到了甲板上，阿申登看到眼前低低的海岸線和一座白色小城，心里一陣興奮和暢快。時候尚早，太陽才剛升起來，天是湛藍的，海面倒是一片水光；此刻就已經覺得有些暖和，怕又是酷熱難耐的一天。符拉迪沃斯托克。到了這里真有世界盡頭之感。阿申登這一程的確走得夠遠的：從紐約到舊金山，坐一艘日本船穿過太平洋到了橫濱，然后在鶴見[605]乘一艘俄國人的船在日本海上一路向北（他是船上唯一的英國人）；到了符拉迪沃斯托克，他...