佩德森沉默了一會兒。他仍前傾著，胳膊放在我座位的靠背上，我看他的時候，發現他的眼睛沒盯著銀幕，而是看向遠方。同時，電影快演到了宇航員們第一次懷疑計算機哈爾的動機，這臺計算機對太空飛船上生活的方方面面都至關重要。克林特·伊斯特伍德正潛行在幽閉恐怖的過道上，神情機警，手握長管槍。我正準備開始全神貫注看電影，佩德森又開始說話了：

“跟您說實話吧，我忍不住為他感到些許可惜。我是說，克里斯托弗先生...