（臣）等謹案東維子集三十巻附録一巻元楊維楨撰維楨有春秋合題著說已著録此其初刋詩文集也維楨以詩才竒逸凌跨一時此編乃録文二十八巻詩僅兩巻又以雜文六篇足之葢以文為主詩特附行耳朱國楨涌幢小品載王彛嘗詆維楨為文妖今觀所傳諸集詩歌樂府出入于盧仝李賀之間竒竒怪怪溢為牛鬼蛇神者誠所不免至其文則文從字順無所謂翦紅刻翠以為涂飾聲牙棘口以為古奧者也觀其余句讀疑似之處必旁注一句字使讀者無所岐誤此豈故為險僻欲使人讀不可解者哉其作鹿皮子文集序曰盧殷之文凡千余篇李礎之詩凡八百篇樊紹述著樊子書六十巻雜詩文凡九百余篇今皆安在哉非其文不傳也言龎義滛非傳世之器也孔孟而下人樂傳其文者屈原荀況董仲舒司馬遷又其次王通韓愈歐陽修周敦頤蘓洵父子我朝則姚公燧虞公集吳公澄李公孝光凡此十數君子其言皆高而當其義皆奧而通也觀其所論則維楨之文不得槩以妖目之矣陶宗儀輟耕録載維楨辨統論一篇大旨謂元繼宋而不繼遼金此集不載此篇未喻其故今恭奉諭旨補入集內蓋維楨雖反顏吠主罪甚楊雄而其言可采則不以其人廢之仰見圣人袞越之公上超萬古非儒生淺見所能窺也

乾隆四十六年四月恭校上

總纂官 （臣）紀昀 （臣）陸錫熊 （臣）孫士毅

總校官 （臣）陸費墀