（七）外表形象是一封“介紹信”

1747年7月30日（舊輯），倫敦

已有四趟郵班未接獲你的來信或哈特先生的來信。我估計是由于你在瑞士快速旅行無暇寫信之故。

上次給你和哈特先生的信中已說到，米迦勒節前后你到達萊比錫后，可住在馬斯科教授家中，在他的一家鄰居家包飯，有幾位上流社會的年輕人就在那里包飯。馬斯科教授將教授你有關的知識，我希望你不僅要聽，還要很專心地去聽，去記住。我還希望你學好德語，精通德文。我得給你警告，在萊比錫，我可是有一百名無形的間諜在跟蹤你，你做了些什么，甚至你大致說了些什么，他們都會向我報告。我希望如此，因為知道了這些細節，我就有證據來夸獎你了。萊比錫有不少優秀的團體，你可以在一天的學習結束后，晚上常去參與他們的活動。那里還有某種宮廷，即庫蘭女公爵主持的“宮廷”。會有人把你介紹進入該宮廷。波蘭國王及其朝臣每年兩次去萊比錫觀賞博覽會。我將寫信給查爾斯·威廉姆斯爵士（波蘭國王駕前的大臣），請他安排你覲見國王，并介紹你進入一些優秀的團體。但我必須提醒你，你必須注意學習他們的風度，你必須顯出良好教養，合乎上流社會的舉止，要衣著整潔，彬彬有禮。

你是否注意保持牙齒清潔？每天早晨必須刷牙，每頓飯后也要刷牙。這是非常重要的，這樣才能保持牙齒的完好，避免痛苦。我的牙長期遭罪，現在全部脫落，僅僅是因為像你那樣年紀的時候未加注意。

你的穿著如何？要穿得好些，但也不必太好。你認為你的氣派與風度是否足夠反映你自己？你是否既不大大咧咧，又不太僵硬？所有這些事情都值得關注，它們會使有價值的東西更增添光澤。培根勛爵說：一個討人喜歡的形象，是一封永恒的介紹信。這樣的“介紹信”自然是對一個有價值的人物的預先通報，并為他鋪平道路。

記住：明年夏天我將在漢諾威見到你。預期你將以完美的形象出現。要是我見不到這樣的形象，你我都會不甚愉快。我會用顯微鏡來觀測你，仔細分析你，如此，我便可發現最微小的缺陷與瑕疵。這可是個警告，你要好自為之。

名言佳句英漢對照

A pleasing figure is a perpetual letter of recommendation.

一個討人喜歡的形象，是一封永恒的介紹信。