不過，我總算明白過來，這就是施維爾特費格為什么在絕大多數時候都讓他那漂亮腦袋保持向右的姿勢，從而只讓我能夠看到他那有點麻木不仁的側影的原因。他所處心積慮的，并不單是要裝作沒有看見我，或許在他眼里我就是阿德里安的另外一個自我，而我也暗自責備他，為什么偏偏非要搭乘這趟車不可呢——這種責備很可能是有失公允的，因為還有一個沒有說明的情況是，他是和伊涅絲同時上的車。她可能，完全跟我一樣，是在他后面上來的，或...