昨天中午一過，我遇見了那對夫婦。當時風吹起了那女人的面紗，我便瞥見了她的臉。只一瞬間，之后再也看不到了，我覺得她貌似天仙。于是我決定就算把那個男的殺了也要得到那個女人。
捕頭審訊樵夫的供詞
沒錯，尸體是我發現的。今天早上，我像往常一樣到后山砍伐杉樹，發現山后竹林中有具尸體。位置嘛，距離山科驛路四五町遠，竹林中夾雜著瘦杉，不是什么招人待見的地方。
尸體穿著淺藍色外衣，頭戴一頂京城樣式的烏帽子，仰面躺著。雖然只中了一刀，但因為扎在心口，身邊的落葉都被染紅了。不，當時已經不再流血了，傷口好像都干了。而且還有一只蒼蠅對我的腳步聲無動于衷似地叮在傷口上。
看沒看到刀子？沒有，什么都沒有。只是旁邊的杉樹根上垂著一根繩子，還有，對了，除了繩子還有一把木梳。尸體旁邊只有這兩樣東西。地上的草和落葉被踩得亂七八糟，看來這人在被殺之前肯定經歷了一番激烈的搏斗。什么？有沒有馬？沒看見。那地方馬根本進不去，馬能跑的路離這里還隔著一片竹林呢。
捕頭審訊云游僧人的故事
我昨天的確見過這位施主，時間大約是昨天中午，在關山到山科的路上，有位騎馬的女施主與他同行，向關山方向走去。女施主的斗笠上有面紗，因此我沒看清她的臉，只看到她穿著胡枝子花樣式的衣服，騎的馬是剪了鬃毛的桃花馬，大概有四尺高吧。我是出家人，對這些不太了解。那位男施主，帶著刀還佩著弓箭。黑漆漆的箭囊里插著二十多支箭，我現在還記得清清楚楚。
我做夢也沒想到這位男施主會遇此不測，真是天有不測風云啊！哎呀呀，太可憐了。
捕頭詢問捕快的記錄
您問我抓住的那個家伙嗎？他真名叫做多襄丸，是個臭名昭著的強盜。我抓住他的時候，這家伙正好從馬上摔落在粟田口的石橋上嗷嗷叫喚。什么時間呢？是昨晚初更的時候。以前捉住他的時候，他就穿著這身藏藍色衣服，帶著一把凸紋大刀。如您所見，除了刀，他還帶著弓箭。是嗎？死者生前帶著這些東西嗎？那么兇手肯定是多襄丸了。皮包的弓、黑色箭囊、插著鷹羽的十七支箭，都屬于死者的吧？是的，馬正是被剪了鬃毛的桃花馬。那個家伙被這畜生掀翻在地，肯定是報應。它拖著長長的韁繩在石橋前面的路邊吃草呢。
這個名為多襄丸的家伙，是個好色的京城大盜。去年秋天，在鳥部寺的伏虎羅漢后山上一名女香客和一名女丫鬟被害，傳聞是他做的孽。如果是他殺了那個男子，不知道那名騎馬的女子會怎么樣。請恕我多言，請您明察。
捕頭審訊老婦的證言
是的，死者是我的女婿。不過他并非京城人，而是若狹國國府的近衛，名叫金澤武弘，二十六歲，性情溫柔，不會有什么仇家。
我女兒嗎？她名叫真砂子，十九歲，是個巾幗不讓須眉的要強女子。除了武弘之外，沒有別的男人。她膚色微黑，左眼角有顆痣，瓜子臉。
昨天，武弘和我女兒同去若狹，遭遇這種事情，簡直是造孽啊！女婿已經死了，我真擔心女兒有個三長兩短。求求你們發發善心，請務必找到我的女兒。這個該死的多襄丸，不但殺了我的女婿，還把我女兒……（痛哭失聲）
多襄丸的供詞
那個男的是我殺的，但我沒殺那個女人。她的下落？我怎么知道。慢著，不管你們怎么用刑，不知道的事情我就是回答不出來。再說我既然落到如此地步，也不打算隱瞞什么了。
昨天中午一過，我遇見了那對夫婦。當時風吹起了那女人的面紗，我便瞥見了她的臉。只一瞬間，之后再也看不到了，我覺得她貌似天仙。于是我決定就算把那個男的殺了也要得到那個女人。
哪里，殺個人對我來說小菜一碟，沒什么了不起。反正要想奪走那個女人，必須殺掉他。只不過，我殺他的時候用刀，而你們用權力、金錢、甚至違心的幾句話都可以殺人。不流血，人也沒死，但那也是殺人呀。從罪惡程度來看，是你們罪惡深重，還是我呢？不知道。（諷刺地微笑）
要是能不殺那男人就得到這個女子自然更好。我一開始也是考慮能不殺盡量不殺，然而在那條驛路上實在難以做到，于是我就設法把他們引到山里去。
這很簡單，我和他們結伴而行，告訴他們對面山上有古墓，挖開一看，有好多鏡子和刀。我把東西偷偷埋在后山竹林，如果想要的話，我可以便宜出售。男的聽我這番話就動心了。后來就那樣了，欲望是不是很可怕？不到半小時，他們就和我一起騎馬上山了。
走到竹林前，我對他們說寶貝就埋在竹林里，請過來看看。男人已經利欲熏心，沒有什么異議，而女人就是不愿意下馬，說她等著。看著茂密的竹林，她這么做也很自然。這正中我下懷，于是把女人留下，我和那個男的進了竹林。
一開始，路上都是竹子，走了半町多以后，有一片稀疏的杉樹林，正是下手的好地方。我扒開樹林，騙他說寶物就埋在這里。他聞聲便向樹林深處跑去，不一會兒跑到幾棵杉樹并列而立的地方，我一下將他按倒在地。不愧是帶刀武士，他有點兒力氣，但不小心中了我的計，也是他倒霉。我把他捆到杉樹上。繩子？這可是強盜的必備品，不知何時要跳墻，因此把它系在腰間。當然，為了不讓他出聲，我用竹葉塞住了他的嘴。
我搞定了他之后，接下來到那女人身邊說她丈夫發生急病，趕緊去看看。結果她也中計了。她斗笠都沒戴，任由我拉著她的手，來到了竹林深處，看到丈夫被我綁在杉樹上。說時遲，那時快，她從懷里掏出一把雪亮的小刀。現在想來，我從未見過如此剛烈的女子。若是我當時一不留神，肚子肯定會挨一刀。雖然我避開了這一刀，但她亂刺一氣，我難免受點兒小傷。不過，我多襄丸也不是徒有虛名，我徒手就打掉了她的小刀。多么剛烈的女人，沒有武器也就聽天由命了。我如愿以償，沒殺那男人就得到了她。
沒殺那個男人，是的，我沒打算殺了他。可是就在我想溜之大吉的時候，原本俯身哭泣的女人卻一把拽住我的胳膊，死死纏住不放，斷斷續續地喊叫道：“不是你死就是我丈夫亡！反正兩個人得死一個！在兩個男人面前出丑，比死都難捱！”她氣喘吁吁地補充一句，“你們倆誰活著我就跟誰。”此時，我才突然對她丈夫起了殺意。（陰郁的興奮）
聽我說了這些事，你們一定認為我比你們殘忍得多，那是因為你們沒看到她的神情，尤其是那一瞬間激情的眼神。與她四目相對之時，我想就算天打雷劈也要娶這個女人。我當時只想到這些，并沒有什么卑劣的情欲。倘若不是這樣，我早就一腳踢開她逃跑了。而我的刀也就不會染上她丈夫的鮮血。然而，在那昏暗的竹林中，在看到她容顏的一瞬，我就決心不殺了她丈夫就不離開此地。
不過，我沒用什么卑鄙的方法殺他。我解開了他的繩子，讓他提刀來戰。（杉樹根上的繩子就是那時遺忘在那里的）那男人神色大變，拔出長刀，一言不發就向我憤然砍來。結果自不用說，在第二十三個回合，我的刀刺穿了他的胸部。請不要忘了，是在第二十三個回合。我對他這一點很是佩服，因為能和我交手二十個回合以上的，天下只有他一人罷了。（快活大笑）
在那個男人倒下的時候，我提著沾滿鮮血的刀回頭去找那個女人。結果，不知道她跑到哪里去了。我在杉樹叢中尋找她的蹤跡，可是竹林的落葉上沒有任何足跡；側耳靜聽，也只聽到她丈夫臨死前喉嚨里的呻吟聲。
她可能是在我們決斗的時候偷跑出竹林搬救兵去了。這樣一想，這還是件性命攸關的大事，于是我奪了刀和弓箭，馬上趕到山路上。她的馬還在那里靜靜地吃著草。之后的事情，多說無用。不過，在進京之前，我把那把刀賣了。我要招的就這些，反正也是要被斬首示眾的，就把我處以極刑好了。（態度昂然）
來到清水寺的女人的懺悔
那個穿著藏青色衣服的男子凌辱了我之后，一邊打量著我那被綁著的丈夫，一邊譏諷地笑著。我丈夫心中該多么的萬念俱灰啊！無論他怎么掙扎，繩子都更緊地勒住他。我不禁連滾帶爬地跑到丈夫的身邊——我本想飛奔過去，可那個男人卻一下把我踢倒在地，那一瞬間，我在丈夫的眼中看到了難以言表的光芒。我如今想起仍然忍不住全身顫抖。我丈夫當時說不出話，但那個瞬間的眼神卻傳達了他的全部心情。那灼灼眼神既無憤怒也無悲哀，只有對我蔑視的冰冷目光。這眼神比強盜踢的那一腳更傷人，我大叫一聲就不省人事了。
不久之后我醒了過來，那個穿藏藍色衣服的男人已經不知去向，只有我丈夫還被綁在杉樹根上。我艱難地在竹林落葉上站了起來，注視著我丈夫。然而，我丈夫的目光卻毫無變化，依然是冰冷的、蔑視的，帶有厭惡的神色。我當時的心情不知是羞恥、悲哀還是憤怒。我跌跌撞撞地站起來走到他身邊。
“夫君，事已至此，你我緣分已盡。我已決心求死，不過……不過你也別獨活了。你已經見到我被凌辱的情形，我不能就這么把你一個人留下。”
我拼命說了這些話，但我丈夫卻始終鄙夷地看著我。我壓抑著心中的悲憤，想找到他的刀。可是，那把刀已經被強盜搶走了，連弓箭也不見了。幸而我的小刀落在我腳邊，我舉起刀，對我丈夫再次說道：
“那你上路吧。我馬上隨你而去。”
我丈夫聽了這話，嘴唇才終于動了一動，可是他嘴里塞滿了竹葉，發不出聲音。不過，我一看就明白他要說什么。他始終對我充滿鄙視，說了一句“殺吧！”于是我就恍恍惚惚地把小刀刺入了他穿著淺藍色衣服的胸口。
這時，我又昏了過去，醒來之后，發現我丈夫還被綁著，已經斷氣了。夕陽透過竹林和杉樹林灑在他那蒼白的臉上，我忍著淚把捆在尸體上的繩子解開扔了。后來……后來我該怎么辦呢？我已經沒有勇氣尋死了。我試著用小刀割喉，在山下投水，卻都沒死成。這實在是很丟人。（凄然一笑）我這種沒出息的人，恐怕連大慈大悲的觀世音菩薩都不會理睬吧。可是，殺夫的我，被強盜凌辱的我，到底該怎么辦呢？我到底該……怎么辦呢……（突然號啕大哭）
借巫婆之口道出的亡靈故事
強盜凌辱了我妻子之后，坐在那里對她百般安慰。我被綁在杉樹根上，無法開口，但我多次給妻子使眼色，叫她不要相信他說的話，他講的都是謊言。可她卻靜靜地坐在落葉上，盯著自己的膝蓋，分明把強盜的話聽了進去。我妒火中燒，渾身哆嗦。而那人卻還在花言巧語：“你已經臟了身子，就不可能和你丈夫重歸于好了，與其跟著他，不如嫁給我吧？我也是覺得你可愛，才做出這種出格之事。”這強盜如此膽大包天，竟然能說出這種話。
聽聞此言，我妻子竟然出神地抬起頭來。我從未見過她這樣心蕩神馳的樣子。結果，我這美麗的妻子在被綁的我面前是怎么回答的呢？盡管我現在在陰曹地府，但每當想起她的話，都禁不住怒火中燒。她竟然回答：“那么，天涯海角我都跟著你。”（長久的沉默）
我妻子的罪過還不止這些，不然在這地府我也不至于如此痛苦。她失魂落魄地任憑強盜拉著她的手往竹林外走去，突然她變了臉色，指著杉樹下的我瘋狂地叫道：“殺了他！只要他活著，我就不會和你在一起。”她不停地喊著讓那強盜殺了我。這些話就像狂風一般，現在都能把我刮進無底深淵。這樣歹毒的話，是人說的嗎？這樣的詛咒，可有誰聽過嗎？哪怕只有一次。（突然冷笑一聲）連那強盜都大驚失色。她一邊喊著“殺了他！”一邊纏住強盜的胳膊。而強盜只是盯著她，沒說殺，也沒說不殺。突然，他把我妻子一腳踢倒在地，（又一聲冷笑）抱著胳膊，靜靜地看著我。“你打算怎么處置這個女人？殺了還是放了？你點頭就行，要不就殺了？”就沖這一句話，我想寬恕他的罪行。（再次陷入長久的沉默）
妻子趁我猶豫，大喊一聲跑進了竹林深處。強盜立即追了過去，卻沒有捉住她。而我就像做夢一樣看著這一切。
在她逃跑之后，強盜拿起刀和弓箭，割斷了我身上的一處繩索。“這回看你的運氣了。”他喃喃丟下這句話就消失在竹林中。之后，四周一片死寂，好像還有哭聲。我一邊掙脫繩索，一邊凝神靜聽，原來這聲音竟然是我自己的哭聲。（第三次陷入長久的沉默）
我掙扎著從杉樹下站了起來，看到我妻子落下的小刀寒光一閃。我撿起刀，一下刺進自己的胸口。嘴里涌進一股血腥味，我卻絲毫不感覺痛苦。胸口漸漸變冷，四周也更加寂靜。啊！好安靜啊！在山陰竹林的上空，聽不見一聲鳥啼，只有斜陽掛在杉樹和竹子的樹梢上。而這殘陽也漸漸暗淡了，看不見杉樹，也看不見竹子了。我倒在那，被靜寂包圍。
這時，有人躡手躡腳地走進我身側，我想看看是誰，然而我身邊已經被夜色包圍了。是誰？一只看不見的手悄悄把我胸前的小刀拔掉。我又吐了口血，隨即陷入了陰間的黑暗之中……