官术网_书友最值得收藏!

最新章節(jié)

書友吧

第1章 經(jīng)典導(dǎo)讀

《契訶夫短篇小說(shuō)集》是契訶夫多年創(chuàng)作的結(jié)晶,也是世界短篇小說(shuō)史上的瑰寶。其作者安東·巴甫洛維奇·契訶夫是俄國(guó)19世紀(jì)末到20世紀(jì)初的著名小說(shuō)家和劇作家。雖然契訶夫已經(jīng)去世一個(gè)多世紀(jì)了,但他的作品并沒(méi)有因?yàn)闀r(shí)間的流逝而失去光輝,反而引起了越來(lái)越多人的興趣。

契訶夫是一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)而又勤奮的作家,他在短暫的一生中創(chuàng)作了多部戲劇,并因此享有戲劇家的美譽(yù);更撰寫了多篇論文,內(nèi)容涉及社會(huì)問(wèn)題、哲學(xué)問(wèn)題等多個(gè)方面;當(dāng)然,更重要的是他寫出了450余部中短篇小說(shuō),這些篇幅不長(zhǎng)的作品奠定了契訶夫文學(xué)大師的地位。他的短篇小說(shuō)內(nèi)容豐富,反映的社會(huì)生活面極其廣泛,雖然人物眾多,但個(gè)個(gè)形象鮮明、生動(dòng)可感。在寫作技巧上,契訶夫精益求精,這使得他的短篇小說(shuō)具有了獨(dú)特的藝術(shù)魅力。

契訶夫?qū)π∈忻竦挠顾住⒈J亍⒖仗摗⒆运胶吐槟镜奶匦杂兄坦堑脑骱蕖K羁塘私庑∈忻竦娜觞c(diǎn),那就是既貪婪,又好逸惡勞;既向往奢華的生活,又膽小怕事。這些小人物對(duì)人類、對(duì)未來(lái)很少關(guān)心,只在身邊百無(wú)聊賴的瑣事上尋找刺激。契訶夫的小說(shuō)善于通過(guò)對(duì)這些小人物幽默可笑的描寫進(jìn)行藝術(shù)概括,塑造出完整的典型形象,以此來(lái)反映當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。他的作品結(jié)構(gòu)緊湊、情節(jié)生動(dòng)、筆墨詼諧、寓意深刻。這些作品或嘲弄官場(chǎng)丑態(tài),或調(diào)侃人生尷尬,亦莊亦諧,妙趣橫生。

在《套中人》一篇中,契訶夫塑造了一個(gè)性格孤僻、膽小怕事、恐懼變革的別里科夫形象。契訶夫讓“套中人”晴天雨天都帶上雨傘,戴著墨鏡,豎起領(lǐng)子,戴上套子,鉆進(jìn)帳子,使其成為一個(gè)漫畫式的人物。別里科夫的世界觀就是害怕出亂子,害怕改變既有的一切,但是他的所作所為,在客觀上卻起著為沙皇專制助紂為虐的作用。他轄制著大家,并不是靠暴力等手段,而是給眾人精神上的壓抑,使整個(gè)鎮(zhèn)上的人“透不過(guò)氣”。可以說(shuō),他就是沙皇專制制度的維護(hù)者,但也是受害者。

從藝術(shù)角度來(lái)看,諷刺手法的大量運(yùn)用是該小說(shuō)最大的特色。作者首先以夸張的筆墨給別里科夫畫了一張惟妙惟肖的漫畫,接著運(yùn)用巧妙的對(duì)比手法,將他荒謬絕倫的思想和他一本正經(jīng)的語(yǔ)言構(gòu)成對(duì)比,讀來(lái)使人忍俊不禁。

《胖子和瘦子》是一篇幽默短篇小說(shuō),從不同角度展現(xiàn)了小人物的猥瑣和軟弱。小說(shuō)呈現(xiàn)在我們面前這樣兩幅畫面:一幅是,瘦子帶著他的妻子和瞇著一只眼睛的兒子,在火車站遇到多年不見(jiàn)的老朋友胖子,熱情擁抱,彼此親吻。瘦子不厭其煩地介紹自己的家庭、個(gè)人現(xiàn)在的情況。整個(gè)畫面中氣氛異常親切。另一幅是,胖子說(shuō)自己已經(jīng)做到三等文官,并且有了兩個(gè)星章。這使剛當(dāng)了科長(zhǎng)不久的瘦子大吃一驚,并因此出現(xiàn)了一系列的變化:尷尬—慚愧—佩服—奉承。胖子最后只好扭頭告別,在瘦子一家畢恭畢敬的目送下離去。整個(gè)畫面的氣氛是緊張、拘泥和冷索的,讓人感到陰晦、渾濁而氣悶。作者通過(guò)這兩幅氣氛不同、基調(diào)不同、色彩不同的畫面,給人們勾勒出一幅惟妙惟肖的19世紀(jì)末期俄國(guó)社會(huì)的世俗圖,酣暢淋漓,入木三分。

在《跳來(lái)跳去的女人》中,契訶夫塑造了一個(gè)具有普遍意義的高度概括的典型人物。女主人公奧莉加有一套據(jù)以行事的生活觀念:人的美、人的價(jià)值就在于他的不同凡響。而她的丈夫戴莫夫只是個(gè)普普通通的醫(yī)生,于是她整天都在尋覓英雄。女主人公雖無(wú)惡意,但她卻在不斷損害著自己的丈夫。小說(shuō)進(jìn)入尾聲時(shí)才點(diǎn)出真正的英雄原來(lái)就是在故事中一直充當(dāng)配角的戴莫夫醫(yī)生。他之所以美就在于他雖然才智出眾,卻從未自命不凡,他總是默默無(wú)聞地盡著自己的義務(wù),甚至不顧自身安危去搶救病人。這樣一個(gè)在平凡勞動(dòng)中完成著不平凡事業(yè)的人物在死后才被發(fā)現(xiàn),得到承認(rèn)。契訶夫一方面贊美了普通勞動(dòng)者的心靈美,另一方面則鞭撻了那種蔑視勞動(dòng)、欺名盜世、心靈空虛的人物。

《小官吏之死》寫于1883年,小說(shuō)情節(jié)簡(jiǎn)單。作者在這篇小說(shuō)里只講述了小官吏打噴嚏之后被將軍的一聲吼活活嚇?biāo)赖墓适隆P」倮糁?jǐn)小慎微,膽小愚昧,簡(jiǎn)直到了變態(tài)的地步,作者寥寥幾筆便塑造了生活沒(méi)有安全感的小人物形象,同時(shí)對(duì)這個(gè)小人物的懦弱無(wú)能表達(dá)了同情之心。

《苦惱》是契訶夫早期創(chuàng)作中的一次藝術(shù)上的飛躍。小說(shuō)構(gòu)思了這樣一個(gè)結(jié)尾:人無(wú)奈地向馬兒訴苦。這強(qiáng)烈地渲染著社會(huì)的世態(tài)炎涼。《萬(wàn)卡》可以說(shuō)是《苦惱》的姊妹篇,小說(shuō)描寫了九歲童工被力不勝任的工作折磨得筋疲力盡,還要受店主的打罵和凌辱,在無(wú)處申訴的情況下只好偷偷給爺爺寫信求救。萬(wàn)卡的天真心靈、做學(xué)徒生活的苦楚、對(duì)祖父和故鄉(xiāng)的眷戀,這一切都巧妙地互相穿插和滲透,使讀者深深地同情小萬(wàn)卡。正是在這樣的作品中,歡樂(lè)俏皮的契訶夫逐漸成長(zhǎng)得嚴(yán)肅深沉。

《變色龍》是契訶夫早期創(chuàng)作的一篇諷刺小說(shuō)。在這篇小說(shuō)里,他以精湛的藝術(shù)手法,鞭撻了小人物身上十足的奴性。一只小狗咬了金銀匠的手指,巡警督察官奧丘蔑洛夫?qū)偎镜呐卸ㄍ耆Q于狗是不是將軍家的,根據(jù)這一基點(diǎn)而不斷改變自己的面孔。在短短的幾分鐘內(nèi),主人公奧丘蔑洛夫經(jīng)歷了六次變化。如果狗主人是普通百姓,那么毫無(wú)疑問(wèn)弄死小狗,株連狗主,中飽私囊;如果狗主人是將軍或?qū)④姼绺纾敲此畛信鸟R,邀賞請(qǐng)功。他諂媚權(quán)貴的本性是永遠(yuǎn)不變的。因此,當(dāng)他不斷地自我否定時(shí),他是那么自然而迅速,不知人間還有羞恥二字!作者的諷刺是那么辛辣,讓人拍案叫絕。

……

在這一篇篇短小精悍的作品中,契訶夫讓我們看到了19世紀(jì)末期俄國(guó)社會(huì)的全貌,這個(gè)社會(huì)龐大復(fù)雜,它是丑惡的、陰暗的、骯臟的,但同時(shí)也是可憐的、矛盾的、充滿希望的。在這個(gè)復(fù)雜的社會(huì)里,充斥著形象各異的人物,無(wú)論是壓迫者還是被壓迫者,無(wú)論是統(tǒng)治者還是被統(tǒng)治者,他們都在這個(gè)社會(huì)上生存繁衍,用他們的喜怒哀樂(lè)豐富著這幅俄國(guó)社會(huì)大畫卷。

譯者:謝素素
上架時(shí)間:2020-04-20 17:54:08
出版社:黑龍江科學(xué)技術(shù)出版社
上海閱文信息技術(shù)有限公司已經(jīng)獲得合法授權(quán),并進(jìn)行制作發(fā)行

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 安阳市| 崇文区| 东宁县| 西宁市| 滨海县| 湘潭市| 泸水县| 皮山县| 博野县| 白城市| 昌黎县| 贡嘎县| 十堰市| 揭西县| 荆州市| 班玛县| 古丈县| 泰宁县| 宁晋县| 阿图什市| 嫩江县| 桑植县| 喜德县| 贡觉县| 右玉县| 济宁市| 西青区| 海宁市| 凤阳县| 驻马店市| 来安县| 佳木斯市| 容城县| 海丰县| 西平县| 太和县| 白银市| 潮安县| 河池市| 辉县市| 杭锦后旗|