健三從外國回來，就感到需要錢。雖說已在久別的出生地東京重新安家落戶，可當時他身無分文。

他當初離開日本時，將妻子托付給了岳父。岳父把自己宅子里的一棟小屋騰出來作娘女的住處。這棟小屋是妻子的祖父母生前居住的，雖說小一些，但并不那么簡陋，隔扇上貼著各種字畫，像南湖[27]的畫，鵬齋[28]的字，一看這些紀念品，就令人想起故人的興趣來。這些東西全都原樣未動地貼在那里。

岳父是個官吏。...