官术网_书友最值得收藏!

最新章節(jié)

書友吧

第1章 序:美一茶一會

1999年12月1日

美國加利福尼亞奧海鎮(zhèn)(Ojai)

我端起茶杯,不等喝第一口,就迫不及待地嗅著騰騰的香氣。這時,社區(qū)電工凱文飛賊似的,從側門躡手躡腳地溜進了院子。我透過繚繞的淡淡蒸汽,從杯沿上盯著他。

他只顧著向屋后走,壓根兒沒看到與他只有十二英尺之隔的我,正裹著一條紅色的舊印第安毯子,坐在前廊的臺階上沐浴著若隱若現的晨曦。

望著他奔向保險絲盒,我連忙將茶杯放在斑駁的門口,站起身,快得連年深日久的木臺階都沒來得及發(fā)出一連串吱嘎聲。我挺著大肚子,踏著枯草,不等凱文拿扳手關上閥門,就走了過去。他要是關了閥門,我那個單間就沒了供暖,也沒了燒一日三餐和茶的寶貴燃料。我攔住了他,喊道:“喂!”

他嚇了一跳,險些丟了工具。他扭頭望著我,肩膀聳到了耳朵,做出一副我要揍他的模樣。“你要是關了,我和寶寶不就要凍死了么,你晚上能睡得安生?!”我指了指九個月身孕的肚子。

他瞇著眼睛瞧我。這不是我們初次見面,也絕不是最后一回。

我怯怯地笑了笑,嚇著了他,我心里著實過意不去。“我跟你說呀,凱文,你知道我會付賬的,何苦這樣呢?”我堆起笑臉,扮可愛狀。

“你都四個月沒繳費了!”他分辯道,“你這不是要砸我的飯碗嘛!”

“你瞧”,我說,“我這不是快生了嘛,生完我就能找工作了。你能不能再等兩周?回去告訴你們老板,就說我養(yǎng)了一條嚇人的狗或什么的。”

他瞅了我好一陣,才垂下肩膀:“你想想辦法吧,你知道,我們老板可……”

我知道。我就快臨盆,唯一的資產是一輛銹跡斑斑、連擋風玻璃都沒有、有三十個年頭的破車,銀行賬戶始終不超過十美元。千方百計求生的人還能想出什么“辦法”來?

“人家不招孕婦,你又不是不知道……”我強忍住淚水,對他說。

他搖了搖頭,邁著重重的步子走了。謝天謝地,他沒斷了我的電。

我的人生不知從什么時候起亂了套。只怪我天性沖動,又不懂得把握時機。我是個一文不名,又身懷六甲的二十四歲大學退學生,為了生計敷衍一位老實巴交的勤雜工。

我轉身回到前門,只覺得一陣眩暈。為穩(wěn)住身心,我一把抓住我的“依靠”——那杯擱在門口的清茶。

我曾是一名優(yōu)等生,拿的是全額獎學金,是別人眼中“前途無量”的姑娘。也許是我吉卜賽人的血液中隱藏著渴望冒險的天性,我從大學退學,去秘魯學習草藥,結婚,又離婚。這期間我靠配制草藥、給人家看手相謀生,就像我的吉卜賽家人做過的那樣。

我當初沒想到自己二十四歲就要一個人養(yǎng)活一個孩子,眼前的境況讓我傷心欲絕。我想必在門口坐了許久,因為等我再喝茶時,茶已經涼了。

我大聲地祈求:“上帝啊,求求你了,給我指條活路吧!”無人回應。

我抬頭望著遠方的山巒,進入我腦海的答復是兩個古怪、不搭界的詞,“吉卜賽”,接著是“茶”。

“當真?!”我喊著,盯著茶杯,仿佛上帝就在杯子里。

我以為大腦出現了幻覺。我畢竟是一個喝著茶的吉卜賽姑娘,所以這個主意只能出自我絕望的大腦,而不是全能的上帝。不過,重操祖?zhèn)髋f業(yè)——配制我熱愛的草藥茶,絕不是一時沖動,這會成為我創(chuàng)造美好世界的動力。

我的兒子塞奇先天腎功能不全,隨時有生命危險。有那么幾周,我們是在醫(yī)院的候診室和外科中心度過的。我時而祈禱,時而泣不成聲,時而閉上眼睛,不敢想萬一失去我的寶貝兒子該怎么辦。我幻想著孩子們歡聲笑語,媽媽們端著艷麗的茶杯,一群服飾鮮艷的女郎正圍著她們跳舞。漂亮的吉卜賽女人們臉上露出親切的笑容,自豪地展示她們手工制作的首飾和看相的本領。桌上擺著一個個茶杯,斟滿了具有安神效果的花草茶——這是我在喜歡的香水的啟發(fā)下,親手調配出來的。這一杯杯茶水能撫慰母親的煩惱,點燃孤獨之人心中愛的火花,給姑娘們勇氣,平撫人們的情緒,讓他們歡聚一堂,共享茶會。這一切,都在我腦海中真真切切地浮現著。吉卜賽主題茶會的一幕幕景象漸漸有了雛形。

一種擺脫困境的方法,一句承諾,一個夢想——對我來說,這一切就是茶。

品牌:陽光博客
譯者:王國平
上架時間:2017-07-13 15:02:30
出版社:北京時代華文書局
本書數字版權由陽光博客提供,并由其授權上海閱文信息技術有限公司制作發(fā)行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 桃源县| 林州市| 烟台市| 兴国县| 察雅县| 石柱| 宁陵县| 高州市| 常德市| 镇赉县| 定西市| 崇州市| 临海市| 通州市| 高阳县| 西昌市| 漳州市| 雷波县| 宁夏| 宁夏| 繁峙县| 嘉义县| 邢台市| 新田县| 于田县| 双辽市| 富顺县| 子长县| 辽宁省| 祁东县| 浏阳市| 宣威市| 鄄城县| 阿拉尔市| 高邮市| 凤山县| 电白县| 濮阳县| 南丹县| 睢宁县| 轮台县|