一片鮮紅的麗春花,在風中搖擺著,似乎有些難以呼吸。在她們身后,一株年輕的絲柏也被風吹得頭發凌亂,不過依然牢牢屹立著。他對麗春花們說:
“你們看上去就像紅色的帆船,只是現在遇到暴風雨了。”
“啊,胡說什么,我們可不是帆船!笨蛋絲柏,傻大個!”麗春花們齊聲叫嚷。
“瞧對面那家伙,通紅通紅的,就像剛出火爐拋光好的銅制品呢!”
“討厭。太陽才不是什么剛出火爐拋光好的銅制品!傻大個!”麗春花們又異口同聲地叫嚷。
就在這時,太陽做了四五遍深呼吸,鉆進了琉璃色的群山里。
風越發猛烈,吹得絲柏搖搖晃晃,仿佛青黑馬的尾巴一樣。麗春花們則像染上熱病似的,對著南風叨叨著囈語。可是風兒全不在意她們,呼嘯著迅速刮向遠方。
終于,麗春花們安靜下來了。東方天空中并排矗立著四座帶點青白色的云峰。
最年輕的那朵麗春花,自言自語道:
“啊,好無聊呀好無聊,看來要一輩子合唱了。如果能讓我當一回大明星,哪怕明天就死,也無憾了。”
旁邊一朵略帶黑斑的麗春花立即接口說:“我和你想的一樣。反正明天也會死去,當一次明星多好。”
“哎呀,就算不是明星,能像你那樣美,也足夠了。”
“哪里的話,我再普通不過了。雖然是比你好些,但跟苔庫娜簡直沒的比。不管是穿著藍色背心的牛虻先生,還是穿著黃色條紋服的蜜蜂,都最先往苔庫娜那邊飛。”
這時,從對面的向日葵花壇中,惡魔變成小青蛙,穿著貝多芬所穿的那種藍色大禮服,牽著由自己弟子化身成的、比新月還要高雅的玫瑰花小姐的手,駕亂風而來。
“呀,走錯路了?還是地圖錯誤?失敗,實在是失敗。呃,我去打聽下。請問,教美容術的地方往哪邊走?”
麗春花們驚訝于玫瑰花的美貌,又聽到“美容術”三字,都不禁心里一動。但因為害羞的原因,誰都沒有搭話。惡魔變的青蛙對玫瑰花小姐說:
“哎呀,這一帶的麗春花全是聾子嗎?不然就是群不學無術的家伙。”
變成玫瑰花小姐的惡魔弟子,將嘴噘成三角形,聽話地點點頭。
麗春花女王苔庫娜鼓起勇氣,問道:
“你有什么事嗎?”
“啊,這個嘛,我是想問問,去美容院怎么走?”
“真不湊巧,我們不知道。你確定是在這附近嗎?”
“當然呀。瞧這女孩子,以前長得尖尖怪怪的,愁死我啦。后來美容院的助手來了三趟,給她做了美容術,現在是人見人愛啊。明天我就帶她去紐約了,所以今天去美容院,向醫生道個謝。再見啦。”
“啊,等等,請稍等。那位做美容術的醫生,無論哪兒都可以出診嗎?”
“是的吧。”
“那樣的話,懇請您幫忙,您能否在見到醫生時,順便請他到我們這兒一趟?”
“這樣啊……可我不是那位醫生的學生呀……總之,行吧,就幫你們轉達一聲。我們走了,再見。”
惡魔牽著弟子的手離開了。等到走進對面堤壩的陰影里,他擠擠眼,說:
“你就從這里回去吧,然后把圓白菜、鯽魚和灰一起煮好。這回我要變醫生啰。”說著搖身一變,化身為白胡子矮個頭的醫生。惡魔的弟子也隨即變成一只大麻雀,拍打著翅膀快速飛走了。
東方的云峰越來越高,越高越白,此刻已升到了蒼穹的頂點。
惡魔急急來到麗春花所在處。
“呃,他就是說的這里吧?可是連門牌號也沒有,怎么找啊?只好去問問了……請問,麗春花們住哪兒呀?”
伶俐的苔庫娜一面心臟怦怦直跳,一面答說:
“那個……我們就是麗春花。您是誰?”
“噢,我是你們先前托那位伯爵帶口信的醫生。”
“太失禮了。我們這兒也沒有椅子,請您到這邊來吧。請問,我們可以變得更美嗎?”
“可以是可以,只要服三次藥,就能和剛才的玫瑰花小姐一樣漂亮了。不過……藥很貴的。”
麗春花們都變了臉色,嘆息起來。苔庫娜問道:
“到底要多少錢呢?”
“這個嘛,每人五比爾。”
麗春花們全都沉默了。化身為醫生的惡魔捋著下巴的胡子,仰頭望天。云峰慢慢消散,安靜地閃著金光,朝北方流溢著。
麗春花們依然沉默著,醫生也仍舊捋著胡子,花壇的遠方望過去已變得模糊。這時風吹了過來,麗春花們開始躁動起來。
醫生的眼珠轉了轉,隨即恢復了剛才的靜默狀態。
就在那時,最年輕的麗春花,毅然決然地說道:
“醫生,我雖然身無分文,但是再過一陣子,我頭上就有鴉片[18]長出來了。可以把鴉片都給您。”
“噢,鴉片啊,似乎不劃算呢!算啦算啦,反正我做藥也需要用到鴉片,行吧,成交!不過你們要簽下契約。”
登時,所有麗春花都叫嚷起來:
“我也拜托您了。無論如何請答應我!”
醫生一副為難的模樣,蹙眉考慮了一陣,然后說:
“沒辦法,好吧,就當做善事了。來吧,都來簽契約。”
“糟糕,我不會寫字呀。”正當麗春花們都這樣想時,惡魔醫生從隨身攜帶的出診包里,取出一沓印刷好的契約。然后笑著說:
“當我唰唰唰翻動這沓契約時,你們就一起說:‘我們愿意奉上鴉片。’明白了嗎?”
麗春花們紛紛點頭,表示明白了。于是醫生站好位置,說道:
“開始了。唰唰唰……”
“我們愿意奉上鴉片。”
“行啦!接下來要吃藥嘍。一服、兩服、三服。我先在這里吟唱第一服的咒語了。唱完后,附近的空氣會蕩漾起閃耀紅光的漣漪,你們用力把漣漪吞吸進去!”
惡魔醫生隨[19]用詭異的腔調吟唱起奇怪的咒語:
“赤色光芒照耀正午的草木土石,請速速飄聚,浮于萬物之上吧!”
頃刻間,原本淺黃色的空氣里隱隱現出紅光,涌動搖蕩,變成一波波的漣漪。麗春花們都希望自己成為最美的,爭先恐后地使勁吞吸風吹送的漣漪。
惡魔醫生神情嚴肅地望著眼前發生的事,等到紅色漣漪消失,他繼續說道:
“跟著是第[20]服。黃色光芒照耀正午的草木土石,請速速飄聚,浮于萬物之上吧!”
空氣里登時出現了蜜色的漣漪,麗春花們再次爭先恐后地使勁吞吸著。
“跟著是第三服。”醫生正要開口吟唱咒語,突然……
“喂,那位醫生,別再念那些奇怪的咒語了,這里是圣·喬凡尼[21]大人的庭院!”絲柏高聲喊道。
就在這時,狂風大作,絲柏又高聲叫喊:
“喂,冒牌醫生,站住!”
醫生驚慌失措,仿佛烽火一樣,“嗖”地直立起來,變成一團又黑又大的煙,慌里慌張地朝著遠方飛走了。他的腳尖變得像尖利的起釘器那樣,黑色的出診包也如輕煙一般消失了。
麗春花們猛吃一驚,都目瞪口呆地望著天空。
這時絲柏說道:
“真險,你們的腦袋差點兒就被咔嚓咔嚓吃掉了。”
“那又怎樣?愛管閑事的笨絲柏!”
已經渾身黝黑的麗春花們怒氣沖沖地說。
“我并非愛管閑事。要是你們頭頂的罌粟果實被吃掉的話,不但你們變成光頭,到了明年這塊土地也會被野草占領。再說了,你們連明星到底是什么都不清楚,還一個個想當大明星!明星,其實是指天空的星辰大人。瞧,那邊已經現身一位了。再過片刻,星辰大人們就會滿布天空。對了,不是有個詞叫‘群星薈萃’嗎?就是指滿天繁星時的樣子。總之,雙子星大人在雙子星座的位置,獅子星大人在獅子星座的位置,星星們都在各自該在的位置上,按規定好的亮度閃耀星光。群星薈萃正是如此。話說回來,想當明星的你們,難得地和明星一模一樣呢。你們也是‘群星薈萃’啊!因為有句名言說過,你們聽好了——‘天上之花稱星星,地上之星稱作花。’[22]”
“什么嘛!笨蛋絲柏!就算變成光頭,我們也不想這樣活著。況且還要聽你的怪腔怪調,人家惡魔的聲音,比你動聽多了。哇,哇,真是愛管閑事,愛管閑事的傻大個!”
麗春花們依然怒氣沖沖。
不過,她們的臉已經徹底漆黑了。云峰消散,化作牛的形狀。天空中群星璀璨,一閃一閃亮晶晶。
麗春花們都寧靜了下來。
絲柏依舊沉默地仰望著暮色靄靄的天空。
西邊天際光芒漸斂,東邊云峰漸漸潰散,又一顆銀星出現了,頑皮地眨著眼睛。