【原文】

江海所以能為百谷王①者，以其善下之，故能為百谷王。

是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。是以圣人處上而民不重，處前而民不害。是以天下樂推②而不厭。以其不爭，故天下莫能與之爭。

【注釋】

①百谷王：百川所歸往。

②樂推：郭店簡本作“樂進”，簡本文義為優。

【譯文】

江河大海能成為眾多河流匯聚的地方，是因為它善于處在低下的地方，所以才能成...