羅蘭·巴特用隱喻的方式寫閱讀（如《S/Z》、《戀人絮語》），不但成就了一種獨特的隱喻式批評，還啟發了一種融合批評的新小說的寫作，卡爾維諾的《命運交叉的城堡》、《看不見的城市》和《在冬夜，一個旅人》是這類小說的標桿。邁克爾·伍德在《沉默之子》中描述了自巴特而始的小說的轉變，他寫道：“在巴特的作品中看似批評性和理論性很強的那些問題，卻在卡爾維諾的小說中上演、擴張，并轉化為神奇的實踐?！痹谒磥恚请[喻式批評向故事的轉移，為小說帶來了新的可能性。事實上，巴特自己也是這種小說的實踐者，《羅蘭·巴特自述》便是一部以不確定的自我為文本的隱喻的小說。