首先是內城，或者沿用索伐耳的說法，叫做“城島”。在他那雜亂無章的著述中有時也有幾句優美的詞句：“城島宛如一只大船在塞納河中央順流方向，陷入泥沙而擱淺。”上面已經說過，在十五世紀，這只大船由五座橋系泊于河兩岸。這樣的一種船形河洲也引起了紋章記述家的興趣，因為，巴黎古老城徽以船作為紋章——據發汶和帕斯吉埃說，正是由于這個發祥地是船形的，而不是由于諾曼人圍攻巴黎[47]。在懂得破譯的人看來，任何紋章都是...