骨肉，而阿基琉斯則出自一位身份相對低下的女神的肚腹；

阿芙羅底忒乃宙斯之女，而塞提絲的父親是海中的長老。

去吧，提著你那不知疲倦的銅矛，往前沖搗！切莫讓他

把你頂退回來，用含帶蔑視的吹擂，氣勢洶洶的恫嚇！”

此番催勵在兵士的牧者身上激起巨大的力量，

他頭頂閃亮的頭盔，闊步穿行在前排壯勇的隊列。

安基塞斯之子穿過人群，意欲尋戰裴琉斯的兒郎。...