濟顛大師醉菩提全傳
一名《濟顛大師玩世奇跡》、《濟公全傳》、《濟公傳》、《皆大歡喜》、《度世金繩》。長篇小說。清“天花藏主人編次”,亦題“西湖墨浪子偶拈”。二十回。作者無考。書敘南宋高宗年間僧人濟顛故事。天臺府天臺縣春坊贊善李茂春之妻王氏生一子,本紫金羅漢轉世,國清寺高僧性空為取名修元。性空坐化之日囑贊善曰:“汝子乃佛家根器,非宰官骨相,但可為僧,不宜出仕”。修元談禪,皆不能勝。至十八歲,父母相繼逝世,遂于靈隱寺出家,法名道濟。因放浪無覊,屢遭責打,欲待還俗。經長老棒喝,頓悟佛性,遂撞翻長老及眾僧,瘋瘋癲癲,以游戲方式吐露禪機,人皆稱為“濟顛”。濟顛不戒酒肉,口唱山歌,與猴犬同游,與群童嬉戲,然語含禪機,無不靈驗,為人治病,屢有奇效。日游息于西湖之上,往來于官宦人家,縱酒自樂,不貪錢財,不近女色,濟顛以瘋癲狂態,做了許多好事、奇事,人人敬仰,稱為活佛。圓寂之后,亦常顯靈。人間不平事濟顛皆以嬉笑怒罵出之,頗具揭露意義。濟公故事,淵遠流長,宋時已見端倪。明田汝成《西湖游覽志余》卷十四亦載道濟故事,晁瑮《寶文堂書目》子雜類著錄《紅倩難濟顛》一本。明隆慶三年刊有《錢塘漁隱濟顛禪師語錄》(短篇小說),于《醉菩提》影響尤深。有乾隆四十年(1775)、四十二年、四十三年金閶書業堂刊本,乾隆五十三年(1788)金閣古講堂刻本,道光二十七年(1847)文聚堂刊本(四卷)、光緒二十年(1894)刊本等。一九八三年花城出版社出版《濟公全傳》標點本(上下冊)。是書尚有多種國外譯本,近年有澳大利亞的伊恩費爾威譯本,名《醉佛》。
·6.7萬字