在佛羅里達(dá)州北部沖積平原上發(fā)現(xiàn)的少女尸體，通過報(bào)紙、電視、網(wǎng)絡(luò)發(fā)布消息，經(jīng)過親屬辨認(rèn)，確定她是在紐約郊外葡澳餐館打工的韓裔少女金玉姬。

金玉姬的男友、華裔青年白尤偉，向劉洋凱講述同金玉姬交往的經(jīng)過。

當(dāng)白尤偉談到金玉姬因送那個(gè)白人青年走出店門而失蹤時(shí)，劉洋凱問：“你當(dāng)時(shí)在葡澳餐館嗎？”

“在，”白尤偉答道，“自從跟金玉姬相好后，我就成了這家餐館的常客。”

“你看清那個(gè)白人青年的長相了嗎？”

“沒有看到。我坐在他的后面，只看到他的背影。”

“葡澳餐館有監(jiān)控錄像嗎？”

“我事后找過餐館經(jīng)理林煥仁，他說沒有。要是餐館有那個(gè)白人青年的錄像，他逃到天涯海角，我也要去找他，殺死他！”白尤偉咬牙切齒地說。

望著白尤偉憤怒的面孔，劉洋凱感同身受。如果抓到那個(gè)先后綁架三名中國年輕女孩的犯罪嫌疑人，劉洋凱也想痛打他一頓。

等白尤偉平靜下來以后，劉洋凱問：“你回憶一下，當(dāng)時(shí)店堂里還有沒有你認(rèn)識(shí)的人？如果有，他們是否對(duì)那個(gè)白人青年有印象？”

白尤偉思索片刻，然后說道：“我一時(shí)記不起來，容我再想一想，等我記起來了，一定告訴你。”

陳靜美從葡澳餐館下班后，回到偵探公司，向劉洋凱講述她在餐館打工獲知的情況。她說：

“有個(gè)叫鄒明祥的中年人，在新村診所當(dāng)藥劑師，租住餐館經(jīng)理林煥仁妻子袁美娥的房子。袁美娥似乎對(duì)他有好感，準(zhǔn)備給他介紹女朋友。”

劉洋凱聽了，笑了一下，沒有說什么。

陳靜美又說：“林煥仁自稱是從檀香山到紐約來的，但是星相術(shù)士張鐵嘴卻說他來自北馬里亞納群島。”

這個(gè)情況倒引起劉洋凱的注意。他沉吟片刻，說：

“北馬里亞納群島是美國在西太平洋的屬地，共有15個(gè)島嶼，其中最大的島嶼是塞班島，有10個(gè)無人居住的島嶼。塞班島有一所特工學(xué)校。從塞班島出來的人，有的受過特工訓(xùn)練，但更多的是普通人。”

劉洋凱告訴陳靜美，在佛羅里達(dá)州北部沖積平原上發(fā)現(xiàn)的死者證實(shí)是韓裔少女金玉姬以后，他找到金玉姬的男友白尤偉，了解到金玉姬是在她打工的葡澳餐館送走客人后失蹤的。

“這么說，我到葡澳餐館‘打工’是對(duì)了，至少在茫茫人海中找到了一條可以尋找嫌疑人的路子！”陳靜美喜形于色。

“對(duì)！”劉洋凱鼓勵(lì)道，“盯緊點(diǎn)！”

紐約郊區(qū)葡澳餐館，是韓裔少女金玉姬打工的地方，她在那里送一個(gè)白人顧客出門時(shí)失蹤。這位韓裔少女有個(gè)同鄉(xiāng)，叫金素敏，她曾經(jīng)同幾位韓國青年組成一個(gè)小型樂隊(duì)，在餐館和夜總會(huì)討生活。

金素敏長得很漂亮，又能歌善舞，在餐館和夜總會(huì)演唱，頗為叫座，收入好時(shí)，每月可賺美鈔幾千元，風(fēng)光過一陣子。

可惜好景不長，因?yàn)闃逢?duì)人少，設(shè)備也差，在變不出新花樣、推不出新節(jié)目的情況下，樂隊(duì)只好解散。

樂隊(duì)解散了，金素敏別無謀生的門路，她只好靠過去歌舞表演時(shí)所結(jié)交的關(guān)系，到綠烏快餐店打工。

金素敏在這家餐館擔(dān)任出納兼外賣的工作。所謂“外賣”，是客人訂購，不在餐館食用，用紙盒包裝好帶走的餐點(diǎn)。她一人兼兩份工作，算是餐館經(jīng)理對(duì)她的器重。

因而，有的人說她做了餐館經(jīng)理的一名情婦，有的人說她順從了幾位覬覦者的需要，但多數(shù)人為金素敏抱不平，而她本人，則裝作若無其事。

生活在異國他鄉(xiāng)，在餐館打工，周旋于三教九流之中，一個(gè)如花似玉卻身份卑微的弱女子，金素敏所受的騷擾和委屈，是可想而知的。

人在屋檐下，不得不低頭。

金素敏每天就是這樣低著頭在餐館出賣廉價(jià)的勞動(dòng)力，打工度日，但求平安無事，過一天算一天。

很多姿色比金素敏差得多的女孩，每天晚上當(dāng)“阻街女郎”，賺得多出金素敏十倍乃至幾十倍的輕松錢，可是，金素敏卻沒有這樣做。

她每天采取低姿態(tài)，抱著忍耐的人生哲學(xué)，在餐館勤奮工作，有著過人的意志和適應(yīng)環(huán)境的能力。

然而，這天，不幸事件發(fā)生了！

廚房的領(lǐng)班樸仁均，平日就喜歡找金素敏的麻煩，偏偏金素敏的工作又和他交集頗多，想躲也躲不掉。

金素敏負(fù)責(zé)外賣，每當(dāng)接到客人的訂單時(shí)，按例都交由樸仁均分派給廚師調(diào)理，備妥以后，按電鈴?fù)ㄖ鹚孛舻綇N房取出，交給客人。

不知樸仁均為什么跟金素敏有過節(jié)，他經(jīng)常為難金素敏，例如積壓訂單，或者故意按鈴讓金素敏空跑。

樸仁均天性粗野，平時(shí)就對(duì)金素敏惡語相向，今天更是變本加厲。

今天是發(fā)薪水的日子，餐館的生意特別好，連帶著外賣的客人也特別多。

樸仁均昨晚通宵打牌輸了錢，精神不好，火氣更大。

當(dāng)金素敏把一沓沓訂單送進(jìn)廚房，又一次次催著樸仁均把菜炒好時(shí)，樸仁均滿肚子的無名怒火，終于發(fā)向了金素敏。

“你催什么？你催什么？不給你炒，把訂單退回去！”

樸仁均站在火爐前，揚(yáng)起鍋鏟，對(duì)金素敏怒吼。

一時(shí)，金素敏錯(cuò)愕，不知如何是好。

“出去！出去！不要到廚房來，不準(zhǔn)你到廚房來！”

樸仁均見金素敏呆站著，離開爐灶，揮動(dòng)鍋鏟，驅(qū)趕金素敏。

“你這個(gè)人怎么搞的？我又沒有得罪你，客人在催，老板在罵，我也是不得已的呀！”

金素敏見樸仁均怒氣沖沖，急忙辯解。

“不跟你啰唆，你以為自己長得漂亮，老子偏偏就看你不順眼！你快滾，免得我發(fā)火！”

“我沒有以為自己漂亮啊！我負(fù)責(zé)外賣，請你大師傅炒菜，我怎么是來惹你發(fā)火的？”

金素敏繼續(xù)分辯著。

“叫你滾！你還啰唆個(gè)沒完？”

沒有想到金素敏敢辯解，樸仁均火冒三丈，他放下鍋鏟，端起一盤炒好的青菜，不由分說就往金素敏身上潑。

緊接著，樸仁均又潑了一盤。

“你！你野蠻！專門欺負(fù)我！”

剎那間，金素敏全身沾滿了菜肴，一身漂亮的衣裙被污染得油水狼藉。她再也忍不住了，直言樸仁均野蠻。

“你敢罵我？我就要欺負(fù)你怎么樣？”

樸仁均指著金素敏的鼻子吼道。

“我，我跟你拼了！”

金素敏也不甘示弱，一反平日的溫柔，也端起一盤又一盤的菜肴，連同盤子一起砸向樸仁均。

可是，樸仁均機(jī)警，一盤一盤菜都被他躲開了。

“你想跟我拼？來呀！”

樸仁均躲開了金素敏擲過來的菜盤，望著她冷笑，拿起一把水瓢，轉(zhuǎn)身走到餿水桶前，舀起一大瓢餿水，迎頭潑向金素敏。

緊接著又是一大瓢。

金素敏冷不防被餿水淋得像一只落湯雞。她顧不得滿身臟臭，也不畏強(qiáng)暴，只見她奮勇向前，猛地拿起一把菜刀，邊罵邊砍向樸仁均。

金素敏畢竟是一個(gè)弱女子，五大三粗的樸仁均一把捉住她舉刀的手，輕易地奪下了刀。

“啊！救命啊，殺人了！”

刀被樸仁均奪下，手又被他捉住，金素敏驚惶地高呼救命……

白尤偉終于想起來了，他的女友金玉姬因?qū)⒁晃话兹祟櫩退统龅晖舛й櫟哪翘欤鹩窦У耐l(xiāng)金素敏正好來店里看望她，金素敏可能見過那個(gè)白人顧客。

白尤偉立即掏出手機(jī)，撥打劉洋凱的電話，將這個(gè)情況告訴他。

然而，當(dāng)劉洋凱經(jīng)過一番周折找到金素敏的時(shí)候，她卻因被樸仁均用菜刀砍殺，躺在醫(yī)院的重癥病房奄奄一息。

金素敏在彌留之際，對(duì)劉洋凱問到的那天金玉姬送走的那個(gè)白人顧客，她斷斷續(xù)續(xù)地說：

“我認(rèn)識(shí)那個(gè)白人顧客……他叫保羅……中文說得很好……大家都叫他阿寶……他在紐約郊區(qū)一家藥廠工作……”

劉洋凱追問這家藥廠在紐約郊區(qū)的什么地方，但這位善良美麗的韓裔姑娘已香消玉殞……