群吏奏事,有違失舉劾之。凡郊廟之祠,及大朝會、大封拜,則二人監威儀,有違失則劾奏。”
〔三〕“欻”,郎本、程本、鄭本作“欻”。文選西京賦:“欻從背見。”薛綜注:“欻之言忽也。”王褒九懷:“霾土忽兮塺塺。”
〔四〕御覽八六九引作“欲炊而失釜”。
〔五〕“燒盡”,御覽作“盡燒”,搜神記三亦同。
〔六〕搜神記“日”下有“從”字。
〔七〕搜神記作“還汝鏡”。
〔八〕“女孫”,郎本作“孫女”。
〔九〕“清”,搜神記作“圊”,拾補云:“‘圊’本字。”器案,周禮內豎:“執褻器以從。”鄭注:“褻器,清器。”史記萬石君傳廁牏,集解、索隱俱引孟康曰:“廁,行清。”荀子王制篇:“修采清,易道路。”楊注:“采謂采去其穢,清謂使之清潔。”清即謂廁也。說文:“廁,清也。”急就篇:“屏廁清溷糞土壤。”
〔一0〕后漢書許曼傳:“許曼者,汝南平輿人也,祖父峻,字季山,善卜占之術,多有顯驗,時人方之前世京房。自云:‘少嘗篤病三年,不愈,乃謁太山請命,行遇道士張巨君,授以方術。’所著易林,至今行于世。”
〔一一〕拾補云:“‘物’字疑衍。”札移曰:“案古書多謂鬼魅為物,漢書郊祀志云:‘有物曰蛇。’顏注云:‘物謂鬼神也。’春秋繁露王道篇云:‘干溪有物女。’此云狗物,猶言狗魅也,非衍。”器案:孫說是,物訓鬼魅,注前世間多有亡人魄持其家語聲氣所說良是條。
〔一二〕“婉”,搜神記作“侍”。
〔一三〕“者”下,搜神記有“名”字。
〔一四〕“與”下,搜神記有“共”字。
〔一五〕搜神記:“右扶風臧仲英(太平廣記三五九引無“右”字)為侍御史,家人作食設案,有不清塵土投污之(廣記作“有塵垢在焉”);炊臨熟,不知釜處;兵弩自行;火從篋簏中起,衣物盡燒,而篋簏故完;婦女婢使,一旦盡失其鏡,數日從堂下擲庭中,有人聲言:‘還汝鏡。’女孫年三四歲,亡之,求不知處,兩三日乃于圊中糞下啼:若此非一。汝南許季山者,素善卜卦,卜之曰:‘家當有老青狗物(廣記無“物”字),內中侍御者名益(廣記作“蓋”,下同)喜,與共為之,誠欲絕,殺此狗,遣益喜歸鄉里。’仲英從之,怪遂絕,后徙為太尉長史,遷魯相。”續漢書百官志一:“太尉長史一人,千石。”本注曰:“署諸曹事。”