她不在普雷沃咖啡館；他想去各條大道上的各家餐館尋找。為了節省時間，他在去一些餐館時，派他的馬車夫雷米（里佐雕塑的威尼斯督治洛雷達諾）去另外幾家餐館，然后——由于他自己找不到——到指定地點去等車夫。馬車沒有駛回；在斯萬的想象中，即將到來的時刻，既像雷米對他說“那位夫人在那兒”時那樣，又像雷米對他說“那位夫人在任何咖啡館里都沒有”時那樣。這樣，他看到夜晚即將結束，但結束前有兩種可能：一是遇到奧黛特，他...