官术网_书友最值得收藏!

大學(xué)創(chuàng)意寫作·應(yīng)用寫作篇
會(huì)員

《大學(xué)創(chuàng)意寫作》是在我國高校寫作教育亟待改革的大背景之下,以創(chuàng)意寫作的學(xué)科視野編撰,旨在打通“文學(xué)寫作”與“應(yīng)用寫作”、整合教育理念與寫作訓(xùn)練、真正實(shí)現(xiàn)“可教”“可學(xué)”的寫作教材。教材分為“文學(xué)寫作篇”與“應(yīng)用寫作篇”兩冊(cè)。本冊(cè)共分五章,選取了日常生活中使用最為廣泛的幾種應(yīng)用文體,包括“公務(wù)文書”“事務(wù)文書”“商務(wù)文書”“策劃文案”“學(xué)業(yè)論文”以及附錄“申論”。教材主要特色有:一方面,嚴(yán)格遵循各個(gè)文體的“文體規(guī)范”,體現(xiàn)應(yīng)用寫作“帶著鐐銬跳舞”的特征;另一方面,應(yīng)用寫作同樣可以滲透“創(chuàng)意性”,貫徹創(chuàng)意寫作“對(duì)象化思維”,即“創(chuàng)意寫作是交流、溝通”的理念。文體的規(guī)范化寫作是手段而不是目的;寫作的對(duì)象不是筆下的文字,而是始終以不在場的方式在場的“讀者”,人,具體到某些文體,這些人可能就是“客戶”“領(lǐng)導(dǎo)”或“公眾”;應(yīng)用寫作在本質(zhì)上不是“文字與文字的交流”,而是“人與人的交道”。各章均包括“文體界說”“文體特征”“寫作要點(diǎn)”“寫作訓(xùn)練”和“延展閱讀”五個(gè)環(huán)節(jié)。“延展閱讀”環(huán)節(jié)提供了豐富的補(bǔ)充資料、具有可操作性的訓(xùn)練方案,以加深對(duì)相關(guān)章節(jié)的理解。

葛紅兵 許道軍主編 ·語言文字 ·12.3萬字

中醫(yī)基礎(chǔ)理論俄譯實(shí)踐研究
會(huì)員

“一帶一路”國家戰(zhàn)略的全面發(fā)展,“中醫(yī)藥走出去”戰(zhàn)略的深入實(shí)踐,中俄兩國在中醫(yī)藥教學(xué)、醫(yī)療、科研等領(lǐng)域內(nèi)的合作越來越廣泛,越來越密切。在中醫(yī)藥對(duì)俄教學(xué)和中俄中醫(yī)藥領(lǐng)域的科研合作中,急需規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的俄文版教材和參考資料。中醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)的主要理論源自于《黃帝內(nèi)經(jīng)》,一直以來,《黃帝內(nèi)經(jīng)》被看作是中醫(yī)學(xué)之宗,是中醫(yī)外譯四十年來研究的熱點(diǎn)。《黃帝內(nèi)經(jīng)》被海內(nèi)外中醫(yī)譯者翻譯成多種語言,其中,英語譯本就有16個(gè)之多。中醫(yī)英譯,中醫(yī)德譯都取得了一定成果,而中醫(yī)俄譯發(fā)展較為緩慢,缺少權(quán)威的國際標(biāo)準(zhǔn),俄文版中醫(yī)藥著作鳳毛麟角且譯文不精,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足中醫(yī)藥對(duì)俄傳播的需要。中醫(yī)俄語翻譯至今沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)和可以完全借鑒的參考文獻(xiàn)。筆者希望借助本書,找到適用于中醫(yī)俄語翻譯的行之有效的翻譯策略和方法。本書的編寫是中醫(yī)對(duì)俄教學(xué)的基礎(chǔ)建設(shè)工作,也是對(duì)俄臨床醫(yī)療和對(duì)俄教學(xué)的實(shí)踐需要。本書適合醫(yī)學(xué)院校俄語生、中醫(yī)藥對(duì)外醫(yī)療和對(duì)外交流的人員、外語學(xué)院俄語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)借鑒,同時(shí)也為外語專業(yè)教師提供教學(xué)參考。

胡麗玲主編 ·語言文字 ·20.5萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 山西省| 玛纳斯县| 绩溪县| 呼玛县| 垣曲县| 礼泉县| 天水市| 乐平市| 兰考县| 南陵县| 二手房| 淮阳县| 铁岭县| 庆安县| 通道| 西吉县| 崇左市| 兴化市| 环江| 盘锦市| 栾城县| 皋兰县| 武穴市| 永德县| 藁城市| 来安县| 巴楚县| 山阳县| 滨海县| 民勤县| 柳林县| 宁阳县| 宜川县| 阿鲁科尔沁旗| 昆明市| 浙江省| 万宁市| 门头沟区| 霞浦县| 宣汉县| 酉阳|