莊園農場的瓊斯先生，已經把雞舍鎖上過夜，但是瓊斯先生喝得醉醺醺的，忘記把各個出入小口關上了。他手提的燈籠照出一圈光亮，東晃西晃的，他一路打著趔趄走過院子，在后門邊把靴子磕下來，把洗碗間的啤酒桶里最后一杯啤酒一口氣灌下去，摸索著上了床，而瓊斯太太早已鼾聲大作了。

臥室的燈光剛剛熄滅，農場的各個建筑物里就響起一陣騷動和慌亂。白天流言四起，說那個老少校，就是那頭“中白”獲獎公豬，前一天夜里做了...